Повний текст - Інститут проблем сучасного мистецтва

ПЕРЕДМОВАPREFACEМОНОГРАФІЄЮ «Взаємодія архітектурнихпросторів, сучасного мистецтва та новітніхтехнологій» провідного наукового співробітникалабораторії новітніх технологій кандидатаархітектури Оксани Чепелик Інститутпроблем сучасного мистецтва Академії мистецтвУкраїни продовжує серію монографійта збірників статей мистецтвознавців, художніхкритиків та архітектурознавців різнихпо колінь, напрямів, наукових шкіл і творчихуподобань. Цього разу у центрі дослідження—сучасне мистецтво та новітні технології в їхпроникненні в архітектурне середовище, йогоорганізація як суспільного простору.О. Чепелик обрала власний шлях в мистецтві,захистивши кандидатську дисертацію2003 р. на тему «Національні аспекти теоріїархітектури (на прикладі України)». Її неможливо віднести до жодної з існуючих в Україніхудожніх груп. Сьогодні її ім’я в сучасномумистецтві пов’язують з відео-артом,жи во писом, інсталяцією, перформансом,со ціальною скульптурою. 2007-го у Києві заїї ініціативи та за підтримки ІПСМ, а такожМіністерства культури і туризму України вонауспішно реалізувала Міжнародний фестивальсоціальної скульптури.Дослідниця активно розробляє питанняконтексту існування сучасного мистецтва,зокрема медіа-контексту. Соціальну спрямованістьїї проектів можна пояснити кількомачинниками. Крізь призму міста, як складноїфункціональної просторової моделі сере довищаіснування людини, намагається як архітекторзбагнути і осмислити соціум і соціальніTHE MODERN ART Research Institute ofthe Academy of Arts of Ukraine presents«The Interaction of Architectural Spaces?Contemporary Art and New Technologies»monograph by Oksana Chepelyk, in a series ofpublications of monographs and articles by artscholars, art critics and architecture researchers,which belong to various scientific schools generationsand trends. The author is a Candidateof Architecture, and a senior researcher of theLaboratory of New Technologies. This book focuseson contemporary art and new technologiesand their penetration into the architectural environment;its organization as a social space.O. Chepelyk defended her dissertation, entitled«National aspects of the architecturetheory (taking Ukraine as an example)» (2003).Since 2003 she has been actively and fruitfullyworking at the Modern Art Research Instituteof the Academy of Arts of Ukraine.Undoubtedly O. Chepelyk has chosen herown unique path in art. It is impossible to assignher to any existing group of Ukrainian artists.Today, her name is associated with video art,painting, installation, photography, performanceand social sculpture. In recent years shehas been working prolifically in this sphere. In2007 in Kyiv through her initiative and with thesupport of the Modern Art Research Instituteof AAU, as well as the Ministry of Culture andTourism of Ukraine, the International Festival ofSocial Sculpture was successfully conducted.Today O. Chepelyk works on the problem ofthe context in which contemporary art exists,especially the media context. Her socially ori-ПЕРЕДМОВА / PREFACE5