Livro Caminhos

Caminhos
dois empresários brasileiros, desembarcavam em uma das cidades mais ricas e moderna do mundo, onde
ambos pegaram um táxi para o hotel, e a certeza que predominava no momento, é que eles
precisavam descansar e se preparem, para a tão esperada reunião executiva, que estava marcada para
as quatorze horas.
Caio lidava com todas as pessoas, pois falava fluentemente a língua local, e também dominava muito
bem o inglês, quando este se fazia necessário, Nathan provavelmente também tinha consigo, as mesmas
habilidades e conhecimentos, porém estavam obscurecidas pela perda de memória, e procurava
acompanhar tudo bem de perto, procurando se habituar e familiarizar, com todas as circunstâncias que
surgiam.
Sem tempo para se adaptarem ao fuso horário local, após descansarem muito pouco, por volta do meio
dia, pediram uma leve e saudável refeição, que foi servida ali mesmo no quarto do hotel, e após se
alimentarem rapidamente, se aprontaram e saíram para reunião, era hora de encarar frente a frente, um
dos maiores empresários do país, o Sheik Mahdi Jasir.
Faltavam vinte minutos para o encontro, quando os dois amigos chegaram ao local marcado, se travava
de um luxuoso edifico, localizado bem no centro de Dubai, sendo que após fazerem as suas identificações,
e a integração dos documentos a serem utilizados, foram amplamente recebidos na sala de reuniões, pelo
Sheik árabe e todos os seus assessores, e logo após os cumprimentos tradicionais, se sentaram a mesa,
e imediatamente iniciaram toda a negociação, onde Caio havia se encarregado formalmente, de traduzir a
conversa entre ambos.
‏”ا‏ ‏ن دوا‏ ‏روري ‏ر ، ‏ط‏ أن ‏ول وود ‏ل واد – Jasir “Mahdi
Traduzindo: É uma enorme satisfação para todos nós, podermos contar com a presença de vocês dois.
‏”ن ‏ن اذن ‏ر!‏ أن ‏ون ! وودم،‏ وأب أن ا‏ ر&‏ ! ھذا اروع ا#ري ار – “Caio
Traduzindo: Nós é que estamos honrados, em estar em vossa presença, e gostaríamos muito
de participar, deste grandioso projeto imobiliário.
‏”ھذا ‏رى،‏ وأظ(ر ‏(م ارن ‏دي اروع )، ‏وف ‏دث ‏ن ا-ر رأس ال،‏ ون اداد ‏#دم – Jasir “Mahdi
Traduzindo: Isso veremos a seguir, meus assessores lhes apresentaram todo o projeto, depois
falaremos sobre o capital de investimento, que estamos dispostos a disponibilizar.
E assim seguiu a negociação, Nathan comentou com o sócio tudo o que apreciou, durante toda a
apresentação do projeto, e ambos ficaram muitos satisfeitos com a dimensão, e as perspectivas do que
aparentava ser, um grande e ousado negócio imobiliário, e ao terminar a reunião, o Sheik fez questão de
mostrar pela janela, toda a exuberância da arquitetura de Dubai.
78