Roma antica - Warburg Institute

LIBR O IV. e AP X. 121
mento dal genere , e dal numero d' un vocabolo aggiunto
ad una Chiesa in tempo di lingua già corrotta , ha
molto del debole ; e V impossibile, che i bagni Palati-
ni in tempo di Cicerone , o di Roscio fossero ivi , rendono
la congettura mostruosa ; se però non si figura ,
che i bagni pubblici del Palatino da alcun' Iniperado-
re soppressi , per distendervi 1' Augustal Palagio fossero
rifabbricati assai dopo Roscio sotto il Campidoglio
presso S. Marco , e fosse loro conservato il nome dì
Palatini , il che benché non sia impossibile, senza alcuna
scintilla di congettura è mero sogno . Che veramente
quel contorno avesse nome tutto di Palatino ,
o Pallacino mostra il medesimo Anastasio in Niccolò
Primo , ove parlando del Tevere inondante Roma , dopo
aver detto essere arrivato a S. Marco, soggiunge ;
Inde impetum faciens ccepit decurrere in cloacani ,
quce est juxta Monasteriiun S. Laurentii Martjris ,
qiue vocatur Pallncini ; e S.Gregorio uell' Epistola i44del
libro secondo; Cognovunus Joannem quondam
Presbjteruìn Sanctce Honianw , cui Deo Aactore pr(Bsideinus
, Ecclesice in domo juris sui posila in hac
Urbe juxta Thermas Aa,ripj)inas Oratoriuni constru-
xisse , ibique quosdam reddiius legati titulo per testamenti
sui seriem reliquisse , in quo etiain Oratorio
servorum Dei Congregationeni constituit ; e poco
dopo Tabernam in hac Urbe quce est posila , juxta
Palacenis , et Salgamum , etc. positam ante domum
supradicti Monasterii . 11 medesimo nell'epistola 48. del
libro settimo . Cognovimus itaque Joannem Vresbjterum
, etc. Tabernam in hac Urbe quce est , posila
juxta Palatinisios , et Salgamum positum ante domum
suprascripti Monasterii , etc. la qual Taberna , ed il
Salgamo essere stati nel medesimo contorno dichiarasi
dalle Terme di Agrippa , delle quali non lungi molto
dal Gesù , ove si dice oggi la Giambelhi , durano
i vestigi . Donde poi alla contrada il nome di Palatina
derivasse , alquanto più di lume porge Anastasio ia
Adriano Primo, ove parlando di un' altra inondazione
del Tevere, e descrivendolo uscito presso la Porta Flaminia
, segue : uétque ultra Basilicam Sancii Marci
evertens Porlicum , quce i^ocatur Palatina , etc. sicché
un tal nome era principalmente ?ion di bagni , ma
d' un Portico antico posto tra S. Marco, ed il Campi-
doglio j ma qual Portico potè essere? d'altro, che di