24.05.2022 Views

ТӨРИЙН АЛБАНЫ ШИНЭТГЭЛ 2022

ИЛТГЭЛ, НИЙТЛЭЛИЙН ЦАХИМ НОМ

ИЛТГЭЛ, НИЙТЛЭЛИЙН ЦАХИМ НОМ

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“21 ДҮГЭЭР ЗУУНЫ <strong>ТӨРИЙН</strong> <strong>АЛБАНЫ</strong> МЕНЕЖЕР”<br />

номын нээлтийн ёслолын үйл ажиллагаа дээр<br />

хэлсэн үг<br />

2019.08.30<br />

Улсын Их Хурлын эрхэм гишүүн, Монгол Улсын сайд, Засгийн газрын Хэрэг<br />

эрхлэх газрын дарга Л.Оюун-Эрдэнэ, Эрхэм хүндэт зочид оо!<br />

Эрдэм номын их үйлс дэлгэрэх хичээлийн шинэ жилийн босгон дээр Та<br />

бүхнийг урьсан маань учиртай. Яагаад гэвэл бид “21 дүгээр<br />

зууны төрийн албаны менежер” номыг төрийн албан ёсны<br />

хэл дээр унших боломж бүрдэж байгаа баярт мөчийг хамтдаа<br />

хуваалцах гэж байна.<br />

“21 дүгээр зууны төрийн албаны менежер” ном төрийн<br />

албаны удирдах, гүйцэтгэх албан тушаалтнууд, монгол<br />

төрийн ирээдүйн залуу халаа, оюутан сурагчид, судлаач<br />

шинжээчдийн ширээний төдийгүй сэтгэлгээний ном болно<br />

гэдэгт итгэлтэй байна.<br />

Орчуулах, хянан тохиолдуулах эрдэм нь үг найруулгыг механикаар<br />

хуулбарлан буулгах төдийхөн хэрэг биш, нэг үндэстний соёлын үнэ цэнтэй<br />

бүтээлийг нөгөө үндэстний сэтгэхүйд дүйцүүлэн хувиргах бүтээлч үйл ажиллагаа<br />

юм.<br />

Тийм ч учраас нэгэн гүн ухаантан "... ямар улс хамгийн түрүүнд орчуулга<br />

түлхүү хийж эхэлсэн байна, тэр улс түрүүлэн хөгжиж байсан зүй тогтлыг олж<br />

харахад төвөггүй" гэснийг анхаарахгүй байх аргагүй.<br />

Төрийн албаны зөвлөлийн дарга Б.Баатарзоригийн хэлсэн үг, илтгэлээс...<br />

242

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!