30.01.2015 Views

Downloadหนังสือ - เลิก ใช้ แร่ใยหิน

Downloadหนังสือ - เลิก ใช้ แร่ใยหิน

Downloadหนังสือ - เลิก ใช้ แร่ใยหิน

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

กับหลักจริยธรรมตามแบบของจอห์น คาลวิน. อย่างไรก็ตาม, จากหลักการที่ว่า “เงินไม่มีกลิ่น” กิจกรรมมากมาย<br />

ของพวกเขาล้วนขัดแย้งกับหลักศีลธรรมทั้งปวง เช่น: ความสำเร็จทางเศรษฐกิจของพวกเขาในเยอรมนียุคนาซี<br />

(Nazi) เกิดจากความช่วยเหลือของฮิตเลอร์, เช่น การใช้ค่ายกักกันเพื่อบังคับใช้แรงงานในโรงงานอิเทอร์นิต<br />

เบอร์ลิน, การใช้คนงานผิวดำเยี่ยงทาสในเหมืองแอฟริกาใต้ในยุคเหยียดผิว, หรือวิธีที่พวกเขาฉวยโอกาสฟื้นฟู<br />

นิคารากัวด้วยซีเมนต์แอสเบสตอส ภายหลังประเทศถูกทำลายโดยสงครามกลางเมืองและแผ่นดินไหว ในปี พ.ศ.<br />

2519, ด้วยความช่วยเหลือทางการเงินแก่ โซโมซา (Somoza) ผู้ที่ต่อมาได้เป็นผู้นำเผด็จการ. <br />

<br />

แม้ผู้แทนคนสุดท้ายของอาณาจักร, คือ สเตฟาน ชมิดไฮนี, ซึ่งปัจจุบันเป็นจำเลยคดีตูริน, เป็นทายาทที่<br />

มีค่า: เขาเริ่มอาชีพในการเริ่มบริหารเอเวริท(Everite), โรงงานในแอฟริกาใต้, ในช่วงปีที่เลวร้ายที่สุดของการ<br />

เหยียดผิว. เมื่อเขาควบคุมบริษัทได้ทั้งหมด, ในปี พ.ศ. 2518, ชมิดไฮนีมีอายุเพียง 28 ปี, แต่ได้กลายเป็น<br />

นักธุรกิจที่รอบจัดแล้ว.<br />

<br />

ในปี พ.ศ. 2534 ชมิดไฮนี ได้ทิ้งเหมืองแอสเบสตอสของอิเทอร์นิตและหลายโรงงานที่ทำผลิตภัณฑ์<br />

แอสเบสตอส, หวังที่จะเดินออกจากความรับผิดชอบจากความหายนะที่เขาและบริษัทของครอบครัวของเขาได้ก่อเหตุ<br />

มาตลอดหลายปี. บริษัทอิเทอร์นิตอิตาเลียนที่ครอบครัวชมิดไฮนีถือหุ้นก้อนโต, นอกเหนือจากการควบคุมนโยบาย,<br />

โดยมีชาวเบลเยียม คือ บารอน เดอ คาร์เทียร์ เดอ มาร์ชีนเน (Baron de Cartier de Marchienne) เป็น<br />

ผู้บริหารสูงสุด, และอิเทอร์นิตเบลเยียมเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่, ในที่สุดก็ประกาศล้มละลายในปี พ.ศ. 2529. โรงงาน<br />

อิเทอร์นิตคาซาเลถูกปล่อยให้รกร้างอยู่กับสารพิษที่มีอยู่ทั้งหมด และคนงาน 350 คนสุดท้ายก็ตกงาน. หลังจาก<br />

นั้นไม่นาน, ชมิดไฮนีเปลี่ยนภาพพจน์ของเขาและเกษียณจากงานไปเริ่มเขียนหนังสือเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมและ<br />

เศรษฐกิจสีเขียวดุจดังเกษตรกรที่ต่อต้านโลกาภิวัตน์. เขาได้เป็นตัวแทนสหประชาชาติในโครงการการพัฒนาอย่าง<br />

ยั่งยืน, เป็นที่ปรึกษาของคลินตัน, เป็นศาสตราจารย์ทางเศรษฐศาสตร์ในหลายมหาวิทยาลัย, ผู้ก่อตั้งบริษัทสวอตช์<br />

(Swatch company), ผู้ถือหุ้นของยูบีเอส และเนสท์เล่ (Nestle); แต่ที่สำคัญที่สุด, เขาเป็นหนึ่งในคนที่ร่ำรวย<br />

ที่สุดในโลก.<br />

<br />

เป็นความจริงที่ปราศจากข้อโต้เถียงว่า ในที่สุดชมิดไฮนีก็เปลี่ยนไปผลิต ผลิตภัณฑ์ไร้แอสเบสตอส, แต่<br />

เขาดำเนินการเปลี่ยนแปลงอย่างเชื่องช้ามาก, โดยอ้างอยู่หลายปีว่าไม่มีวัสดุทดแทนแอสเบสตอส. แม้ว่าหลาย<br />

รัฐบาลวิตกกังวลต่อสังคมที่ตระหนักถึงอันตรายของแอสเบสตอสเพิ่มขึ้น, อิทธิพลของอุตสาหกรรมแอสเบสตอสสูง<br />

มากพอที่จะยืดเวลาการห้ามใช้แอสเบสตอสในยุโรป - พ.ศ. 2535 ในอิตาลี, 2536 ในเยอรมัน, 2539 ในฝรั่งเศส -<br />

แม้ว่าจะมีหลักฐานมากมายจากผู้ประกอบวิชาชีพด้านสาธารณสุข.<br />

<br />

72 | อิเทอร์นิตและคดีแอสเบสตอสที่ยิ่งใหญ่

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!