Downloadหนังสือ - เลิก ใช้ แร่ใยหิน

ผมคิดว่า เป็นสิ่งที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ถ้าสถาบันที่มีหน้าที่ของประเทศไม่ทำหน้าที่ของตน, บริษัทก็อาจ
คิดว่าเขาสามารถละเมิดกฎหมายได้โดยไม่ต้องเดือดร้อนจากผลที่จะตามมา. โดยสาระสำคัญแล้ว, นั่นคือ,
สถานการณ์ที่พวกเราต้องเกี่ยวข้องอยู่. ในคดีนี้, เช่นเดียวกับในคดีอื่นๆหลายคดี, พวกเราตระหนักว่าหมาเฝ้าบ้าน
ได้ล้มเหลวในการทำหน้าที่เฝ้าระวัง, บ่อยครั้งลืมติดตามเสียเฉยๆ. สิ่งเหล่านี้ยังคงเกิดขึ้น และนี่คือสาระสำคัญ
ของคดีนี้ที่ส่งให้แก่หน่วยงานที่รับผิดชอบ.
เมื่อมีปัญหาแอสเบสตอสในอิตาลี, ยังคงมีปัญหาแอสเบสตอสในหลายประเทศ. เมื่อล้มเหลวกับการแก้
ปัญหานี้, เมื่อท่านหยุดการกำกับดูแล - สิ่งนี้เช่นเดียวกับสิ่งอื่นๆในอนาคต, เช่นสาขาแม่เหล็กไฟฟ้า, ซึ่งพวกเรา
ยังมีความรู้น้อยมาก - แล้วคุณไม่สามารถร้องเรียน เมื่อเวลาผ่านไป 20 หรือ 30 ปี, ทำได้เพียงถามตัวคุณเองว่า
“ทำไมทุกคนเหล่านี้จึงตาย, ทำไมประชาชนเหล่านี้จึงป่วย”
ประวัติศาสตร์ของแอสเบสตอสเป็นสัญลักษณ์ เพราะเป็นเรื่องราวของการขาดการป้องกัน ซึ่งสามารถทำได้.
ประเด็นแรกเลยก็คือ: แอสเบสตอสถูกห้ามใช้ในบางประเทศ, ไม่ถูกห้ามในที่อื่น. การที่ไม่สอดคล้องกัน
เช่นนี้ทำให้พวกเราประหลาดใจ. ผมคิดว่าเป็นที่ชัดเจนว่าองค์กรต่างๆ เช่น องค์การแรงงานระหว่างประเทศ
(International Labor Organization, ILO), ซึ่งประเทศส่วนใหญ่เป็นสมาชิก, ไม่ได้สนใจเรื่องการใช้แอสเบสตอส
ซึ่งยังคงมีการใช้ต่อไปในหลายประเทศ. ทั้งประเทศที่ห้ามใช้และประเทศที่ไม่ห้ามใช้ต่างก็ผิด;ภาพต่อของ
กฎหมายที่เราเห็นนี้ไม่สามารถยอมรับได้.
โดยสัญชาตญาณ, เมื่อขณะนี้เราพิจารณาว่าการห้ามใช้แอสเบสตอสถือเป็นเรื่องปกติ. แต่เมื่อเราเรียนรู้
ว่ามีประเทศหนึ่งที่แอสเบสตอสยังคงมีใช้ ทำให้พวกเราประหลาดใจและถามตัวเองว่า: “มันเป็นไปได้อย่างไร”
แน่นอน, พวกเราประสบกับความเหลื่อมล้ำในกระบวนการยุติธรรมเช่นเดียวกับกฎระเบียบต่างๆ. พวก
เราทำคดีอาญาที่เกี่ยวข้องกับบริษัทที่มีโรงงานแอสเบสตอสในหลายประเทศ. ผมไม่รู้ว่าประเทศเหล่านี้มีประเทศใดที่
ได้เริ่มดำเนินคดี นอกจากฝรั่งเศส, ที่กำลังประสบปัญหาที่ร้ายแรง. ขอย้ำอีกครั้งภาพที่สับสนเป็นเรื่องที่รับไม่ได้.
ทำไมพวกเราดำเนินคดีเฉพาะในอิตาลีและไม่ทำในที่อื่น
อะไรคือความสนใจส่วนตัวของท่านในการทำคดีเหล่านี้
เมื่อเช้านี้เองผมได้รู้ว่ามีคนไข้รายหนึ่งป่วยเป็นโรคเมโสเธลิโอมาหรือมะเร็งเยื่อหุ้มปอดรายใหม่ เป็นคนงาน
ซึ่งเคยทำงานกับผู้รับจ้างขนลาก: ใช่, เรื่องนี้เรื่องเดียวพอเพียงที่ทำให้ผมคิดว่า: “ทำไมจึงไม่มีการป้องกัน” มี
จำนวนผู้ป่วยไม่มากนักซึ่งทำให้ผมประหลาดใจ แต่ความเป็นจริงที่ว่าไม่มีการป้องกัน, ซึ่งทำให้เกิดผลตามมา.
การสัมภาษณ์อัยการ ราฟฟาเอล กัวรินนีลโล | 101