30.01.2015 Views

Downloadหนังสือ - เลิก ใช้ แร่ใยหิน

Downloadหนังสือ - เลิก ใช้ แร่ใยหิน

Downloadหนังสือ - เลิก ใช้ แร่ใยหิน

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.<br />

ผู้ทรงอิทธิพลด้านแอสเบสตอสหรือกูรู<br />

ด้านสิ่งแวดล้อม: คดีของสเตฟาน ชมิดไฮนี<br />

ดาเนียล เอ็ม.เบอร์แมน (Daniel M. Berman) 1<br />

<br />

สเตฟาน ชมิดไฮนี, อดีตเจ้าของอิเทอร์นิตแต่เพียงผู้เดียว, ทำอะไรกับเงินนับพันล้านจากการขายทรัพย์สิน<br />

แอสเบสตอสของอิเทอร์นิตในช่วงปลายทศวรรษนับแต่ พ.ศ. 2523 ระหว่างปี 2527 และ 2542 ทรัพย์สินสุทธิ<br />

ของชมิดไฮนีเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากสองพันล้านเหรียญสหรัฐเป็นสี่พันสี่ร้อยล้านเหรียญสหรัฐ. ปัจจุบัน, หลังจาก<br />

ที่บริจาคเงินอย่างน้อยหนึ่งพันล้านเหรียญดอลลาร์ให้แก่มูลนิธิที่เขาควบคุม, ฟอร์บส์ได้ประเมินว่าทรัพย์สินสุทธิ<br />

ของเขาลดลงเหลือสองพันเก้าร้อยล้านเหรียญในช่วงต้นปี 2554[1].<br />

<br />

ส่วนหนึ่งที่ชมิดไฮนีได้ทำลงไปคือการลงทุนในทรัพย์สินป่าไม้ของลาตินอเมริกา. ตามรายงานบัญชีสวิส,<br />

สเตฟาน ชมิดไฮนีเริ่มต้นซื้อป่าไม้ของชิลีในปี 2525, และเมื่อถึงปี 2543 เขาเป็นเจ้าของป่ามากกว่า 120,000<br />

เฮกตาร์ในชิลีตอนใต้, ใกล้คอนเซฟเชียน (Concepcion), ที่ดินซึ่งชาวอินเดียนแดงเผ่ามาปูเช่ (Mapuche<br />

Indians) อ้างว่าเป็นของพวกเขาตั้งแต่โบราณ. เผ่ามาปูเช่แจ้งความว่าที่ดินบางส่วนที่ชมิดไฮนีซื้อนั้นขโมยไปจาก<br />

พวกเขาระหว่างการปกครองแบบเผด็จการของปิโนเชต์ (Pinochet), โดยการใช้เทคนิคการข่มขู่และทรมานตาม<br />

มาตรฐานของการปกครองยุคนั้น. ชิเลียนโฮลดิงส์ (Chilean holdings) ของชมิดไฮนี, ซึ่งเป็นของเทอร์รา โนวา<br />

(Terra Nova) บริษัทในเครือของเขา, เปลี่ยนมือให้นูวา (Nueva), บริษัทที่ตั้งในสวิสของชมิดไฮนี ทำให้เขาเป็น<br />

หนึ่งในผู้ที่เป็นเจ้าของผืนป่ารายใหญ่ที่สุดของชิลี. (นูวายังควบคุมบริษัทในลาตินอเมริกาซึ่งจ้างแรงงานหลายพันคน<br />

ในการผลิตท่อ, วัสดุก่อสร้าง, และในการปลูกและเก็บเกี่ยวต้นไม้จำนวนมหาศาล.) ธุรกิจของเทอร์ราโนวามี<br />

1 ดร.แดเนียล เอ็ม.เบอร์แมน (Daniel M. Berman PhD): ผู้เขียนหนังสือ การตายในหน้าที่ (Death On the Job), และ<br />

เป็นผู้ร่วมเขียน (กับจอห์น ที. โอคอนเนอร์) ใครเป็นเจ้าของดวงอาทิตย์ (Who Owns the Sun) และบรรณาธิการร่วมเรื่อง<br />

สุขภาพและงานภายใต้ระบบทุนนิยม: มุมมองนานาชาติ (Health and Work Under Capitalism: An International<br />

Perspective); อีเมล์: danmberman@gmail.com<br />

<br />

<br />

ผู้ทรงอิทธิพลด้านแอสเบสตอสหรือกูรูด้านสิ่งแวดล้อม | 53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!