Roma antica - Warburg Institute

LIBRO V. CAPO VII. REG. Vili. 21.3
e Vàrrone vi è conlesie assai cliiaro noi quarto e. 'àu. :
Lautolce a lavando , tjuod ibi ad Janum Gcminuni
cui eb-
Acque crilide col luogo
da
QuelT
agliai calida; Jiierunt : va ecco la \erilà ,
be origine la rm/ìono .
detto Ldìiloìtv , liimno in quei pi imi truipi nella parte
del Foro, iu cui Giaiio nveva il traccilo, da Ovidio
dichiaralo congiunto a due Fori , siccome .di quattro
Fori coni^iunti ivi fa menzione Marziale uell' Epigramma
5i. del 10, libro, e sc-no il grande ; quel di Cesa-
re , quel di Augusto , e il Transitorio ;
Std iiec Marcelli , Povipfjan unujiie , nec illic
Snnt Tiiplices J htivice, nec lorajuìictaquater.
Augusto , quando nell' universale pace il Tempio di
Giano Gemino chiuse , non potè non serrare questo
congiuntamente coli' altro di INuma nell' Argileto , onde
è , che questo a mio credere , da Svetonio in Aug.
cap.
j
i22. si dice
.
Giano Ouirino ; Janum Quirinum se-
•
j. rr 7
n. yuirin» .'^.H^
^
mei , atque iteruni a condita Urbe ante niemoriam
suam claiisum , in multo breviore teniporis sjuitio ,
terra , marique pace parta , tertio clausit ; così det-
to forse (lasciate per ora da parte le interpretazioni diverse
, che a i cognomi di Giano si danno da Macro-
bio nel e. 9. del primo de' Saturnali ) a differenza dell'
altro di Numa , per essere questo opera di Romolo ,
e di Tazio. Piìi apertamente ciò si trae da Orazio, che
nell'ode i5. del quarto libro , Giano di Quirino l' ap- ^ «^' (?"'-
pella con aperta distinzione da quel di
.... Et vacuum duellis
Numa .
Janum Qiiirinì clausit , et ordinem
Rectum , et 'vaganti frcena licentia'.
Infecit , etc.
Onde Vittore nella Regione nona del Teatro di INIar-
cello parlando ,
Templum Jani ,
ed aggiungendovi ,
disse a distiuzione di
ibi erat aliud
questo , che era
nel Foro .
R^esta trovarne il sito , e none difficile. Benché .' f^''
•
1 1 1 T-ì
T • c t Siimeli-
P,. rocopio dica nel mezzo del roro , non intendiamo noi (^ ^^j^^
quel mezzo esattamente per il sito del Lago Curzio ,
volendo egli
alcun de' lati
per il mezzo significare , che non era in
a filo degli altri edifizj , ma nel mezzo,
cioè isolatamente nello spazio del Foro . Che poi fosse
presso al lato Orientale , lo sgorgamento delle acque
calde, la Porta Tannale , e più di ogni altra cosa là
\icinanza agli altri due Fori spiegata da 0\idio il fan-