Downloadหนังสือ - เลิก ใช้ แร่ใยหิน

เมื่อการพิจารณาคดีอาญาใกล้เข้ามามากขึ้น, ผู้แทนของชมิดไฮนียิ่งพยายามจะจัดการไกล่เกลี่ยทางแพ่ง
กับผู้เสียหายบางราย, ในขณะเดียวกันก็ต้องการให้พวกเขาถอนฟ้องคดีอาญา; พวกเขามักจะยื่นข้อเสนอให้คนละ
เพียงแค่ 30,000 - 50,000 ยูโร. เมื่อถึงช่วงที่กัวรินนีลโลตัดสินใจที่จะไม่ฟ้องโธมัส ชมิดไฮนี พี่ชายเศรษฐีซีเมนต์
พันล้านของสเตฟาน, ด้วยพื้นฐานว่าเขาไม่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับธุรกิจแอสเบสตอสซีเมนต์, โธมัสบริจาคเงิน
3,000,000 ยูโร ให้กับเหยื่อในเมืองคาซาเล มอนเฟอร์ราโต, เมืองที่ตั้งโรงงานอิเทอร์นิตที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลี. เงิน
จำนวนนี้ใช้ไปในการวิจัยโรคมะเร็ง, ค่าจ้างทนายความ, และการฟื้นฟูเมือง.
การพิจารณาคดีเริ่มต้นในเดือนธันวาคม 2552 และ, เมื่อผมมอบหลักฐานของผมในเดือนพฤศจิกายน
2553, และคาดว่าจะเสร็จสิ้นกลางปี พ.ศ. 2554. นับเป็นเวลา 10 ปีหลังจากที่การสืบสวนเริ่มต้นในปี 2542 และ,
เริ่มแรก, การพิจารณาคดีกำหนดไว้เฉพาะวันจันทร์ (จนกระทั่งสิ้นสุดการพิจารณาคดี มีบางสัปดาห์ที่มีการ
นัดหมายพิจารณาคดีเพียงสองครั้ง). ถ้าถูกตัดสินว่าผิดจริง, ชมิดไฮนียังสามารถยื่นอุทธรณ์ได้อีกสองระดับใน
ระบบยุติธรรมของโรม และยังคงเป็นอิสระระหว่างการอุทธรณ์นั้นภายใต้กฎหมายของอิตาลี.
ประชาชนในเมืองคาซาเลที่นำผมไปตูรินเพื่อไปให้การเป็นพยาน. ผมไปที่นั่นเพื่อให้มุมมองสากลกับสิ่งที่
เป็นไปในอุตสาหกรรมแอสเบสตอส, และดึงความสนใจสู่เอกสารที่เกี่ยวข้องกับอิเทอร์นิต. สิ่งที่ผมได้ให้ไปส่วนใหญ่
อ้างอิงจากสิ่งที่ผู้นำอุตสาหกรรมในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรปฎิบัติ - เราได้เห็นเอกสารของพวกเขาใน
คดีความในสหรัฐอเมริกา. แต่เนื่องจากอิเทอร์นิตหลีกเลี่ยงตลาดสหรัฐอเมริกา, เป็นไปได้ที่กลุ่มบางกลุ่มในธุรกิจ
ผูกขาดอาจจะมีการตกลงร่วมมือกับบริษัทอื่นๆ, ข้อมูลส่วนมากที่เรารู้เกี่ยวกับอิเทอร์นิตมาจากเอกสารโต้ตอบ
ระหว่างจอห์นส์-แมนวิลล์ (เจ-เอ็ม) กับเทอร์เนอร์แอนด์นิววัลล์ (ทีแอนด์เอ็น) และเอกสารที่เอ่ยถึงพวกเขาในทางใด
ทางหนึ่ง.
ภายในศาล, ล่ามและผมประจำที่ของเราทันทีต่อหน้าผู้พิพากษาสามท่าน, แล้วกระบวนการพิจารณาก็
เริ่มต้นขึ้นโดยไม่มีการให้ผมสาบานตัวอย่างเป็นทางการ. ในฐานะพยาน. พวกเขาขอดูหนังสือเดินทางของผม,
บันทึกชื่อของผม, แล้วจึงเริ่มต้น. การแปลภาษากลายเป็นสิ่งที่เลวร้ายกว่าที่ผมคิดไว้ในตอนนั้น; จากการบันทึก
เสียงแสดงให้เห็นว่าทั้งคำถามและคำตอบสำคัญต่างถูกสื่อสารอย่างผิดพลาด. (ผู้สื่อข่าวรายงานในหนังสือพิมพ์
ลารีพับลิกา (La Republica) วิจารณ์ศาลเรื่องที่ไม่เตรียมการหาล่ามที่มีความสามารถเพียงพอ.)
เอกสารอิเทอร์นิตที่ผมนำเข้ามารวมถึงจดหมายในปี พ.ศ. 2493 ฉบับหนึ่งจากกลุ่มบริษัทแม่ในสวิตเซอร์-
แลนด์, ซึ่งขณะนั้นบริหารโดยเอิร์นสต์ ชมิดไฮนี, ไปยังบริษัทสาขาของอิเทอร์นิตในฮอลแลนด์, ซึ่งถกกันเรื่อง
บทความเกี่ยวกับโรคใยหิน(Asbestosis). ผมได้ให้การว่าใครก็ตามที่อ่านบทความเรื่องโรคใยหินในปี พ.ศ. 2493
ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการเจอข้อมูลและความเห็นที่เชื่อมโยงระหว่างแอสเบสตอสกับมะเร็งปอด. จากแฟ้มเอกสาร
118 | อิเทอร์นิตและคดีแอสเบสตอสที่ยิ่งใหญ่