Joao-Barone-1942

idoso naquele teatro de operações.
Essas e outras situações poderiam ser decorrentes das eventuais diferenças entre
o humor americano e o brasileiro, mesmo depois de traduzidas pelo major
americano Vernon Walters, que falava bem português e virou homem de confiança
na interface entre o alto-comando da FEB e os militares americanos. Havia esse
problema crônico por conta da quase inexistência de oficiais ou soldados brasileiros
que falassem inglês, e o major Walters acabou ajudando muito na resolução dos
entraves que surgiam no dia a dia das operações.
As primeiras operações
Para dar início às ações, foi criado o Destacamento FEB, que reunia o montante
das tropas brasileiras chegadas no 1 o escalão, à disposição até aquele momento, sob
o comando do general Zenóbio da Costa, comandante da Infantaria Divisionária. As
primeiras operações de combate aconteceriam nas regiões da Emília-Romanha e da
Toscana, caracterizadas por suas montanhas, vales e rios.
Para se ter uma ideia de quão difícil era desalojar as tropas do Eixo dessa área,
basta constatar que os Aliados permaneceram durante todo o inverno de 1944 a
apenas 18 quilômetros de distância de um dos objetivos-chave do alto-comando: a
cidade de Bolonha, importante centro de entroncamento ferroviário e de estradas da
região. A cidade seria tomada somente nas ações de abril de 1945, durante a
Ofensiva da Primavera. Entre agosto de 1944 e abril de 1945, somente a 92 a Divisão
de Infantaria “Buffalo Soldiers” americana perdeu cerca de cinco mil homens em
combate.
Para conquistar as cidades importantes da região, como Parma, Bolonha, Turim
e demais localidades posicionadas em pontos estratégicos, era preciso tomar as
pequenas vilas, os cumes dos morros e as elevações que estavam em poder dos
alemães e das tropas fascistas ainda em ação. As lições no front italiano —
especialmente as duramente aprendidas em Monte Cassino — evidenciavam que
apenas a ocupação efetuada pelas tropas terrestres seria capaz de expulsar
definitivamente o inimigo. A FEB dentro em breve mostraria seu valor em combate.
Abrindo sua primeira fase de ações no front, de meados de setembro até o fim
de outubro de 1944, a FEB atuou ao longo do vale do rio Serchio, substituindo