2007 Dissertation_Christanell.pdf

5.1.1 Erkundung der Region
Der Aufenthalt in der Forschungsregion begann mit der Suche nach einer Unterkunft,
Spaziergängen, Wanderungen, Radfahrten, Gesprächen mit Passanten, Einkäufen,
Essen gehen. Diese Maßnahmen zur „Erkundung der Region“ habe ich im
Forschungstagebuch (Kapitel 5.2.1) teilweise dokumentiert und führten zu einer
verbesserten Kenntnis der Region (Geografie, Infrastruktur, Sehenswürdigkeiten). Diese
Kenntnis ermöglichte in Gesprächen eine schnelle Orientierung – genannte Ortsangaben
konnten mit dem selbst Beobachteten in Bezug gesetzt werden – und verbesserte die
Möglichkeit detailliert nachzufragen sowie den Gesprächsfluss zu unterstützen. Des
Weiteren konnte ich durch das Bemühen um Ortskenntnis den GesprächspartnerInnen
das eigene Interesse an der Region und ihren Menschen verdeutlichen.
5.1.2 Informelle Gespräche
Informelle Gespräche sind charakterisiert durch eine Kommunikation, die aus dem
Lebensalltag und spontanen Situationen heraus entsteht. Informelle Gespräche sind
weder strukturiert noch werden sie durch die ForscherInnen kontrolliert, und sollten am
besten noch am selben Tag in Feldnotizen aus der Erinnerung heraus festgehalten
werden 68 . Das informelle Gespräch eignet sich als Methode sehr gut als Einstieg in die
Feldforschung. Durch informelle Gespräche ist es möglich Beziehungen aufzubauen
sowie neue, interessante Themen zum eigenen Forschungsgegenstand zu entdecken, die
in der Planung der Forschung vielleicht nicht berücksichtigt wurden (Bernard 2002, 204).
Informelle Gespräche standen nach dem Bezug der Unterkunft am Beginn meiner
Feldforschung in der Weststeiermark. So führte ich informelle Gespräche mit dem
Vermieter der Unterkunft, seiner Familie, sowie Bäuerinnen und Bauern in der
Forschungsregion.
Parallel dazu habe ich informelle Gespräche mit jenen Personen durchgeführt, die bereits
vor oder zu Beginn des Aufenthalts in der Feldforschungsregion von ersten
Kontaktpersonen als GesprächspartnerInnen empfohlen worden waren (z.B.
VertreterInnen von Vereinen, VertreterInnen der Landwirtschaftskammer).
Die informellen Gespräche begannen mit „small talk“, bei dem ich mich selbst und mein
Vorhaben (Dauer des Aufenthaltes, Forschungsthema, etc.) vorstellte. Diese Gespräche
wurden in der Folge erweitert durch Themen wie: Aktuelles Wetter, aktuell laufende
Arbeiten in der Landwirtschaft und Geschichte der Region.
Diese informellen Gespräche und die daraus gewonnenen Erkenntnisse dokumentierte
ich zu Beginn meiner Feldforschung im Forschungstagebuch (Kapitel 5.2.1) und später
zum Teil in Memos in Atlas.ti (Kapitel 5.4.1).
Ergebnis dieser informellen Gespräche war ein erster Überblick zu den lokalen Themen
zu Wetter und Klima, sowie damit in Zusammenhang stehende Erinnerungen,
Geschichten und Erlebnisse der GesprächspartnerInnen.
68 „When it comes to interviewing, never mistake the adjective ‚informal’ for ‚lightweight.’ This is hard, hard work. You have
to remember a lot, you have to duck into private corners a lot (so you can jot things down), and you have to use a lot of
deception (to keep people from knowing that you’re really at work, studying them). Informal interviewing can get pretty
tiring.” (Bernard 2002, 204)
105