Павел Альтхамер, акція «Brуdno 2000», Варшава, 20002004 р. Павла Альтхамера (Варшава, Польща),що реалізує соціохудожні проекти в рамкахнайпрестижніших арт-форумів (КассельськаДокумента, Маніфеста, Венеційська і Московська Бієнале), одна з останніх персональнихвиставок якого відбулася в Центрі Помпідув Парижі (2006) та в Міланському Музеї(2007), і Марека Гоздзєвського, теоретикаі критика <strong>мистецтва</strong>, куратора і координатораЦентру <strong>сучасного</strong> <strong>мистецтва</strong> «ЗамокУяздовський» (Варшава, Польща), який організовуваввиставки польських художниківвпродовж 1990–2001. Звичайно ж, приїздПавла Альтхамера за підтримки Польськогоінституту визначив рівень першого Міжнародногофестивалю соціальної скульптурив Києві як статусного форуму. Одним з найбільшвидовищних проектів Альтхамера булаакція «Brodno 2000», здійснена спільно з жителямийого багатоквартирного будинку,розташованого у варшавському мікрорайоніБрудно. Результатом цього художнього проектубуло формування з освітлених вікон великогобудинку, напису «2000», який можнабуло спостерігати протягом декількох годин.Тут також простежується суміш можливоїейфорії від зустрічі міленіуму і своєрідної референціїсоціалістичному минулому Польщі,коли, скажімо, написи «Мир, Труд, Май» у вікнахбудівель інститутів здійснювалися за помахом«жорсткої руки», а зовсім не як колективнийакт. Іншим, так само красномовнимжестом була передача всього бюджету, якийАльтхамер одержав для реалізації свого проектуна Бієнале у Венеції (2003), для фінансуванняправової допомоги курдському хлоп-оксана чепелик. ВЗАЄМОДІЯ АРХІТЕКТУРНИХ ПРОСТОРІВ, СУЧАСНОГО МИСТЕЦТВА ТА НОВІТНІХ ТЕХНОЛОГІЙ…128
цеві, що народився і виховувався в Німеччиніі якому загрожувала депортація. У Києві булипоказані «Клас Ейнштейна» — проект, якийхудожник реалізував у 2005 році, до 100-річногоювілею найбільш значущих науковихвідкриттів Альберта Ейнштейна, і інші фільмиПавла Альтхамера. «Клас Ейнштейна» — цедокументальний фільм, що оповідає про те,як вчитель-маргінал, якого тільки що скоротилиз роботи, впродовж шести місяців навчаєфізиці групу «важких дітей» з бідногорайону Варшави. Слідуючи всюди за учнями,художник фіксує акти соціальної взаємодії.Учасниця фестивалю з Німеччини МаріонПортен, що одержала як кращий молодий художникв 2003 р. премію Маріон Эрмер, реалізувалаза підтримки Гете <strong>Інститут</strong>у в Києві2-екранну інсталяцію «Досить грати, істинареальна» в Центрі Леся Курбаса. Відео роботапоставила запитання про «достовірністьперформенсу». Достовірності надається особливийстатус істинності, тому що сама по собівона є тією правдою, яка не передаєтьсяі не відтворюється. Маріон Портен запросилаукраїнську актрису Тамару Плашенко (її головнийігровий майданчик — Театр на Подолі)для інтерв’ю на сцені про її особисту кар’єруі акторську освіту. Звичайно, концептуальнаустановка художниці працювати з актрисоює вельми специфічною ситуацією, по відношеннюдо залучення громадськості до творчоїдіяльності. Втім, цей біном художник/театральний діяч вже є відпрацьованим, такДомінік Гонсалес-Форстер співробітничалаз актрисою Марією де Медейрос (1990); ФіліпПаррено спродюсував серію публічних виступівпародиста Верба Лекока, в яких він спробував«перемонтувати» зсередини образ телевізійногоперсонажа («Публічна людина»,Марсель, Діжон, Гент, 1994–1995). А Маріонзосередилася на архетипічному явищі, вираженомув місцевому анекдоті, що його розказалаактриса, відсікаючи довгий наративяк зайве. І сфокусованість на цьому елементі,що відображає нашу історію, і на почутті гуморуактриси дозволяють художниці за допомогою<strong>мистецтва</strong> наблизитися до розумінняіншого народу. Мовні стрибки з українськоїна німецьку та англійську мови підсилюютьтакож складнощі перекладу культури.Фестиваль першим розпочав здійсненняантирейдерских проектів в Україні з художньоїакції «Вибір <strong>мистецтва</strong>» групи «КонтраБанда» (Анна Алабіна, Гліб Вишеславський,Володимир Яковець). «Вибір <strong>мистецтва</strong>» — цеперформенс, що виявляється реакцією художниківна безвихідну ситуацію, що склаласяв місті у зв’язку з введенням в дію нового законупро оренду. Більшість художніх галерейі майстерень в центрі Києва закриваються, а їхмісце займає бізнес і комерція. Під загрозоюзакриття опинилися галереї «Художній курінь»,«Совіарт», «РА», «Гончарі», «АтельєКарась» та ін. Незабаром мистецтво буде витісненона околиці міста. Своєю акцією «Вибір<strong>мистецтва</strong>» художники демонструють туформу художньої виставки, яка стане дійсноєдино можливою в найближчому майбутньому— експозиція, влаштована на вантажівці,що пересувається вулицями міста. Революційнаформа акції вибрана не випадково,не варто забувати про історичний кон<strong>текст</strong>(позачергових виборів до Верховної Радиіз серією протестів, організованих опозиційноюна той час партією), в якому проходитьфестиваль, вантажівка стартує з перетинуАндріївського узвозу та вулиці Покровськоїі рухається з Контрактової на Європейськуплощу, Майдан Незалежності, Михайлівськута Софійську площі. Своїм революційнимжестом художники закликають «проявитигромадянську позицію і сказати ні виселенню<strong>мистецтва</strong>». І тут можна навести приклад, щомайже тридцять років тому Фелікс Гваттаріпроголосив стратегію суміжності, що лежитьв основі сучасної художньої практики: «Чимрозділ третій. РОЗВИТОК ПРОЦЕСІВ ВЗАЄМОДІЇ НА ПРИКЛАДІ СТРУКТУРНИХ ПОДІЙ СУЧАСНОГО МИСТЕЦТВА129
- Page 2 and 3:
Академія мистецтвУ
- Page 4 and 5:
ББК 85.1 (4 Укр)УДК 7.072.
- Page 6 and 7:
проблеми. Поєднуюч
- Page 8 and 9:
майстер-клас» (2008),
- Page 10 and 11:
ного та логічного,
- Page 12 and 13:
Сьогодні мистецькі
- Page 14 and 15:
Едвард Соя, Чарльз
- Page 16 and 17:
науково-методичних
- Page 18 and 19:
Сучасні проблеми д
- Page 20 and 21:
Оксана Чепелик, про
- Page 23 and 24:
культурами, дослід
- Page 25 and 26:
Оксана Чепелик, про
- Page 27 and 28:
шкіл нового типу на
- Page 29 and 30:
1.2ОСВІТНЯ ФУНКЦІЯ,Х
- Page 31 and 32:
ністичних структур
- Page 33 and 34:
Оксана Чепелик, про
- Page 35 and 36:
клади ставили пере
- Page 37 and 38:
1.3ІКОНІ МОДЕРНІЗМУ
- Page 39 and 40:
Зовнішній і внутрі
- Page 41 and 42:
Баухауз вночі і фра
- Page 43 and 44:
Баухауз. Їдальня і
- Page 45 and 46:
Баухауз. Театр — по
- Page 47 and 48:
Баухауз. Конструкц
- Page 49 and 50:
розділ другийУТОПІ
- Page 51 and 52:
2.1ВПЛИВ РЕАЛЬНОСТІ
- Page 53 and 54:
Леббеус Вудс, інста
- Page 55 and 56:
Ненсі Рубінс, інста
- Page 57 and 58:
2.2АРХІТЕКТУРНО-МИС
- Page 59 and 60:
Оксана Чепелик, про
- Page 61 and 62:
Оксана Чепелик, про
- Page 63 and 64:
художній проект в pu
- Page 65 and 66:
тадизайні. Критичн
- Page 67 and 68:
2.3УРБАНІСТИЧНАМУЛЬ
- Page 69 and 70:
Оксана Чепелик, від
- Page 71 and 72:
2.4УРБАНІЗМЯК ГІПЕР
- Page 73 and 74:
гаточасових та мул
- Page 75 and 76:
Станція Утопія, Вен
- Page 77 and 78: розділ третійРОЗВИ
- Page 79 and 80: 3.1БІЄНАЛЬНИЙ МАРАФ
- Page 81 and 82: зупиняючись перед
- Page 83 and 84: розташувалася Наці
- Page 85 and 86: Відео-інсталяції: Я
- Page 87 and 88: Оксана Чепелик «ExCOR
- Page 89 and 90: 3.2МІЖНАРОДНІ ФЕСТИ
- Page 91 and 92: комунікації та мис
- Page 93 and 94: Марк Хансен, Бен Ру
- Page 95 and 96: Даніел Лі, «Початок
- Page 97 and 98: Підрахована загаль
- Page 99 and 100: Захеді (США) запрос
- Page 101 and 102: Луї-Філіп Демер та
- Page 103 and 104: Оксана Чепелик, від
- Page 105 and 106: Оксана Чепелик, Дев
- Page 107 and 108: Оксана Чепелик, Мар
- Page 109 and 110: деконструкції звич
- Page 111 and 112: 3.3ПРАКТИКИСОЦІАЛЬН
- Page 113 and 114: etoy «etoy share No 56»Мисте
- Page 115 and 116: пам’ятників. Одніє
- Page 117 and 118: З художніх причин,
- Page 119 and 120: містами, політични
- Page 121 and 122: Оксана Чепелик, «Virt
- Page 123 and 124: Оксана Чепелик «Homag
- Page 125 and 126: Оксана Чепелик, «Orig
- Page 127: наступному народже
- Page 131 and 132: Маріон Портен, «Год
- Page 133 and 134: розділ четвертийМИ
- Page 135 and 136: 4.1ІМЕРСИВНІ СЕРЕДО
- Page 137 and 138: нуючих міст, склада
- Page 139 and 140: рії об’єднаних у м
- Page 141 and 142: симфонію для 100 ліч
- Page 143 and 144: них звуком. А прем’
- Page 145 and 146: шування різних яко
- Page 147 and 148: Марк Пелхан, Карсте
- Page 149 and 150: Джес Джілберт, Хеле
- Page 151 and 152: «Knowbotic Research» інтерд
- Page 153 and 154: Рафаель Лозано-Хем
- Page 155 and 156: Скотт Хесселс, меді
- Page 157 and 158: 4.2СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВ
- Page 159 and 160: вжений у проектах Ф
- Page 161 and 162: численні суспільні
- Page 163 and 164: Жан Тінгелі та Нікі
- Page 165 and 166: Ян Діббец. Монумент
- Page 167 and 168: кошторису дуже точ
- Page 169 and 170: П’єр Сулаж та майс
- Page 171 and 172: 4.3МІСТО У ФОКУСІМИС
- Page 173 and 174: Група «Контра Банд
- Page 175 and 176: Відео проекція на А
- Page 177 and 178: і символічно зміню
- Page 179 and 180:
Жорж Декомб (Женева
- Page 181 and 182:
Шелі Федерман, інст
- Page 183 and 184:
громадами, учасник
- Page 185 and 186:
розділ п’ятийАКТУ
- Page 187 and 188:
5.1НАНОМИСТЕЦТВОРОЗ
- Page 189 and 190:
Ричард Бакмінстер
- Page 191 and 192:
Крис Юелс, фуллерен
- Page 193 and 194:
Університет Осаки,
- Page 195 and 196:
Оксана Чепелик, про
- Page 197 and 198:
«Фантастичну подор
- Page 199 and 200:
вому нано-чаті 2001 р
- Page 201 and 202:
стосуються фізични
- Page 203 and 204:
розповсюджену попу
- Page 205 and 206:
«Нано» в LACMA, маніпу
- Page 207 and 208:
«Нано» в LACMA, backyballs,
- Page 209 and 210:
«Нано» в LACMA, мульти
- Page 211 and 212:
якщо такі взагалі є
- Page 213 and 214:
5.2ТЕКСТ, ІНТЕРКУЛЬТ
- Page 215 and 216:
Джефрі Шоу, медіа і
- Page 217 and 218:
Оксана Чепелик,інт
- Page 219 and 220:
комунікацій Універ
- Page 221 and 222:
Оксана Чепелик, інт
- Page 223 and 224:
Оксана Чепелик, інт
- Page 225 and 226:
5.3МУЛЬТИМЕДІЙНИЙ П
- Page 227 and 228:
системогенеза Л. М.
- Page 229 and 230:
Оксана Чепелик. «Ге
- Page 231 and 232:
Оксана Чепелик. «Virt
- Page 233 and 234:
ку йдеться про ауді
- Page 235 and 236:
Оксана Чепелик. «Orig
- Page 237 and 238:
Оксана Чепелик. «Ге
- Page 240 and 241:
Оксана Чепелик. «Ге
- Page 242 and 243:
Оксана Чепелик. «Ге
- Page 244 and 245:
Оксана Чепелик. «ІН
- Page 246 and 247:
Оксана Чепелик. «Ге
- Page 248 and 249:
Оксана Чепелик. Із
- Page 250 and 251:
1. Feynman R. P. [WWW докуме
- Page 252 and 253:
65. Tim Newfields, artist [WWW до
- Page 254 and 255:
Оксана Чепелик. Кад
- Page 256 and 257:
- визначати проблем
- Page 258 and 259:
становки запитань
- Page 260 and 261:
ПЕРЕЛІКВИКОРИСТАН
- Page 262 and 263:
63. Рыклин М. К. Сексу
- Page 264 and 265:
119. American Institute of Architec
- Page 266 and 267:
178. Graw I. Der letzte Schrei Ьbe
- Page 268 and 269:
237. Nanomandala [WWW докуме
- Page 270 and 271:
299. Zanfi C. Territorial Workshops
- Page 272:
Академія мистецтв