11 / 2007 - Arbeitskreis Nordrhein-Westfälischer ...

Bert Ja ek
89
Dies sind nur einige Beispiele aus den vielen Kombinationsmöglichkeiten,
die zur Ursache der Besiedlung
führen können und aus denen ein Behandlungskonzept
abzuleiten ist.
Definition von Desinfektion – Sterilisation –
Konservierung
Die Anforderungsprofi le für die Sterilisations- und
Desinfektionsverfahren sind einander sehr ähnlich:
Sie müssen eine dem Ziel entsprechend tödliche Wirkung
auf die Hyphen und / oder Sporen haben, aber
für den Anwendenden und später Benutzenden gesundheitlich
möglichst unbedenklich sein. Des Weiteren
dürfen sie das Behandlungsgut nicht beschädigen
(Materialverträglichkeit vorher prüfen!). Aufgrund
der Vielzahl von Schimmelpilzarten und deren (Über-
)Lebensformen auf Kulturgütern sollen die eingesetzten
Verfahren und Mittel ein breites Wirkungsspektrum
aufweisen (im Gegensatz zur Behandlung von
bspw. Menschen).
Mit einer Desinfektion „… wird ein Gegenstand in
einen Zustand versetzt, in dem er nicht mehr infi zieren
kann (lat. infi cere: vergiften). Desinfektionsmaßnahmen
sollen die Abtötung bzw. irreversible Inaktivierung
von Keimen an und in kontaminierten Objekten
sowie die Unterbrechung von Infektionsketten bewirken“
21 . Weiter als die Inaktivierung geht die Sterilisierung:
Da aber auch im medizinischen Bereich eine
vollkommene Sterilität nicht erreichbar ist, wird noch
an einer sinnvollen Defi nition gearbeitet. Das Deutsche
Arzneibuch bezeichnet aktuell die Sterilisation
als „… das Freimachen eines Gegenstandes von vermehrungsfähigen
Organismen“. Auch eine vollständige
Sterilisierung bietet nur einen temporären
Schutz gegen einen Neubefall. 22
Daher hat die Konservierung zur Aufgabe, einen
Gegenstand über einen längeren Zeitraum unverändert
zu bewahren. Zu diesem Zweck müssen alle
schädigenden und verderblichen Einfl üsse ferngehalten
werden 23 .
Die TRBA 240 „Schutzmaßnahmen bei Tätigkeiten
mit mikrobiell kontaminiertem Archivgut“ weist aus,
dass die Sterilisation die letzte Methode der Wahl ist.
Ihr ist die Dekontaminierung durch eine Reinigung
grundsätzlich vorzuziehen. 24
Behandlungsmöglichkeiten
Forschungen über die Sterilisierung und Desinfektion
in Hospitälern und in der Lebensmittelindustrie wurden
schon seit Beginn des 20. Jahrhunderts durchgeführt.
Aus dem großen Fundus der medizinischen
und großtechnischen Praktiken haben sich einige in
der Restaurierung bewährt. Allgemein können die Behandlungsmöglichkeiten
von Schimmelpilzen in drei
Kategorien unterteilt werden. Dies sind die chemisch,
die physikalisch und die mechanisch wirkenden Verfahren.
25, 26
Zu den chemischen Verfahren gehört die Begasung
mit Ethylenoxid, Formaldehyd oder Blausäure, sowie
die Behandlung mit Alkoholen, Säuren (z. B. Essigsäure,
Peressigsäure), Silberverbindungen und das Bleichen
(Kaliumpermanganat, Chlorbleichen). Physikalisch
können Schimmelpilze mit elektromagnetischer
Strahlung (UV-Strahlung, Mikrowellen und Röntgenstrahlen),
durch Vakuumierung und durch Trocknung
behandelt werden. Auf mechanischem Wege können
Mikroorganismen durch Zentrifugieren und Filtern separiert
werden. Profan, aber nicht weniger wichtig, ist
das Abtragen von Sporen und Hyphen durch Absaugen,
Abfegen oder Ähnlichem.
Die biozide Behandlung mit Formaldehyd, Blausäure,
mit Mikrowellen, UV-Strahlen, Säuren und Bleichen
ist für Fotografi en ungeeignet und wird daher
nicht weiter beschrieben. Die Wirkung von Silber und
Silberverbindungen wird u. a. bei der Trinkwasseraufbereitung
genutzt, jedoch scheint die Wirksamkeit
fotografi sch verwendeten Silbers eingeschränkt. Das
Filtern bzw. Zentrifugieren ist nur bei der Reinigung
von Raumluft einsetzbar.
Sterilisation mit Ethylenoxid
Ethylenoxid ist ein farbloses, süßlich riechendes Gas.
Es reagiert mit Luft zu einem explosiven Gemisch. Es
ist ein technisch hergestelltes Gas und kommt in der
natürlichen Atmosphäre nicht vor. Die Moleküle sind
sehr reaktionsfreudig, weshalb sie eine sehr hohe Abtötungsrate
aufweisen. Für den Menschen sind sie
sehr toxisch und können – je nach Verträglichkeit –
zu Leber- und Nierenschäden, Bewusstlosigkeit und
Atemstillstand führen.
Das Behandlungsgut wird in normalen, stabilen
Packsystemen verpackt (Vorgaben des Dienstleisters
erfragen). Nachdem es dem Dienstleister übergeben
wurde, wird eine hermetische Kammer mit
den Verpackungseinheiten (meist palettenweise) befüllt.
Dann wird die Temperatur darin auf 42–55 °C erhöht.
Des weiteren wird die Luftfeuchtigkeit erhöht,
um die Sporen zu quellen und anzukeimen. Danach
wird ein Vakuum angelegt (ca. 1mbar) und anschließend
das Ethylenoxid für die Dauer von ca. 2 h eingelassen.
Um die Explosivität gering zu halten, werden
Gasgemische mit bis zu 90 % Kohlenstoffdioxid eingeleitet.
Nun wird das Ethylenoxid evakuiert und mit
atmosphärischer Erdluft 2–3 mal belüftet. Dabei wird
6–12 h lang mit Druckluft gespült. Eine längere Exposition
beansprucht auch einer längere Desorbtionsphase.
Die abschließende Freigabe des Sterilisationsgutes
erfolgt durch ein unabhängiges Institut, wenn
der MAK-Wert des Ethylenoxids von 1 ppm nicht
überschritten wird. Die Verfahrensparameter können
papierrestauratoren - endfassung89 89 31.01.2008 14:04:32