<strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong>La promozione della salute nelle scuole. Prevenzione degli incidenti stradali e domestici.A cura <strong>di</strong> Anna De Santi, Piergiorgio Zuccaro, Francesca Filipponi, Adele Minutillo e Ranieri Guerra20<strong>10</strong>, vii, <strong>10</strong>6 p. <strong>Rapporti</strong> <strong>ISTISAN</strong> <strong>10</strong>/3Destinato agli operatori della salute e della scuola il volume, che fa seguito ai <strong>Rapporti</strong> <strong>ISTISAN</strong> 08/1, 08/1, 09/6,09/23, presenta contenuti e meto<strong>di</strong> per la prevenzione degli incidenti stradali e domestici e analizza linee guida per lapromozione degli interventi sulla prevenzione degli incidenti stradali e domestici proponendo obiettivi <strong>di</strong>appren<strong>di</strong>mento e attività pratiche per le scuole primarie e secondarie.Parole chiave: Promozione della salute, Scuola, Prevenzione, Incidenti stradali e domestici<strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong>Health promotion at school. Activities on road and house accidents.E<strong>di</strong>ted by Anna De Santi, Piergiorgio Zuccaro, Francesca Filipponi, Adele Minutillo and Ranieri Guerra20<strong>10</strong>, vii, <strong>10</strong>6 p. <strong>Rapporti</strong> <strong>ISTISAN</strong> <strong>10</strong>/3 (in Italian)This manual follows <strong>Rapporti</strong> <strong>ISTISAN</strong> 08/1, 08/1, 09/6, 09/23. As the previous reports, it addresses healthprofessionals and school educators, focusing on contents and methods to prevent road and domestic accidents.Guidelines on prevention of road and domestic accidents are reviewed and analyzed and learning objectives andrelated practical activities for primary and secondary schools are suggested there ofKey words: Health promotion, School, Prevention, Road and domestic accidentsSi ringrazia la Direzione Scientifica, la Direzione della Comunicazione e l’Area <strong>Rapporti</strong> Esterni, ServizioFormazione, Relazioni Internazionali e Processi Formativi <strong>di</strong> Laziosanità, Agenzia <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong> Pubblica della RegioneLazio, Roma, per il supporto nella <strong>di</strong>ffusione del manuale.Per informazioni su questo documento scrivere a: desanti@asplazio.it, francesca.filipponi@iss.it, adele.minutillo@iss.it.Documento realizzato in collaborazione con Laziosanità - Agenzia <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong> PubblicaIl rapporto è accessibile online dal sito <strong>di</strong> questo <strong>Istituto</strong>: www.iss.it.Citare questo documento come segue:De Santi A, Zuccaro P, Filipponi F, Minutillo A, Guerra R. (Ed.). La promozione della salute nelle scuole. Prevenzione degliincidenti stradali e domestici. Roma: <strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong>; 20<strong>10</strong>. (<strong>Rapporti</strong> <strong>ISTISAN</strong> <strong>10</strong>/3).Presidente dell’<strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong> e Direttore responsabile: Enrico GaraciRegistro della Stampa - Tribunale <strong>di</strong> Roma n. 131/88 del 1° marzo 1988Redazione: Paola De Castro, Sara Mo<strong>di</strong>gliani e Sandra SalinettiLa responsabilità dei dati scientifici e tecnici è dei singoli autori.© <strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong> 20<strong>10</strong>
<strong>Rapporti</strong> <strong>ISTISAN</strong> <strong>10</strong>/3Progetto ScuolasaluteResponsabili scientificiAnna DE SANTIDirezione Scientifica Laziosanità, Agenzia <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong> Pubblica Regione Lazio, RomaRanieri GUERRAUfficio Relazioni Esterne, <strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong>Coor<strong>di</strong>namentoFrancesca FILIPPONI, Adele MINUTILLOUfficio Relazioni Esterne, <strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong>Comitato scientificoPiero BORGIAArea Programmazione e Innovazione PSRLaziosanità - Agenzia <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong> Pubblica Regione LazioElena COFFANODORS - Documentazione Regionale Salute, Regione Piemonte, Grugliasco (TO)Angela GUARINOFacoltà <strong>di</strong> Psicologia, Sapienza Università <strong>di</strong> RomaPierluigi MOROSINICentro Nazionale <strong>di</strong> Epidemiologia, Sorveglianza e Promozione della Salute, <strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong>Alberto PELLAIDipartimento <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong> Pubblica, Microbiologia, Virologia, Università degli Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> MilanoAugusto PIETROPOLLI CHARMETFacoltà <strong>di</strong> Psicologia, Università degli Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> MilanoGianfranco TARSITANI<strong>Istituto</strong> <strong>di</strong> Igiene, Sapienza Università <strong>di</strong> RomaArduino VERDECCHIACentro Nazionale <strong>di</strong> Epidemiologia, Sorveglianza e Promozione della Salute, <strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong>Michele VULLOArea Formazione e Comunicazione, Laziosanità - Agenzia <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong> Pubblica Regione LazioPiergiorgio ZUCCAROOsservatorio Fumo, Alcol e Droga, <strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> <strong>Sanità</strong>i