Roma antica - Warburg Institute

74
PARTE DEL OUIRINALE, ec.
Jìiinc igitnr veteres donnrunt cede Sabini ,
hiqne quirinali coustiluere jugo .
11 Pnnv itilo vi aggiunge Semipatre ; io lo penso trailo
V da alcuna lezione corrotta d'Ovidio , nella quale in vece
di Senio Pater , si legga Semi Pater ; ma tornando
al sito, si dicliiara da Livio vicino al Tempio di
Quirino nell'ottavo libro e. 18. ove raccontando il ga-
stigo dato a Vitruvio Fondano , soggiunge . . . i^des
cjas aure essent in Paial io diruendas , bona Senioni
Sango censuerunt consecranda ; quodque ccris ex eis
redactwn est ex eo cenei orbcs facti , positi in Sa-
cello Sangi awrsus wdelji Quirini ; il qual Tempio di
Quirino essendo stato dal Giardino Aldobrandino assai
lungi , par clie tolga indi il Tempio di Sango , o
Fidio , ed insieme il Colle Muziale vicino sì , ma ver-
so il Tempio di Quirino : la più certa risposta si è ,
che presso a Quirino fu non il Tempio di Fidio , ma
il Sacello di Sango , il quale benché col Dio Fidio fos-
Aedicula gg ^^g cosa Stessa , nulladìmeno sotto tìtolo di Sango
ebbe certamente Sacello , diverso dal Tempio , che al
nome di Dio Fidio era consecrato . Così anche mostra
Rufo , registrando il Tempio del Dio Fidio separatamente
dal Sacello , o Edicula di Snngo . Fermisi dunque
ili empio di Fidio nel Giardino Aldobrandino ,
ed il Sacello di Sango in vicinanza di Sant' Andrea
de' Gesuiti (i) . Al Donati piace intendere i Tempj di
Quirino , e di Sango presso la Porta Collina . Ma ivi
aver Quirino avuto un sol Sacello da Festo sì scrivo
nel ly. libro : Portani rursum Quirinalem ideo oppellant
, siiw quod ea in Colleui Quirinalem itur ,
sii^e quod proxinie eain Sacellum est Quirini. E pur
Sacellum Hyl^^ Plinio e tutti del Tempio di Ouirino parlando
scnz altra aggiunta , del più ramoso intendono , che
Quirino avesse in Roma , cioè a dir di quello , da
cui la valle di Quirino trasse il nome , e dì cui ormai
è tempo di ragionare ; ma per sbrigarmi prima del Dio
Fidio , devo soggiungere , eh' ebbe il tetto forato , e
scoperto . Unde sub Dio , et.Dius Fidius: itaque inde
ejus perforatuni tcctuui , Ut ^'ideatur Diuni , idest
(1) Verso questi rontornì fn ai tempi dcW AMrovaiMli
trovata una edicola , la quale per i pesci , e conchiglie , che
vi erano dipinte lece credere fosse stata di Kcttuno .