12.07.2015 Views

II ~I ~ ~II~ ~~ ~II ~ ~II - IFES

II ~I ~ ~II~ ~~ ~II ~ ~II - IFES

II ~I ~ ~II~ ~~ ~II ~ ~II - IFES

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

~evoird'un•uventrchesjugesvotesleursjeli t,vent,ions,avec,u de":-vyemer2, ntasubira kuja KUrutonde rw' abagize lnar:'.aNshingamateka ; aca asubirirwan 'uwundi. lyo atakikimubuza,kandi ikiringo yatorewekitararangira, arashoborakugaruka kubandanya amabangayiwe mu Nama Nshingamateka.Ingingo ya 11 0lnama Nshingamatekaamabwirizwa ikongerangera ingene Urwegoranganji rukora.Ingingo ya 111ishingaigacu­Nshiki-Ibitegerezwa kuringanizwan'amabwirizwa ni ibi :cesse immediatement de siegera l'Assemblee Nationale etes t rempl~ce. 11 reprendses fonctions des que lescauses d' incompatibilite ontdisparu e~ pour autant quele mandat pour lequel il aete elu est en cours.Article 110L' Assemblee Nationale votela loi et c~ntrale 1 'actiondu Gouvernement.Article 111Sont du domaine de la loirent,'etesn du.tio-;rantdejation•cantutee!"eerlusde;>2-de•71 Ivyubahi1iza umUflyagihugu we&en'ivyB ajejwe- Kwubahiriza ukwishiran'ukwizana kwa zina muntu,- Gukingira ukwishira n 'ukwizanakw'abanyagihugu,Gutomora ivyo umunyagihuguwese abwirijwe mw'ibangaryo kurwanira igihugun'ukubungabunga umutekano .21 Ivye1ekeye amabwi.izwa o.~engaaba.ntu n'ivyabo :- Ibiraba akarang~ k' urnurundi,akamere k'abantu n'ubushoboziberner ewe n'arnategeko,- lvyerekeye kwubaka n'abpbatse,ugutorana n'ukugabaamatungo,- Ivyerekeye i tunga. bwi te~Y'umuntu, ayandi matungo,:"vy'umuntu ajejwe mu· rnasezeranoy'amatungo n'ubudandaji.31 Itwtga.nywa 1!/'intwa.o. ubutegetbin'ubutu.nga.ne mu gihugu :7) Leo, gamntiel> etobligationl> oondamel'ito.lel>du c.itoyen :Sauvegarde de laindividuelle,- Protection despubliques,libertelibertesSujetions imposees, dansl'interet de la defensenationale et de la securitepublique, aux citoyens enleur personne et en leursbiens.21 Le . Statut del> petbonneo et del>bienl> :- Nationalite, etat et capacitedes personnes,- Regimes rna trimoniaux,successions et liberali tes,Regime de la propriete, des. droits reels et· des obligationsciviles. et comrnerciales.3) L 'o1gani60.tion pOlitique. adminil>t

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!