ผังตระกูลชมิดไฮนี* ฮันส์ จาคอบ ชมิดไฮนี (2353-2417) แต่งงานกับ แคนเธอลีน นึช (2354 -2410) จาคอบ (I) (2381-2448) แต่งงานกับ เอลซี เคาฟมานน์ (2386-2470) เอิร์นสต์ (I) (2414 -2478) แต่งงาน กับ เวรา คุสเตอร์ (2420-2507) จาคอบ (II) (2418-2498) แต่งงานกับ ฟานนี อาลเดอร์ (2424 -2510) เวรา-ลีเดีย (“เวรินา”) (2440-2524) แต่งงานกับ ฮันส์ ฮอฟมันน์ มารี-ลุยเซ่ (ลิลลี่”) (2443-2524) แต่งงานกับ อันตอน ชาฟเล่ เอิร์นสต์ (II)ฃ (2445-2528) แต่งงานกับ แอนนา มาเรีย ไกกี แต่งงานกับลูซี มายเออร์ แมกซ์ (2451-2534) แต่งงานกับ อัดดา แชเร่อ เนลลี เฮเลน ปีเตอร์ (2451-2544) แต่งงานกับ รูธ ชิสเซอร์ มาเรียน อัวร์ซูลา เคลาเดีย อันเนตเต (แต่งงานกับ กุสตาฟ อี. กริสาด) อันตอน อี. ชาฟเล่ อัดดา มาเรียเอตตา (2487- ) โธมัส (2488- ) สเตฟาน (2490- ) อเลกซานเดอร์ (2494 -2535) เอวา อาเรียน เวรา อัวร์ซูลา จาคอบ (III) (2486- ) มารินา *ผังตระกูลชมิดไฮนีฉบับย่อนี้ตั้งใจจะแสดงความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างสมาชิกของตระกูลที่อ้างถึงในเอกสารข้างต้น. โดยไม่มีการให้รายละเอียด, หรือไม่มีการ รวมชื่อเป็นกลุ่ม, ลำดับการเกิดได้สงวนไว้ (ใต้ชื่อที่ระบุและจากซ้ายไปขวา). 50 | อิเทอร์นิตและคดีแอสเบสตอสที่ยิ่งใหญ่
เอกสารอ้างอิง 1. Gerhard Schwarz, “Unternehmerische Kraft und geseellschaftliche Sensibilität,” Neue Zürcher Zeitung, April 3, 2008. Carl M. Holliger, Die Reichen und die Superreichen in der Schweiz (Hamburg 1974), p. 13. 2. See Hans O. Staub, “Von Schmidheiny zu Schmidheiny,” Schweizer Pioniere der Wirtschaft und Technik, Vol. 61 (Meilen 1 994), for the rise of the Schmidheiny family. Also see Werner Catrina, Der Eternit-Report, Stephan Schmidheinys schweres Erbe (Zürich 1 985). 3. Annual Report, Holcim 201 0. 4. Catrina, Eternit-Report, pp. 238-239. See also the essay ‘”What the Company Eternit is now” in this volume. For the history of Eternit go to www.eternit.ch. For fibers and their devastating consequences, see Maria Roselli, Die Asbestlüge, Geschichte und Gegenwart einer Industriekatastrophe (Zurich 2007). 5. Schwarz, Unternehmerische Kraft. Adrian Knoepfli, “Auf internationalem Parkett,” Handelszeitung, No. 31 , August 2, 2001. 6. For the role of the Schmidheiny family in BBC, see Staub, “Von Schmidheiny zu Schmidheiny,” pp. 139-1 44. 7. Staub, “Von Schmidheiny zu Schmidheiny,” pp. 139-1 44. 8. See the essay by Dan Berman “Asbestos Magnate or Environmental Guru,” this volume Chap 3. 9. Erik Nolmans, “Gesucht: Erfolgserlebnis,” Facts 24/1 995. 10. Jörg Becher, “Im Nebel von Landis & Gyr,” Bilanz, 7/97. For the history of Leica see: http://www.leica-geosystems.com/media/new/product_solution/Jubilaeumsbroschuere.pdf. 11. Annual Report, Avina 2009. 12. Welt am Sonntag, No.49, December 3, 2006. 13. René Lüchinger and Ueli Burkhard, Stephan Schmidheiny, Sein langerWeg zu sich selbst, Erbe - Unternehmer - Philanthrop (Bern 2009), p. 244. at http://www.gruponueva.com. 14. Neue Zürcher Zeitung, May 8, 2008. 15. Annual Report, Holcim, 201 0. Press release, Holcim, September 1 6, 2011 . 16. Tages-Anzeiger, March 31 , 2011 . For the most recent developments for Holcim, see Jörg Becher, “Wir sind kriegserprobt,” Interview with Thomas Schmidheiny in Bilanz 1 8/2009 at http://www.bilanz.ch/people/gespraech/wir-sind-kriegs-erprobt. 17. Neue Zürcher Zeitung, June 8, 2007. 18. “Die 300 Reichsten 201 0” at http://www.bilanz.ch. จักรวรรดิตระกูลชมิดไฮนี | 51
- Page 1 and 2: อิเทอร์นิต แ
- Page 3 and 4: คำนำ แอสเบสต
- Page 5 and 6: สิ่งเหล่านี
- Page 7 and 8: คำนำ ของประธ
- Page 9 and 10: (ภาพจากภาพยน
- Page 11 and 12: สารบัญ คำนำข
- Page 13 and 14: บทนำ ลอรี คาซ
- Page 15 and 16: รูปภาพจากสา
- Page 17 and 18: เป็นเวลายาว
- Page 19 and 20: มาแล้วและ “บ
- Page 21 and 22: มุมมองสากลเ
- Page 23 and 24: หลายบทในหนั
- Page 25: ชื่อที่คล้า
- Page 29 and 30: 1. อิเทอร์นิต
- Page 31 and 32: ของพวกเขาเป
- Page 33 and 34: หรือกลายเป็
- Page 35 and 36: การค้นหาข้อ
- Page 37 and 38: ทีม (TEAM) ความร
- Page 39 and 40: ทางการค้าไม
- Page 41: เราเชื่อว่า
- Page 44 and 45: นักอุตสาหกร
- Page 46 and 47: ช่วงเวลาลำบ
- Page 48 and 49: สเตฟาน ชมิดไ
- Page 53 and 54: 3. ผู้ทรงอิทธ
- Page 55 and 56: ดำเนินการไป
- Page 57 and 58: เอกสารอ้างอ
- Page 59 and 60: 4. สถานะอิเทอ
- Page 61 and 62: เอจี อื่น ที่
- Page 63 and 64: สวิสพอร์และ
- Page 65: เอกสารอ้างอ
- Page 69 and 70: 5. โรงงานอิเท
- Page 71 and 72: ไม่รับชีวิต
- Page 73 and 74: กลยุทธที่ใช
- Page 75 and 76: ภาพจากภาพยน
- Page 77 and 78: 6. การต่อสู้แ
- Page 79 and 80: สาธารณชนกำล
- Page 81 and 82: ระยะที่สามส
- Page 83 and 84: วันรำลึกถึง
- Page 85: นโยบายใหม่ข
- Page 88 and 89: และกระจายสู
- Page 90 and 91: ใน พ.ศ. 2529, ได้ม
- Page 92 and 93: คำฟ้องคดีอา
- Page 94 and 95: (Herald Espenhahn) ผู้จั
- Page 96 and 97: เอกสารอ้างอ
- Page 98 and 99: เราไม่ได้ขา
- Page 100 and 101:
หัวหน้าอัยก
- Page 102 and 103:
เราพบผู้ป่ว
- Page 104 and 105:
บทสรุปสุนทร
- Page 106 and 107:
ใน พ.ศ. 2539, คนงา
- Page 108 and 109:
ภาคผนวก คดีแ
- Page 110 and 111:
การทำให้การ
- Page 112 and 113:
และอีกครั้ง,
- Page 114 and 115:
จำนวนเงินสำ
- Page 117 and 118:
10. การดำเนินค
- Page 119 and 120:
ของจอห์นส์-แ
- Page 121 and 122:
ภาพจากสารคด
- Page 123 and 124:
แถลงการณ์เพ
- Page 125 and 126:
11. อิเทอร์นิต
- Page 127 and 128:
“เป้าหมายเช
- Page 129 and 130:
• ทีมนักข่าว
- Page 131 and 132:
เป้าหมายงาน
- Page 133 and 134:
• “แผนกสิ่งแ
- Page 135 and 136:
16 กรกฎาคม 2536 ส
- Page 137 and 138:
ภาคผนวก ข ราย
- Page 139 and 140:
12. การสร้างภา
- Page 141 and 142:
การพิจารณาค
- Page 143:
มุมมองของปร
- Page 146 and 147:
รัฐมินาส เจอ
- Page 148 and 149:
ในปี 2514, โรงงา
- Page 150 and 151:
อย่างไรก็ดี
- Page 152 and 153:
หลังจาก”ถอน
- Page 154 and 155:
“ฉันเป็นสมา
- Page 156 and 157:
ท่านครับ บาง
- Page 158 and 159:
ซึ่งก่อนหน้
- Page 160 and 161:
คู่แข่งจากเ
- Page 162 and 163:
ของศาลทำให้
- Page 164 and 165:
อันตราย. ดังน
- Page 166 and 167:
แอสเบสตอสใน
- Page 168 and 169:
ข้อโต้แย้งอ
- Page 171 and 172:
15. อิเทอร์นิต
- Page 173 and 174:
2536, ตัวแทนอิเ
- Page 175 and 176:
ทุกวันนี้เธ
- Page 177 and 178:
แอสเบสตอสที
- Page 179 and 180:
คอน (Mâcon) และกล
- Page 181 and 182:
16. คดีประวัติ
- Page 183 and 184:
“ส่วนใหญ่แม
- Page 185 and 186:
ในการแถลงต่
- Page 187 and 188:
คำตัดสินและ
- Page 189 and 190:
17. อิเทอร์นิต
- Page 191 and 192:
เป็นความบัง
- Page 193 and 194:
โดยมาตรการท
- Page 195 and 196:
โรงงานอิเทอ
- Page 197 and 198:
บอร์ด, คริสเต
- Page 199 and 200:
17 Factory inspector K. Hunderup Je
- Page 201 and 202:
18. ความเคลื่อ
- Page 203 and 204:
รูปที่ 3 กระบ
- Page 205:
คนงานจำนวนห
- Page 208 and 209:
ว่า “เป็นที่
- Page 210 and 211:
ภาพการเดินข
- Page 212 and 213:
“[เรา]เชื่อว่
Change language