30.01.2015 Views

Downloadหนังสือ - เลิก ใช้ แร่ใยหิน

Downloadหนังสือ - เลิก ใช้ แร่ใยหิน

Downloadหนังสือ - เลิก ใช้ แร่ใยหิน

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

เครื่องกั้นขอบสวน หรือยกระดับของสนามหญ้าหน้าบ้าน. ถุงที่เต็มไปด้วยเศษ, ที่เรียก “โปลเวอริโน (polverino)”<br />

(ฝุ่น), เป็นสิ่งที่เป็นอันตรายมากที่สุดต่อสุขภาพ, ที่ถูกนำออกจากโรงงานได้ฟรีๆ, ถูกใช้อย่างไม่แยกแยะเพื่อเป็น<br />

รางวัลสำหรับคนงานผู้รับผิดชอบงานที่รู้แล้วว่ามีอันตรายต่อสุขภาพ.<br />

<br />

คนงานที่ทำงานเป็นชิ้น ที่พบได้ทั่วไปในโรงงานซีเมนต์อื่นในพื้นที่นั้นและในเหมืองแถบเนินเขา; พวกเขา<br />

เป็นลูกจ้างรายวันและมักต้องรอเป็นชั่วโมงเพื่อให้ได้ทำงาน, และด้วยวิธีนี้ วันทำงานของพวกเขาได้ขยายออกไป<br />

อย่างไม่น่าเชื่อ. อย่างไรก็ตาม, เมื่อเริ่มต้นของศตวรรษ, งาน - ไม่ว่าจะอยู่ในโรงงาน, ในเหมือง หรือบนพื้นดิน -<br />

สามารถเปรียบเทียบได้กับการใช้แรงงานของวัวควาย. สังคมแบ่งคนออกเป็นสองกลุ่มใหญ่ ได้แก่: พวกผู้ดีซึ่งมี<br />

การศึกษาสูง, ซึ่งเป็นผู้ครองอำนาจ, และมวลชนที่ไร้การศึกษาและเป็นฝ่ายสยบยอม ผู้ที่ต้องพึ่งแต่แรงกายและ<br />

ต้องทำงานหนักอย่างยาวนาน, ซึ่งผลสุดท้ายคือความเหนื่อยล้า.<br />

<br />

ภาพเขียนแสดงโรงงานอิเทอร์นิตคาซาเลมอนเฟอร์ราโตในทศวรรษนับจาก พ.ศ. 2463. จากแฟ้มข้อมูลของอะฟีวา<br />

พวกผู้ดีไม่เพียงสามารถอ่านออกและเขียนได้เท่านั้น พวกเขายังพูดภาษาประจำชาติ. ในทางตรงกันข้าม,<br />

มวลชนผู้ใช้แรงงานส่วนใหญ่อ่านไม่ออกและเขียนไม่ได้ และติดต่อสื่อสารด้วยภาษาถิ่นที่บุคคลภายนอกไม่รู้เรื่อง:<br />

ทำให้พวกผู้ดีมองผู้ใช้แรงงานเสมือนสัตว์ที่ไม่รู้ภาษา, จึงมีแต่คำสบถ, เสียงซุบซิบหรือคำด่าทอ. ทุกวันนี้ แทบไม่<br />

น่าเชื่อว่าการแบ่งแยกดังกล่าวยังถือว่าชอบธรรม ตามความเชื่อของนักมานุษยวิทยาที่ไม่ตั้งคำถาม. พวกผู้ดีเข้าใจ<br />

ว่าพวกตนมีความเหนือกว่าทางด้านปัญญาและจิตใจ เนื่องจากมวลชนที่เหนื่อยล้าเหล่านั้นถูกมองว่าเกิดมาโง่และ<br />

70 | อิเทอร์นิตและคดีแอสเบสตอสที่ยิ่งใหญ่

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!