18.01.2020 Views

1. БЕИ-1. Яков Лорбер. Большое Евангелие от Иоанна. Том 1. Главы 1-242 ИСПРАВЛЕННЫЙ

Божьи истины

Божьи истины

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

08. 37 стих, который фактически является продолжением двух предыдущих, по выше

упомянутой причине, снова начинается с «и», лишь очень кратко коснувшись причины, совсем

просто изображает происходящее.

09. Первоначальный текст звучит просто: «И, услышав от него сии слова, оба ученика пошли за

Иисусом». В данное время стих без ущерба для его понимания и смысла звучал бы так: «Когда

же оба ученика, бывшие при Иоанне, услышали такие слова из уст своего учителя, они сразу

покинули его и отправились к Иисусу; и, поскольку, Иисус стал удаляться от этого места, то

они последовали за Ним».

10. Все, что приведено здесь в расширенном тексте, конечно произошло в действительности,

иначе отображенные факты были бы не возможны. Но, как было уже сказано, согласно

тогдашнему способу письма, затрагиваются только два выражения: «услышать» и затем сразу

«последовать», а все остальные переходы и соединительные предложения, как само собой

разумеющееся, пропущены. Кто хорошо поймёт эти правила, тот, по крайней мере, сможет

соединить в более понятный смысл историческую часть древнего Писания и сможет легче

представить себе его внутренний смысл.

Глава 8

1:38. «Иисус же, обратившись и увидев их идущих, говорит им: что вам надобно? Они

сказали Ему: Равви — что значит: учитель, — где живёшь?»

01. Этот стих тоже предстаёт как следствие предыдущего и является больше историческим, чем

духовным, потому что с ним начинается, своего рода, материальное призвание апостолов,

которое происходило в той же самой местности, где находился Иоанн, а именно в Вефаваре, в

наибеднейшем поселении, где жили бедные рыбаки; по этой причине два ученика, также, сразу

поинтересовались о Моём доме, и в какой-то степени, также, спросили, в какой хижине Я живу.

02. Поскольку перед крещением около сорока дней Я находился в этой местности и Своё

человеческое естество постом и другими упражнениями готовил к начинающейся

проповеднической деятельности, тогда исторически совершенно понятно, что для этой цели

Мне нужен был дом в этой пустынной и в очень бесплодной местности, который Я признал бы

наиболее подходящим для Своих намерений.

03. Оба ученика хорошо знали, что Я некоторое время уже находился в этой местности, потому

что они Меня здесь уже несколько раз видели, но не знали, Кто Я; поэтому они не сразу

спросили о Моем настоящем месте рождения, а только о месте Моего проживания в этой

местности, которое состояло большей частью из самых жалких рыбацких хижин, построенных

из глины и тростника, и которые были не выше человеческого роста, в которых человек мог

еле встать во весь рост.

04. И в одной такой хижине, находящейся довольно глубоко в пустыне, которая была

произведением Моих рук, Я тогда и жил. Оттуда и начинались отшельнические хижины,

которые до сих пор встречаются почти во всех христианских странах

1:39. «Говорит им: пойдите и увидите. Они пошли и увидели, где Он живет; и пробыли у

Него день тот. Было около десятого часа».

05. Итак, эта хижина находилась недалеко от того места, где пребывал Иоанн. Поэтому Я

сказал обоим ученикам: «Пойдите и увидите!» После чего оба безоговорочно последовали за

Мной, и вскоре вместе со Мной добрались до Моей хижины; и очень удивились тому, что

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!