drzava. Konkretno: citav· viSak rada otuduje od neposrednihproizvodaca, odlucuje о njegovoj daljoj upotreЬi i na njegovojosnovi zadovoljava svoje luksuzne prohtjeve - sovjetska Ьi-. rokratska kasta. U tom pogledu njezina ekonomsko-dru8tvenauloga potpuno nalikuje na ulogu kapitalisticke klase. А ne samoto. Moze se cak istaci da sovjetska Ьirokratska kasta ima, sobzirom na svoju politiCku svemoc i potpuno politicko bespravljesovjetske radnicke klase i sovjetSkog radnog naroda uopce,mnogo viSe mogucnosti, nego sto to ima s obzirom na svojposao i u jednoj kapitalistickoj zemlji, da snizuje potreban radispod prosjecnog minimuma, potrebnog za koliko-toliko snosljivuegzistenciju radnog naroda. Suvremen sovjetski ekonomsko-drиStveni sistem i politicko-administrativna svemoc sovjetskeЬirokratske kaste prouzrokuju, dakle, pojacanu eksploatacijuradnicke klase i radnog naroda.Medutim, suvremena sovjetska »teorija« tvrdi da је uSovjetskom Savezu prisvajanje viSka rada socijalisticko jer јеono drzavno ... Staljin је u najnovije vrijeme cak proglasioda · zbog toga jos nisu presli u komunizam jer postoji osimdrzavnog vlasniStva i kolhozno vlasnistvo i da је za prijelaz1 komunizam Ьitan preduvjet - totalno drzavno vlasniStvo ...Sto se tice tvrdnje sovjetskih »teoreticara« da је u SovjetskomSavezu prisvajanje viSka rada driavno, а ne privatnokapitalisticko,ona је nesumnjivo tocna. Medutim, upravoslucaj kontrarevolucionarnog Ьirokratskog izrodavanja oktobarskeproleterske revolucije dokazuje da driavno prisvajanjeviSka rada prestaje Ьiti socijalisticka karakteristika cim onopotraje iole dиZe vrijeme nego sto to traZi pocetni stadij borbeza likvidaciju privatnokapitalistickog vlasniStva nad najosnovnijimsredstvima za proizvodnju. StoviSe, drzavno vlasnistvonad sredstvima za proizvodnju i drzavno prisvajanje viSkarada u svom daljem razvitku neminovno se svodi na ono kacemu tezi i sam razvitak privatnog kapitalizma. Kad је Staljinu najnovije vrijeme postavio tvrdnju da kod njih investicijene pripadaju u ·sferu robne razmjene i da ta Cinjenica predstavljanajvece dostignuce socijalizma, on је time u teorijskompogledu postigao obrnuto od onoga sto је htio.Pokusavajuci da drzavno prisvajanje i monopolisticku upotrebuviska rada prikaze kao najviSe socijalisticko dostignuce,230on је u stvari razgolitio samog sebe i svoj vlastiti sistem. Pokazaoје da suvremeni sovjetski ekonomsko-drustveni sistemnije nista drugo no krajnje konzekventno drZavno-kapitalistickoi monopolisticko prodиZenje onog procesa koji је zapoceovec s radanjem »jednostavnog« monopolistickog kapitalizma.Ako se, naime, sa Staljinove tvrdnje skine lama marksistickafraza, onda ostaju samo dvije potpuno gole cinjenice. Prvacinjenica sastoji se u tome da sav viSak rada- cak i onaj iznadprosjeenog, za snosljivu zivotnu egzistenciju radnog naroda neophodnogminimuma potrebnog rada - prisvaja Ьirokratskadrzava bez ikakvog udjela radnicke klase. Su8tina druge cinjenicejest u tome da Ьirokratska drzava pri tom prisvajanjtiviSka rada ima apsolutno monopolisticki polozaj, za razliku odkapitalistiёkih zemalja, gdje је monopolizam - bilo privatnibilo drzavnokapitalisticki - doduse jak i sve viSe tendiraka totalnom drzavnom kapitalizmu, ali taj imanentni cilj konkretnojos nije postigao, dok ga је sovjetska Ьirokratska kontrarevolucijau cjelini postigla.Iz toga proizlazi da se Staljinovo »veliko majstorstvo u izgradnjisocijalizma« razotkriva kao postizavanje onoga drzavnogkapitalizma putem Ьirokratske degeneracije oktobarskeproleterske revolucije ka kome objektivni razvitak kapitalistickihzemalja tendira sfun ро seЬi. Da Ьi to prikrio, Stajinје morao priЬjeci najvulgarnijoj reviziji marksizma. Ujedno,morao је nastupiti kao ignorant u pogledu marksisticke politickeekonomije. Glorificirajuci totalitarno drzavnokapitalistickoi monopolisticko prisvajanje viska rada, on је dosao dotvrdnje da u sovjetskom sistemu nema viSe smisla govoriti оpotrebnom radu i о visku rada i da su odgovarajuce Marxoveformulacije zastarjele ako se radi о sovjetskoj stvarnosti.Tesko је misliti, usprkos cinjenici da је Staljin cio svoj zivotvulgarizirao i primitivizirao marksizam, da је on sada, usvoje stare godine, stvarno postao toliki ignorant u pogledumarksisticke politicke ekonomike i njezine terminologije da neЬi znao da Marx ne identificira visak rada s viSkom vrijednosti,nego da Marx pretpostavlja da svako iole razvijeno dru8tvo, kojeје iza8lo iz najniZeg stupnja materijalnih proizvodnih snaga,mora proizvoditi visak rada. Buduci da је takvo nepoznavanjeosnovne marksisticke terminologije cak u Staljina tesko pret-231
postavljati, potpuno је jasnp da је Staljin morao priЬjeei istimmetodama kojima su u borЬi protiv marksisticke politicke ekonomijepriЬjegavali svi burzoaski politicki ekonomisti: ka negacijinaucnih rezultata do kojih је dosao Marx na osnoviproizvodnje. Meiiutim, tu је Staljin burzoaske politicke ekonomistecak »nadmasio«. Oni su se uglavnom ogranicili na toda negiraju viSak vrijednosti. Staljin је, htijuci prikriti drzavnokapitalistickoi Ьirokratsko-monopolisticko prisvajanje viskavrijednosti, negirao cak i visak rada i potreban rad.Uostalom, svojim posljednjim i konacnim ekonomistickim»istinama« Staljin је ocigledno dokazao da nije samo nesvjesna»teorijska« zrtva vlastite birokratske prakse, nego da је svjestanfalsifikator marksizma hoteci sakriti krajnje eksploatatorskusu8tinu svog sistema na jos koliko-toliko pametno pitanjenekoga sovjetskog graiianina nije li za suvremeni kapitalistickirazvitak tipicno srastavanje monopola s drzavnim aparatom.Staljin, recimo, odgovara da је tipicno potcinjavanjedrzavnog aparata monopolima. Meiiutim, potcinjavanje drzavekao svog klasnog sredstva od strane burzoazije jest tipicno zacitav kapitalisticki razvitak, а ne samo za monopole. Negirajuci,dakle, u kapitalistickim zemljama sve vecu i sve samostalnijuulogu drzavnog aparata u privredi, Staljin svjesno prikrivaono sto mu је najteze prikriti - naime, da је razvitakkome је stajao on na celu doveo upravo tamo kamo imanentnoi objektivno tendira i sam monopolisticki kapitalizam.Нistorijska zasluga nase Partije jest u tome da smo u suprotnostisa sovjetskom teorijom i praksom i u pogledu prisvajanjaviSka rada i u upravljanju viskom rada ucinili vec odlucankorak naprijed u stvarno socijalistickom pravcu. Neposredniproizvoiiaci imaju vec svoj udio u upravljanju viSkomrada. О drustvenim planovima, о prelijevanju viska rada i njegovojupotreЬi javno diskutiraju radnicki savjeti i sindikalneorganizacije itd., stavljaju na njih svoje primjedbe itd.Na tom mjestu treba ipak istaCi da smo upravo u toj Ьitnojkarakteristici socijalistickih odnosa proizvodnje tek na pocetkui da proces traZi dalje korake nase zemlje u smislu socijalistickogupravljanja viskom rada. Naravno, dosadasnji nas, viSe-manje administrativan nacin upravljanja viskom rada Ьiо јеdiktiran nasom teskom ekonomskom situacijom, nasom zaosta-232loscu i potrebama za izgradnju one kljucne industrije koja tekpredstavlja materijalnu bazu za istinski socijalisticki razvitak.Nas dosadasnji postupak Ьiо је, dakle, opravdan i on је vodioka ucvrscenju materijalnih temelja socijalisticke izgradnje zemlje.Meiiutim, ne Ьi valjalo progla8avati za орса socijalistickanacela ono sto smo cinili iz nШde i sto treba upravo u. smislusocijalistickog razvitka prekinuti cim nam to objektivni uvjetibudu dopustali. Ne mislim predlagati konkretne tehnicke istrucnoekonomske recepte. Konkretna razrada te proЬlematiketraZi jos izvjestan tehnicki i strucnoekonomski studij. Meiiutim,radi se о opcim pravcima koje treba da slijedimo u daljemrazvijanju socijalisticko-demokratskog upravljanja viskom rada.Мislim da su ti opCi pravci uglavnom slijedeci:1. Treba potpuno prekinuti s nazovimarksisti~kom pretpostavkomda је socijalisticko, tj. dru8tveno prisvajanje viSkarada samo ono prisvajanje koje znaci potpuno otuiiivanjeviska rada od neposrednih proizvoiiaca, odnosno komuna.Takvo misljenje upravo i jest teorijska polazna tocka Ьirokratskogsistema. Ako S!'! neposrednim proizvoiiacima mozepovjeriti upravljanje sredstvima za proizvodnju, onda se mozepod njihovo neposredno upravljanje stavljati i dio prosirenereprodukcije, sve do onih granica dok takvo neposredno upravljanjeviskom rada ne Ьi smetalo potrebama njegova drustvenogprelijevanja. А te се se granice kod nas, narocito nakonzavrsetka kljucne kapitalne izgradnje, izricito prosiriti. Zastose, recimo, nasa poduzeca ne Ьi mogla solidno rekonstruirati iprosiriti iz viska rada koji su sama proizvela?! То ne Ьi ni ucemu znacilo njihovo vlasniStvo nad akumulacijom kao stoni njihovo upravljanje tvornicama ne znaci njihovo vlasniStvonad njima. Zasto ne Ьi mogli radni kolektivi na temelju neposrednogupravljanja dobrim dijelom viska rada sto ga proizvodeizgraiiivati svoj drustveni standard - stanove, ambulanteitd., itd.? Zasto ne Ьi mogle komune- ciji rad moze dapostane u toku daljeg razvitka nase socijalisticke demokracijestvarno i vrlo brzo predmet neposredne kontrole radnih masai neposrednih proizvoiiaca - preuzeti vecinu prosvjetnih izdravstvenih materijalnih izdataka, kao i veeinu drugih izda-233
- Page 1 and 2:
BORIS КIDRIC... asЕ .....·-=tE·
- Page 3 and 4:
© GLOBUS~ Zagreb, JugoslavijaSadrz
- Page 5 and 6:
'-
- Page 7 and 8:
Тim kronoloSkim rasporedom Кidric
- Page 9 and 10:
pravca u nasem druВtveno~konomskom
- Page 11 and 12:
1111aktivizacijom objektivnih ekono
- Page 13 and 14:
Тi novi momenti, prema Кidricи,
- Page 15 and 16:
i.Stopa akumulacije i fondova odred
- Page 17 and 18:
1.:ј'.1:,!::,,,[1'! 1' ;l1!ii1•1
- Page 19 and 20:
.~'''POLITIKA 1 EKONOMIJA
- Page 21 and 22:
Karakter privrede treba, dakle, u s
- Page 23 and 24:
! ,,li.11i11 ,.plansko doblvanje no
- Page 25 and 26:
,, ,.proizvodnje, zajedno sa svim s
- Page 27 and 28:
drZavni oslonjen zadruZni sektor, k
- Page 29 and 30:
'··'Jasno је da sи svi ti razl
- Page 31 and 32:
cijskih oblika, ona treba da svojim
- Page 33 and 34:
;r·'·videna upravo radi planiranj
- Page 35 and 36:
(1mom jedinstvenih cijena; Prijasnj
- Page 37 and 38:
;11.:;.·,1nomike, sredstvo za boga
- Page 39 and 40:
vrijednosti i vrijednosti, izmedu k
- Page 41:
1Г.,, !1,;1'.f,,';'1.....l: ,,!: \
- Page 44 and 45:
dиtim, iza socijalisticke . razmje
- Page 46 and 47:
t:1,11li1'::1i!i:1' ,,!:dijи socij
- Page 48 and 49:
vec gиSe u mnostvu svakodnevnih
- Page 50 and 51:
u jednom Ш u drugom od navedenih k
- Page 52 and 53:
11Prema svertш izlozenom predlozen
- Page 54 and 55:
-! i: ~pocetni element sиdjelovanj
- Page 56 and 57:
Obrazlozenje reorganizacije savezne
- Page 58 and 59:
вPLANSKO-TRZISNI PRIVREDNI SISTEM:
- Page 60 and 61:
1·с) Izvjesne ekonomske mjere drz
- Page 62 and 63:
5.Postoje dvije vrste udruZivanja r
- Page 64 and 65:
u osnovnom planiranju sudjeluju pod
- Page 66 and 67:
jednosti (vrijednosti i cijene) - n
- Page 68 and 69:
;['1 ,,:ri!i ,,,,~· 1i''i',rl:~1~~
- Page 70 and 71:
U vezi s radnickim savjetima, cije
- Page 72 and 73:
se drzava uplesti na taj nacin sto
- Page 74 and 75:
za prosJienu reprodukciju, investic
- Page 76 and 77:
zaboravili, one Ьi mogle postati v
- Page 78 and 79:
vezivali inicijativu radnih kolekti
- Page 80 and 81:
г--------------,.---,-------------
- Page 82 and 83:
zeca (clan З, stav 2. nacrt;:J. »
- Page 84 and 85: fondova na potro.Sni fond trиdbeni
- Page 86 and 87: Stvenih fondova pravilno i realno i
- Page 88 and 89: druge jedinstvene druStvene potrebe
- Page 90 and 91: Slicnost se sastoji и tome sto sи
- Page 92 and 93: izvodnjи - kako da taj »najamni r
- Page 94 and 95: dati sva obavjeStenja koja. Ьi im
- Page 96 and 97: г!postavljenih planova ibez aktivn
- Page 98 and 99: Prvi· takav sиbjektivni faktor je
- Page 100 and 101: koji је potreban za koristenje ob
- Page 102 and 103: 1'1О nekim teorijskim pitanjimanov
- Page 104 and 105: stepeni prijelaz zadrиZnog vlasniS
- Page 106 and 107: Bilo kakva koncesija privatnovlasni
- Page 108 and 109: - kоји smo vec istakli - da se d
- Page 110 and 111: ------------------------- --------t
- Page 112 and 113: predvidaџ.jima plana. (U razmatran
- Page 114 and 115: Zato је ovdje jednako ртаvо j
- Page 116 and 117: ~njavanju zemlje ekonomskom utjecaj
- Page 118 and 119: Govor па Kongresu ekonomistaJugos
- Page 120 and 121: zma gigantskim koracima krenuli nap
- Page 122 and 123: dosao u pravo vrijeme. Sada mogu pu
- Page 124 and 125: .~.mjerila, а .· ·ji.sta na kome
- Page 126 and 127: privrede, stoёarstva, sumarstva i
- Page 128 and 129: no uvrstavanje pojedinih poduzeca u
- Page 130 and 131: nih odbora, а gubilo se iz vida on
- Page 132 and 133: socijalisticke revolиcije- sиstin
- Page 136 and 137: taka za druБtveni standard, pod uv
- Page 138 and 139: , 8. Teze о ekonomici prijelaznog
- Page 140: BIBLIOTEКA PROMETEJBoris KidricSOC