Downloadหนังสือ - เลิก ใช้ แร่ใยหิน

เป็นเวลายาวนานก่อนที่จะถึงยุคอินเตอร์เน็ต, บุคลากรของอิเทอร์นิตสามารถเข้าถึงผู้มีอำนาจตัดสินใจ
ได้อย่างง่ายดาย ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่อยู่ใต้อิทธิพลหรือนอกอิทธิพลของพวกเขา. ดังนั้น, เมื่อเทอร์เนอร์แอนด์นิววัลล์
จำกัด (ทีแอนด์เอ็น) เริ่มต้นติดฉลากบนกระสอบแอสเบสตอสระบุถึงความเสี่ยงต่อการเป็นโรคมะเร็ง, จึงต้องมี
การทำอะไรบางอย่าง. อีเทียน แวน เดอ เรสต์, ผู้จัดการของอิเทอร์นิตเบลเยียม, 2 ร้องเรียนต่อผู้อำนวยการ
ฝ่ายบุคคลและประชาสัมพันธ์ภายนอกของทีแอนด์เอ็นที่ชื่อเอช.ดี.เอส.ฮาร์ดี ในจดหมายที่เริ่มต้นด้วยคำว่า “แฮรี่
ที่รัก.” 3 อ้างถึงการเจรจาที่เลื่อนไปจากผู้ถือหุ้นแอสเบสตอสเกี่ยวกับการใช้คำสำหรับ “ข้อความที่เหมาะสมที่จะ
ติดไว้ด้านล่างของฉลาก [บนกระสอบแอสเบสตอส],” แวน เดอ เรสต์ เตือนฮาร์ดีว่ามันเป็นข้อตกลงร่วมกันว่า
บริษัท “จะไม่ระบุเรื่องความเสี่ยงต่อโรคมะเร็งบนฉลาก, แต่จะบอกแค่ว่าการใช้ผลิตภัณฑ์อย่างไม่ถูกต้องจะเป็น
อันตรายต่อสุขภาพ.” การเบี่ยงเบนของทีแอนด์เอ็นจากกฎที่วางไว้เป็นเรื่อง “น่าผิดหวัง”, ซึ่งอาจก่อให้เกิด
ผลลัพธ์ร้ายแรงตามมา. แวน เดอ เรสต์พิจารณาเรื่องการกำหนดโทษของระบบอุตสาหกรรมอีอีซี (EEC) เช่น
การต้องติด “ฉลากรูปหัวกะโหลกและกระดูกไขว้...”บนถุงเส้นใยแอสเบสตอส. การเชื่อมโยงแอสเบสตอสเข้ากับ
สัญลักษณ์ที่เข้าใจกันเป็นสากลว่าแสดงถึงพิษภัยนั้นไม่เป็นผลดีต่อการขาย. ในการสรุปจดหมาย, แวน เดอ เรสต์
ท้าทายฮาร์ดีให้อธิบายการตัดสินใจเกี่ยวกับการใช้คำแบบใหม่ของทีแอนด์เอ็นเพื่อที่ เขาอาจจะ “ปกป้องตำแหน่ง
ของเทอร์เนอร์ได้ (ตามต้นฉบับ) จากคนที่วิจารณ์อย่างรุนแรง...”
การทำตามกฎเกณฑ์ของอิเทอร์นิตอย่างเข้มงวดเป็นหัวข้อหลักที่แทรกอยู่ในหนังสือเล่มนี้. ตัวอย่างของ
อำนาจการควบคุมที่เข้มงวดโดยผู้บริหารระดับสูงทั่วทั้งอาณาจักรอิเทอร์นิตคือวินัยที่ถูกบังคับใช้โดยนักปั้นข่าว
ประชาสัมพันธ์ ที่รับงานเพื่อทำให้เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับอิเทอร์นิตไม่เป็นที่สนใจในอิตาลี (บทที่ 11). “คัมภีร์
ประชาสัมพันธ์” ได้ออกแบบเพื่อ “ประกันว่าทุกอย่างอยู่และจะอยู่ภายใต้การควบคุม,” มีการนำมาใช้อย่างพิถีพิถัน:
เช่น กุยโด เบลโลดิ ที่ปรึกษาจากมิลานได้เขียนไว้ว่า “การกำหนดเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ของนโยบายประชา-
สัมพันธ์ของเราได้ออกแบบและใช้งานอย่างรอบคอบ. ผมคิดว่ามันใช้การได้ดีและไม่ควรถูกเปลี่ยนแปลง,”. ขณะที่
ความพยายามในการรับมือกับสถานการณ์ในคาซาเลมอนเฟอร์ราโตได้ดำเนินการโดยบุคคลที่ทำงานเพื่อผล
ประโยชน์ของอิเทอร์นิตสวิส, ลัทธิอำนาจนิยมในบริษัทก็ยังเฟื่องฟูในเบลเยียมอิเทอร์นิตกรุ๊ป, ซึ่งในปี 2538 กลาย
2 เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะบันทึกไว้ว่าแม่ของ อีเทียน แวน เดอ เรสต์ ผู้บริหารอิเทอร์นิต คือ มาร์กัวริต แวน เดอ เรสต์, เน
เอมเซนส์, ลูกสาวของผู้ประกอบการแอสเบสตอสชาวเบลเยียม อัลฟอนส์ เอมเซนส์, http: //www.tv3.cat/multimedia/pdf/
3/7/1 29709071 9573.pdf
3 จดหมายจาก อี. แวน เดอ เรสต์, อิเทอร์นิต, คาเพลเล-ออป-เดน-บอส, 5 มีนาคม 2523 ถึงเอช.ดี.เอส.ฮาร์ดี, เทอร์เนอร์
แอนด์นิววัลล์ จำกัด, แมนเชสเตอร์.
บทนำ | 17