II ~I ~ ~II~ ~~ ~II ~ ~II - IFES

Ingingo ya 148Ibwirizwa ni ryo rito:nora~n~ene Sentare Ntahinyuzwalrlnganijwe kandi itunganijwe.Ibwirizwa rirerekanakandi ingene ikora n' ama tegekoakurikizwa mu kuranguraamabanga yayo.Article 148La loi precise 1a compositionet l'organisation de laCour suprime. Elle determineegalement les regles defonctionnement et la procedureapplicable devant cetteCour.2. Sentare yubahirizaIbwirizwa NshlngiroIngingo ya 149Sentare yubahiriza IbwirizwaNshingiro ni yo Sentarey'igihugu iraba ivyerekeyeIbwirizwa Nshingiro. Ni yoigenzura yuko amabwirizwan'amategeko afatwa adaciyekubi,ri, n' Ibwirizwa'Nshingiro',ikongera igatanga insiguroyaryo iyo bikenewe.2. De la CourConstitutionnelleArticle 149La Cour consti tutionnelleest la juridiction de l'Etaten matiere constitutionnelle.Elle est juge de la constitutionnalite des lois etinterprete de la Constitution.•Ingingo ya 150Sentare yubahiriza IbwirizwaNshingiro igizwe n' abantubatari munsi ya batanu arikoivyo ari vyo vyose igitigiricabo gitegerezwa kuba igiharwe.Abayigize bagenwa n'Umukuruw'igihugu; ikiringocabo kikangana n'imyakaitandatu, kandi barashoborakwongerwa ikindi kiringo.Abagize iyo Sentare bategerezwakuba baranonosoyeivy'ubuhinga bw'amabwirizwan'amategeko, bashikanyeimyaka itari munsi y'umunanibarangura amabanga yabo.Ba torwa mu bantu b' intungane,b' imvugakuri kandi badatamikwaijambo.lca kabiri c'abagize Sentareyubahiriza Ibwirizwa Nshi­,ngiro bategerezwa ,kuba ariabacamanza canke abashikirizamanzabagize ubucamanzaumwuga wabo.Article 150La Cour consti tutionnellees t composee d 'un nomDreimpair d' au moins 5 membresnommes par Ie President dela Republique pour un mandatde 6 ans renouvelable.Les membres de la Cour constitutionnelledoivent itredes juristes de haut niveau,ayant une experience professionnelled' au moins 8 ans.lIs sont choisis parmi lespersonnali tes reconnues pourleur integrite morale, leurimpartialite et leur independance'.La moi tie des membres de laCour constitutionnelle estconstituee de magistrats decarriere.51