no uvrstavanje pojedinih poduzeca u akumulacijske grupe.Ako oni, kao predstavnici drиStvene jedinice, ne Ьi bili za tomateтijalno zainteresirani, moglo Ьi se dogoditi da Ьi viSakrada poceli upotreЬljavati za individualnu potrosnju, cime Ьine samo ostetili socijalisticku prosirenu reprodukciju, vec Ьi, ina stetu drugih radnih kolektiva, omogucavali »svojima« nepravednovelike individualne zarade. Da Ьi, dakle, narodniodbor Ьiо zainteresiran da pravilno uvr8tava poduzeca u akumulacijskegrupe, on treba da kao predstavnik druStvene jediniceu dovoljnoj mjeri sudjeluje u upotrebl akumulacije. Josvise, on treba da bude u stvari osnovni nosilac druStvene akumulacijeod koje jedan dio - koliko to vee predvida savezniodnosno republicki druStveni ·plan - obтaeunava drиStvenojcjelini radi kljucne kapitalne izgradnje, narodne obrane islicno.S obzirom na ocrtani razvitak odnosa proizvodnje u na8ojzemlji na prvi pogled је jasno da su vijeca pтoizvodaca -koja је za narodne odbore vec sankcionirao Zakon о narodnimodborima, а za Saveznu narodnu skupstinu i za republickenarocfue skupstine predvidaju ih nacrti novog Ustavnog zakona- sustina, tako reei, tocka kтistalizacije svega ·Ьitnog stona8a materijalna osnovica drиStva na suvremenom stupnjusvog razvitka iziskuje u drZavnoj nadgradnji.u inozemnoj stampi komentiralo se о vijecima proizvodacana najrazlicitije, cesto i krajnje apsurdne nacine. Neki su ih»protumacili« kao uvodenje »korporativnog sistema«. Drugisu ih vrlo povrsno usporedivali s funkcijom senata u burzoasko-demokratskomparlamentarizmu, treci su u njima »otkrivali«sredstva »izborne geometrije« itd., itd. Malo tko ;јеdodirnuo njihov pravi sadnaj.u cemu је dru8tveno znacenje vijeca proizvodaca?Vee smo istakli da је sиStina socijalistickih odnosa proizvodnjeu tome sto, s jedne strane, neposredni proizvodaci samiupravljaju sr~stvima za proizvodnju, а, s druge strane, stoodredivanje osnovnih odnosa izmedu potrebnog rada (tj. individualnihfondova) treba da predstavlja, u istiшikom socijalistickomsistemu, izricito dтustveni akt. Medutim, upravou tumacenju toga kad је neki akt stvarno dтиStven, а neakt sile koja stoji iznad drustva i, prema tome, samovoljno ga218provodi u odnosu na drиStvo - moze u praksi doci do najproturjecnijihpostavki, tj. i do potpunog razmimoilaZenja izmeduteorije i prakse. U teoriji se, recimo, i sovjetski »ideolozi«slaZи s marksizmom da u prvoj fazi komunizma odredivanjeodnosa izmedu potrebnog rada i viSka rada (socijalisticki principnagradivanja prema radu) pripada drиStvu. U praksi, pak,Sovjetskog Saveza nije ni u cemu druStvo ono koje odredujeodnos izmedu potrebnog rada i viSka rada, а prema tome, inamjensku upotrebu viSka rada, nego је to drzava, odnosnodespotska samovolja birokratske kaste.U konacnoj se instanci stvarni sadrzaj odnosa proizvodnjeи jednoj drzavi koja је izrasla iz socijalisticke revolucije od-.lucujuce provjerava pitanjem tko predstavlja drustvo u odredivanjuodnosa izmedu potrebnog rada i viSka rada. U tomsmislu ni samo neposredno upravljanje sredstvima za proizvodnjuod strane radnih kolektiva jos ne Ьi bilo dovoljno jamstvoda su potpuno iscezle objektivne mogucnosti izopacavanjasocijalisticke revolucije. Nije, naime, principijelno iskljucenoda toboze »U ime drиStva« osnovni odnos izmedu potrebnograda i viska rada, kao i upotrebu viSka rada, odreduje silaiznad drustva, а da neposredno upravljanje sredstvima za proizvodnju,na osnovi takvih svojih odredaba, »prepиSta« neposrednimproizvodacima. U tom slucaju druStveni odnos izmeduneposrednih proizvodaca i drzave, usprkos svim pravimakoja Ьi neposredni proizvodaci imali na neposrednoupravljanje, ne Ьi ispao dosljedno socijalisticki, nego Ьi se josocitovao kao odnos zakupa, u kome је drzava monopolistickivlasnik starog tipa.Sve u svemu, konacno jamstvo za ucvr8civanje i dalji razvitaksocijalistickih odnosa proizvodnje upravo је u tome dase bez predstavnika neposrednih proizvodaca ne moze odlucivatini о osnovnom odnosu izmedu potrebnog rada i viskarada, ni о osnovnoj namjeni viska rada. U tome i jest najduЬljismisao vijeca proizvodaca i upravo zato је nasa Partija, kaonajsvjesniji dio radnicke klase i radnog naroda, istakla tuzamisao.Naravno, vijeca proizvodaca nisu zamiSljena kao predstavnickatijela koja ekskluzivisticki odlucuju о odnosu izmedupotrebnog rada i viska rada i о namjeni viSka rada. Svako219
moderno drиStvo, ра i socijalisticko, neminovno ima izvjestanbroj gradana koji vrse korisne, za druStvo potrebne poslove,ali koji neposredno ne stvarajи vrijednost. Svaka'ko da istotako ne Ьi bilo и skladи sa socijalistickom demokracijom ako biti gradani bili iskljиceni kad se radi о odredivanjи viskarada, kao sto Ьi bilo nesocijalisticki ako Ьi se moglo о viSkurada odlиcivati protiv izrazite volje onih koji ga neposrednostvarajи. Upravo zato и nacrtima zakona i postoji, и pog!edиodlиcivanja о odnosи izmedи potrebnog rada i viSka rada, kaoi о namjenskoj иpotreЬi viSka rada, paralelizam izmedи vijecaproizvodaca i politick.ih vijeca, koja Ьirаји svi gradani, bezobzira na to da li njihov rad neposredno stvara ili ne stvaravrijednost. Takav paralelizam osigиrava istinskи socijalistickиdemokracijи и pиnom smislи rijeci. Та demokracija nije samopoliticka, nego i ekonomska. Upravo se ona ocituje kao najsnaZnijibedem и borЬi protiv svih mogиcih objektivnih i sиbjektivnihtendencija za eksploatacijom covjeka covjekom. Каоtakva, ona zapravo predstavlja najviSe dostignиce demokracijeи njezinи dosada5njem razvitkи. (U poredЬi s takvim smjelimиsponom istinskog demokratizma и nasoj se zemlji sveprice о »zavodenjи korporativnog sistema и FNRJ « роkаzијиkao Ьijedno mlacenje prazne slame koje, иostalom, pretpostavljaizvanrednи socioloskи ignorancijи i sиpljoglavost svojihaиtora.)U nacrtima Ustavnog zakona drиStveni proizvod pojavljиjese kao izborna norma za vijeca proizvodaca. Takvo izbornomjerilo и cjelini odgovara novom privrednom sistemи i predstavlja,и sadasnjim иvjetima socijalisticke izgradnje и nasojzemlji, osnovno jamstvo dosljedno socijalistickog pravca daljegrazvitka. Takva је, naime, izborna norma, na danom stupnjиrazvitka, najprirodniji, najpravedniji i najdemokratskiji oblikhistorijski rukovodece uloge radnvcke klase. S obzirom na sadasnjistиpanj materijalnih proizvodnih snaga, radnicka klasastvara najveci dio vrijednosti и nacionalnom dohotkи. Та secinjenica nesumnjivo mora oCitovati, prije svega, и izbornojnormi za vijeca proizvodaca. Radnicka klasa, naime, и vijeCimaproizvodaca ne Ьi bila zastupljena onoliko koliko to odgovaranjezinи istinitom иdјеlи и stvaranjи nacionalnog dohotka daиpravo drustveni proizvod ne predstavlja izЬornи normи. Ne220samo to. Takva nerazmjernost mogla Ьi, s obzirom na jos nesavladanиekonomskи, tehnickи ра i drиstvenи zaostalost zemlje,proиzrokovati da se о raspodjeli nacionalnog dohotka i оиpotrebl viska rada, koji stvara иpravo radnicka klasa, оdlисијеprotivno povijesnim tendencijama ciji је objektivni drиstveninosilac radnicka klasa, tj. protivno dosljednom socijalistickomrazvitkи zemlje.Medиtim, kao sto nije ni pravo vijeca proizvodaca da seprotiv njegove volje ne moze odlиcivati о viskи rada nikakvoeksklиzivisticko pravo и odnosи na one gradane koji neposrednone stvarajи vrijednost, tako ni izborna norma drиstvenogproizvoda nije eksklшivisticka и smislи nekog nedemokratskogprivilegiranja radnicke klase. Izborna norma drиstve- ·nog proizvoda predstavlja zapravo samo jamstvo da se о drиstvenomproizvodи ne moze odlиcivati protivno interesimaonih koji sи ga stvorili. Upravo paralelizam izmedи politickogvijeca - и kome vrijedi jednako pravo glasa bez obzira navisinи stvorene vrijednosti и procesи proizvodnje - i vijecaproizvodace jamCi, s jedne strane, najopciji demokratizam иraspodjeli nacionalnog dohotka, а, s drиge strane, osigиravanjesocijalistickog pravca и razvitkи zemlje.U dosadasnjoj diskиsiji ро novinama, ра i na raznim konferencijama,dosta se govorilo о delegatskom sistemи i neposrednimodnosno posrednim izbC?rima и politicka vijeca repиblickihskиpstina i Savezne skиpstine. Pri tome se delegatskisistem identificirao s posrednim izborima. Posto sи neposredniizbori vise demokratski od posrednih, velik dio diskиtanataizjasnio se i protiv delegatskog sistema.Identificiranje delegatskog sistema s posrednim izborimazapravo је formalisticko. Ono izvire iz ideoloskog nasljedabиrzoasko-demokratskog parlamentarizma i иjedno pokazujenerazиmijevanje sиstinskih promjena и nasim odnosima proizvodnje.То је, kasnije, pokazala i »druga strana medalje«. Kadје, naime, и diskиsiji dosla vise do izrazaja иloga narodnihodbora i njihova razvitka и pravcи komune, pocela sи se odjednom-и smislи drиge krajnosti- shvacati komune kaonekakva izolirana, partikularisticka »drиstvanca« koja se »federirajи«.Pravo samoиpravljanja radnih masa redиciralo se иtakvim tekиcim shvacanjima na pravo samoиpravljanja narod-221
- Page 1 and 2:
BORIS КIDRIC... asЕ .....·-=tE·
- Page 3 and 4:
© GLOBUS~ Zagreb, JugoslavijaSadrz
- Page 5 and 6:
'-
- Page 7 and 8:
Тim kronoloSkim rasporedom Кidric
- Page 9 and 10:
pravca u nasem druВtveno~konomskom
- Page 11 and 12:
1111aktivizacijom objektivnih ekono
- Page 13 and 14:
Тi novi momenti, prema Кidricи,
- Page 15 and 16:
i.Stopa akumulacije i fondova odred
- Page 17 and 18:
1.:ј'.1:,!::,,,[1'! 1' ;l1!ii1•1
- Page 19 and 20:
.~'''POLITIKA 1 EKONOMIJA
- Page 21 and 22:
Karakter privrede treba, dakle, u s
- Page 23 and 24:
! ,,li.11i11 ,.plansko doblvanje no
- Page 25 and 26:
,, ,.proizvodnje, zajedno sa svim s
- Page 27 and 28:
drZavni oslonjen zadruZni sektor, k
- Page 29 and 30:
'··'Jasno је da sи svi ti razl
- Page 31 and 32:
cijskih oblika, ona treba da svojim
- Page 33 and 34:
;r·'·videna upravo radi planiranj
- Page 35 and 36:
(1mom jedinstvenih cijena; Prijasnj
- Page 37 and 38:
;11.:;.·,1nomike, sredstvo za boga
- Page 39 and 40:
vrijednosti i vrijednosti, izmedu k
- Page 41:
1Г.,, !1,;1'.f,,';'1.....l: ,,!: \
- Page 44 and 45:
dиtim, iza socijalisticke . razmje
- Page 46 and 47:
t:1,11li1'::1i!i:1' ,,!:dijи socij
- Page 48 and 49:
vec gиSe u mnostvu svakodnevnih
- Page 50 and 51:
u jednom Ш u drugom od navedenih k
- Page 52 and 53:
11Prema svertш izlozenom predlozen
- Page 54 and 55:
-! i: ~pocetni element sиdjelovanj
- Page 56 and 57:
Obrazlozenje reorganizacije savezne
- Page 58 and 59:
вPLANSKO-TRZISNI PRIVREDNI SISTEM:
- Page 60 and 61:
1·с) Izvjesne ekonomske mjere drz
- Page 62 and 63:
5.Postoje dvije vrste udruZivanja r
- Page 64 and 65:
u osnovnom planiranju sudjeluju pod
- Page 66 and 67:
jednosti (vrijednosti i cijene) - n
- Page 68 and 69:
;['1 ,,:ri!i ,,,,~· 1i''i',rl:~1~~
- Page 70 and 71:
U vezi s radnickim savjetima, cije
- Page 72 and 73:
se drzava uplesti na taj nacin sto
- Page 74 and 75:
za prosJienu reprodukciju, investic
- Page 76 and 77:
zaboravili, one Ьi mogle postati v
- Page 78 and 79: vezivali inicijativu radnih kolekti
- Page 80 and 81: г--------------,.---,-------------
- Page 82 and 83: zeca (clan З, stav 2. nacrt;:J. »
- Page 84 and 85: fondova na potro.Sni fond trиdbeni
- Page 86 and 87: Stvenih fondova pravilno i realno i
- Page 88 and 89: druge jedinstvene druStvene potrebe
- Page 90 and 91: Slicnost se sastoji и tome sto sи
- Page 92 and 93: izvodnjи - kako da taj »najamni r
- Page 94 and 95: dati sva obavjeStenja koja. Ьi im
- Page 96 and 97: г!postavljenih planova ibez aktivn
- Page 98 and 99: Prvi· takav sиbjektivni faktor je
- Page 100 and 101: koji је potreban za koristenje ob
- Page 102 and 103: 1'1О nekim teorijskim pitanjimanov
- Page 104 and 105: stepeni prijelaz zadrиZnog vlasniS
- Page 106 and 107: Bilo kakva koncesija privatnovlasni
- Page 108 and 109: - kоји smo vec istakli - da se d
- Page 110 and 111: ------------------------- --------t
- Page 112 and 113: predvidaџ.jima plana. (U razmatran
- Page 114 and 115: Zato је ovdje jednako ртаvо j
- Page 116 and 117: ~njavanju zemlje ekonomskom utjecaj
- Page 118 and 119: Govor па Kongresu ekonomistaJugos
- Page 120 and 121: zma gigantskim koracima krenuli nap
- Page 122 and 123: dosao u pravo vrijeme. Sada mogu pu
- Page 124 and 125: .~.mjerila, а .· ·ji.sta na kome
- Page 126 and 127: privrede, stoёarstva, sumarstva i
- Page 130 and 131: nih odbora, а gubilo se iz vida on
- Page 132 and 133: socijalisticke revolиcije- sиstin
- Page 134 and 135: drzava. Konkretno: citav· viSak ra
- Page 136 and 137: taka za druБtveni standard, pod uv
- Page 138 and 139: , 8. Teze о ekonomici prijelaznog
- Page 140: BIBLIOTEКA PROMETEJBoris KidricSOC