Roma antica - Warburg Institute

26a IL VELABRO , E LE COSE AGG.
est ad (edeni rotundain Ilevculis , inLer 31alronas
orlum (i) •
Giano Dlcesi , clie nel Foro Boario fosse il Giano Qiia-
fnmu' cl'''fi"onte condotto in Roma da Falerio ; il quale Servio
nel settimo dell' Eneide scrive posto nel Foro
Transitorio. Due sono gPindizj di ciò: uno il non
essere stato il Transitorio in Roma n«l tem[)0 , che
Falerio fu soggiogato : da che hanno cbinierizzato gli
Anti([uari , die Foro Transitorio fosse prima dello il
Boario: l'altro quell'Arco quadrifronte , che presso a
San Giorgio si vede , dal quale si argomenta quel
Giano Qsiadri fronte essere stato prima ivi j ma tutto
essere vanità dissi a pieno nella quarta Regione .
j, JrcoQua o
dri fronte
.
gio
L'Arco quadrifrfinte dunciue presso a San Giore
rr> • ^^ n- r- A- i
nou lu Icmpio di (junio , ma un Vjiano di quelpres.fo
S.
Giorgio.
li ^ q\]q essere
g]j git-come
slati per ogni Regione Vittore dice; i
anche i bifronti , ne' luoghi de" traffici
servivano di comodità ai negozianti . Questo non è
Fornlx strano che fosse uno de' due Fornici , o Archi , che
ttrtinu
*5tertinio avere fatti nel Boario scrive Livio nel terin
toro ,..,_,..
Boario. zo della 4- c. 8. : et de manubiis diios rornices in Foro
Boario ante Fortunce cedein , et Matris Matutce ,
unian in Maximo Circo fecit
', et his fornicibus si-
gna aurata imj)Osuit : i luoghi de' quali segni erano
facilmente i nicchi, che nell'Arco si veggono, dodi-
ci in ciascheduna faccia , cioè a dire òtto finti , e
quattro veri capaci di statue (2) j sicché sedici sla-
(1) La Chiesa di S. Maria in Cosmcdin detta volgarmente
la Bocca della Verità viene comunemente supposta ,
Altri credo-
come edificata sulle rovine di questo tempietto .
no che ivi fosse il Tempio della Fortuna , altri quello di
Matuta, ma niuno può addurre alcun fondamento in sostegnone
XI.
della sua opinione . Se ne parlerà pure nella Regio-
(2) In dne sole faccie di questo arco si vcf^gono quattro
in'cchie vere ed otto false : ma nelle altre due sono tutte
vere. Qualunque però sia stato Taso di questa fabbrica,
del che non vanno d' accordo gli Antiquari , Tojànione del
Cardini , il quale la suppone del tempo della seconda guer-
ra punica è inammissibile . Imperciocché prescindendo dalla
sua architettura , che in tutte le parti resjiira la decadenza
del buon gusto , questo monumento è di marmo greco ,
e si sa che il marmo greco non cominciò ad usarsi in Roma
che negli ultimi tempi delhi Repubblica . Il Signor Abba-