Roma antica - Warburg Institute

L IB R O I V. C A P VI. 8i
Erano i Pilastri , o le Colonne , posti ( come (.Hrnostr;i
il Donali ) dove si esponevano le robe venali , su i (jua-
li pilastri , o colonne si ergevano forse; le iiisryiie dei
venditori , o le qualità delle robe vendibili , acciò da
lungi fossero scorte , La Pila Naris , o Honoris, fu
detta forse dalla figura , o statua del fiume Nera , o
dell" Onore, che d'insegna vi serviva 5 e sostava all'
incontro del Colle Salutare , poco lungi dalla Piazza
del Palazzo Pontificio potè essere .
Delle Terme Costantiniane , o Costanziane una r '^'^"'*:
•
1 11- • •
,
1 J
buona parte abbiamo a nostri giorni veduta dove ora
è il Cortile del Palazzo Mazzarino , gittata a terra dal
Cardinal Borghese nel Pontificato di
quando fabbricò quel Palazzo . Ha di
Paolo Quinto ,
loro fatto fede
un* Iscrizione ritrovatavi tra le rovine , dal Marliauo ,
e dal Panviuio portata .
PETRONIVS . PERPENNA .
QVADRATIAINYS .
CONSTANTINIANAS . THERMAS . LONGA
INC\ RIA . ET ABOLENDAE . CIVILIS . VEL
POTIVS . FERALIS . CLADIS . VASTATJONE
\EHEME]NTER . ADFLICTAS . ITA . \ T .
TIGNE . SVI . EX . OMNI . PARTE . PERDITA
DESPFRATIONEM . CVNCl IS . REPA
RATIONIS . ADFERRENT . DEPVTATO . AB
AMPLISSIMO . ORDINE . PARVO
SVMPTV . QVANTVISI . PVBLICAE
PATIEBANTVR . AAGNSTIAE . AB
MAGNVS
V. C. ET INL. PRAEF. VRB
EXTUEf\l()
AGNI
\TNDICAVIT . OCCASV . ET . PROVKSIONE
LARGISSIMA . IN . PRlSTlNAM
FACIEM . SPLENDOREMQVE . RESTI IMT (i) .
Non minor fede n" ban latta tre statue di Costantino,
odi due figli suoi Costantino , e Costan/.io (2) , die
ivi erano , trasportate poi nel Campidoglio , una delle
quali ù nel Cortile de'Conservatori (.:{), due nella piazza.
(1) S«ooiiilo il sentimento del Gursiui (.S'er. Frctf. Vrh.
p. 349'. questa iscrizione appartiouc forse al l^Z. «Ioli' Era
Volgare .
(2) Sono di Costuiitino Au2,nsto Costantino Cesare .
(3) Of.%\ è a S. Giovanni Laterann sotto il rx^rt-'^^o .
Toiu.IL f
Constanti-
nianae
.