berichtet über das Geschäftsjahr

Veränderungen der Finanzanlagen
Mio € Veränderung Veränderung Zugänge Abgänge Erfolgswirksame Erfolgsneutrale Gesamt-
Währungs- Konsolidierungs- Bewertungs- Veränderung veränderung
umrechnung kreis änderung aus IAS 39
HtM-Finanzanlagen – Schuldverschreibungen –110 – 0 1.877 – 2.243 – 7 0 – 483
AfS-Finanzanlagen
Anteile an verbundenen, nicht konsolidierten
–261 1 1.633 – 3.429 – 27 155 –1.928
Unternehmen – 21 0 101 – 542 – 6 – 6 – 472
Sonstige Beteiligungen – 235 – 0 210 –1.694 –19 89 –1.650
Übrige festverzinsliche Wertpapiere 0 0 0 – 595 0 0 – 595
Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere – 5 1 846 –122 – 2 72 789
kurzfristig gehaltene Papiere 0 0 757 0 0 0 757
langfristig gehaltene Papiere – 5 1 89 – 122 – 2 72 32
At equity bewertete Unternehmen 0 0 399 – 38 32 0 393
Als Finanzanlagen gehaltene Grundstücke und Gebäude – 3 – 2 21 – 35 – 29 0 – 48
GESAMTVERÄNDERUNG – 2.066
Die Abgänge aus dem HtM-Bestand beruhen – bis auf einen unwesentlichen Teil – auf Tilgungen durch Zeitablauf. Für Abgänge aus dem AfS-Bestand s.
auch Tz. 10, für Änderungen im Bestand at equity bewerteter Unternehmen siehe auch Tz. 2.
Sachanlagen
Mio € 2003 2002
Bankbetrieblich genutzte Grundstücke und Bauten 723 742
Sonstige Grundstücke und Bauten 17 18
Sonstige Sachanlagen 379 418
SACHANLAGEN 1.120 1.177
Immaterielle Vermögenswerte
Mio € 2003 2002
Geschäfts- oder Firmenwerte 1.015 872
Sonstige immaterielle Vermögenswerte 273 290
IMMATERIELLE VERMÖGENSWERTE 1.288 1.162
176 Details zur Bilanz
(19) Sachanlagen, immaterielle
Vermögenswerte