Roma antica - Warburg Institute

LIB. V. CAPO T. 175
ultimo fico Thurai'io est sub Bnsiliccn angulo Jìecteììtihus
se ad poHremam dcxterani parteni ; ove
se il \ ico detto Tiiraiio fu lo slesso , che il Tusco ,
secondo Acroue , va bene , che quivi fosse il segno
di Vertunno , e potè essere sulla crociera del Vico
Tusco , e del \ elabro , sicché le pompe sull" incontro
di quel segno voltassero per il \ elabro verso il Circo
, in conformità di quello che Cicerone dice nella
medesima seconda azione contro Yerre llb. 1. e. 09.
Quis a sìgno f crtunini in Circimi maximum i'cnit,
quin is uìioquoque giada de avaritia tua commoneretur
? di là dalla quale intersezione , o crociera non
avere durato il nome di Turarlo al Vico Tusco , le
parole d' Asconio in ullimo f ico Tlìuiario fanno indizio
; e se ^ ittore pone il Tempio , non il segno
nel Vico Tusco : cedis f ertumiii in Pico Tliusco , a
cui accresce credito Festo , che alla parola Picii dice
: Ejus rei aigumentum est pictura in cede Vertumni
, et Consi , guai uni in altera M. Fulvius
FLaccus , in altera C. Papirius Cursor triumphan-
tes ita picti sunt , si potrebbe dire , che oltre il segno
nel ^ ico Tusco fosse anche il Tempio fattovi da'
Mercadauti , ma in altra parte del ^ ico , mentre il
segno stava in un angolo , da cui
ma lascio io volentieri la disputa a
vedevasi
maggiori
il Foro j
dottrine .
Fu questo un Dio particolare degli Etrusci ,
Varrone . Fu secondo Properzio nel!' Elegia
secondo
seconda
del quarto libro cosi detto , perchè al tempo di Tarquinio
Prisco per il sagrifizio , che a lui fu fatto , si
potè far ritornare il Tevere , inondante allora il piano
del Velabro , al letto , in cui è oggi ;
^t poslfpinm ille suis tantum concessit cdumìiis,
J'ertuinnus 'verso dicor ab amne Deus.
A che consentendo Ovidio nel sesto de' Fasti
V. 4^0- ^^^'^ '•
iVonien ab averso coeperat amne Deus .
Asconio diversamente parlandone dice nel luogo portato
sopra: f erlumnus autem Deus invertenda/uin
rerum est , id est jMcrcaturce , come anche Acroue e
Porfirio spiegano nelT ultima Epistola del primo libro
di Ora/.io , e perciò era posto in quelle strade piene
di trainchi .
Dove il \ico Tusco , e il maggior Velabro s'in- Bas\n.-a
tersecavano ( se però il Vico Tusco , e il Turario fu- tempro-