Geschäftsbericht 2008 Warnung! - Swatch Group
Geschäftsbericht 2008 Warnung! - Swatch Group
Geschäftsbericht 2008 Warnung! - Swatch Group
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
40<br />
Kreation<br />
<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> > <strong>Geschäftsbericht</strong> <strong>2008</strong> > Uhren und Schmuck<br />
Carrousel Volant Une Minute > Im Bewusstsein ihrer Pionierrolle<br />
und voller Elan präsentierte Blancpain als Weltpremiere diese einzigartige<br />
Interpretation der uhrmacherischen Komplikation Karussell.<br />
Die Vorrichtung, die dem Tourbillon vergleichbar die Wirkung<br />
der Schwerkraft auf die Ganggenauigkeit kompensieren soll, wurde<br />
1892 in England vom dänischen Uhrmacher Bahne Bonniksen entwickelt.<br />
Sie geriet aber schon bald danach in Vergessenheit, bis die<br />
Uhrmachermeister der Manufaktur mit einer vollständig überarbeiteten<br />
Version ihr Potential offenbarten. Vom Tourbillon unterscheidet<br />
sich das Karussell in der Art und Weise, wie die Rotation des Regulierorgans<br />
ausgeführt wird, aber auch durch eine ausgeklügeltere<br />
Konstruktion mit mehr Einzelteilen. Beim Tourbillon ist der Drehkäfig<br />
über ein einziges Räderwerk mit dem Federhaus verbunden,<br />
so dass er ebenfalls stillsteht, wenn diese mechanische Verbindung<br />
stoppt. Das Karussell hingegen ist durch zwei Räderwerke mit dem<br />
Federhaus verbunden. Das erste sorgt für den Antrieb der Hemmung,<br />
das zweite kontrolliert die Drehgeschwindigkeit des Käfigs.<br />
Die Innovation der Blancpain-Uhrmacher besteht darin, dass sie<br />
diesen äusserst komplexen Mechanismus auf Armbanduhr-Dimensionen<br />
verkleinerten und es ihnen gelang, die Unruh im Zentrum des<br />
Käfigs zu plazieren. Das Modell Carrousel Volant Une Minute von<br />
Blancpain verbessert Bonniksens Erfindung auch insofern, als dieser<br />
die Rotationsgeschwindigkeit überhaupt nicht beachtete. Die Manufaktur<br />
hingegen entwickelte ein exklusives Differentialsystem für<br />
die Steuerung dieser Drehgeschwindigkeit. Das patentierte System<br />
von Blancpain sorgt so für eine Umdrehung in genau 60 Sekunden.<br />
Eine Minute, die einem entscheidenden Beitrag zum Fortschritt in<br />
der Geschichte der Uhrmacherei entspricht.<br />
Die neuen Fifty Fathoms > Blancpain beschäftigte sich in den letzten<br />
Jahren erneut mit der Taucheruhr, um neue Ausdrucksformen zu<br />
finden, die der Vielfalt der heutigen Lebensweisen angepasst sind.<br />
Als Ergebnis präsentierte die Marke neue Fifty-Fathoms-Modelle,<br />
bei denen Weiss und Schwarz miteinander kontrastieren. Die jüngsten<br />
Uhren in der Kollektion Sport verfügen über die wichtigsten Erkennungszeichen<br />
der berühmten Taucheruhr: exklusives Blancpain-<br />
Uhrwerk, das automatische Kaliber 1315 mit 5 Tagen Gangreserve,<br />
45-mm-Edelstahlgehäuse mit Saphirglasboden für den Einblick in<br />
das Werk mit seiner Schwingmasse in Form eines Nautilus oder Papierboots,<br />
Wasserdichtigkeit bis 300 Meter, übergrosse Indexe und<br />
Zeiger für optimale Ablesbarkeit. Die Fifty Fathoms, Anfang der<br />
1950er Jahre für die französische Kampftauchereinheit Nageurs de<br />
combat entwickelt, gibt es nun auch als Damenuhr in zwei Versionen<br />
mit zarten, hellen Farbtönen.<br />
Chronograph Speed Command > Als Hommage an die Geschwindigkeit<br />
und mechanische Hochleistung entwickelt, strahlt diese<br />
neue Sportuhr von Blancpain ein feuriges Temperament aus. Die<br />
wuchtige, maskuline, dynamische und entschieden zeitgemässe<br />
Herrenuhr ist mit neuen Materialien und einem automatischen<br />
Flyback-Chronographenwerk ausgestattet. Das 45-mm-Gehäuse<br />
aus gebürstetem Edelstahl mit DLC-Finition (diamond-like carbon)<br />
ist wasserdicht bis 300 Meter. Die beidseitig drehbare Lünette aus<br />
schwarzem Saphirglas verfügt über eine Countdown-Markierung.<br />
Auf dem schwarzen Zifferblatt aus Karbonfaser mit Schachbretteffekt<br />
erinnern die stilisierten orangefarbenen oder gelben arabischen<br />
Ziffern an die Geschwindigkeitsmesser von Oldtimer-Sportwagen.<br />
Der bei Blancpain neue innere Höhenring mit Tachometerskala ist<br />
abgeschrägt, um das Ablesen zu erleichtern. Im selben Geist sind<br />
der Stunden- und Minuten- sowie der zentrale Chronographen-Sekundenzeiger<br />
mit rotem Superluminova beschichtet. Hinter diesem<br />
rassigen Design tickt das leistungsfähige Kaliber F185, ein automatisches<br />
Flyback-Chronographenwerk mit 40 Stunden Gangreserve<br />
und 308 Einzelteilen. Die fünfarmige Schwingmasse ist von Rennwagen-Felgen<br />
inspiriert. Der bis ins letzte Detail Performance ausstrahlende<br />
Chronograph Speed Command von Blancpain wird mit<br />
einem kautschukdoublierten schwarzen Barenia-Kalbslederband<br />
und Edelstahl-Dornschliesse geliefert.<br />
Blancpain Women St. Valentin <strong>2008</strong> > Zum Tag der Liebenden<br />
präsentierte Blancpain eine limitierte Serie der Uhr mit vollständigem<br />
Kalender und Mondphase (Quantième Complet Phases de<br />
Lune). Diese traditionelle Komplikation sorgte für neues Leben in<br />
der mechanischen Uhrmacherei der 1980er Jahre und stand am<br />
Wiederanfang der Manufaktur in Le Brassus. Die moderne, feminine<br />
Schmuckuhr zeugt von subtil avantgardistischem Esprit. Mit<br />
ihrem Zifferblatt aus weissem Perlmutt, den arabischen Ziffern und<br />
den durchbrochenen konischen Zeigern spielt sie unbekümmert mit<br />
den Materialien und Gegensätzen. Zwei Reihen Diamanten leihen<br />
ihr Feuer einer traditionellen Doppelreif-Lünette. Das automatische<br />
Kaliber 6763 mit vollständigem Kalender, das über 100 Stunden<br />
Gangreserve verfügt, ermöglicht die Anzeigen von Stunde und Minute,<br />
kleiner Sekunde, Datum mit Zeiger, Wochentag, Monat und<br />
Mondphase. Das Thema dieser eleganten Komplikation verkörpert<br />
die kleine Sekunde, ein flammendrotes Herz, das die Sekunden der<br />
Liebe zählt und die Originalität der «Frau im Mond» unterstreicht.<br />
Der Saphir-Gehäuseboden gewährt Einblick in die gepflegten Finition<br />
des Uhrwerks mit seinem vollständig in Handarbeit ausgeführten<br />
Dekor. Die auf 99 Exemplare beschränkte Serie der Blancpain<br />
Women Saint-Valentin <strong>2008</strong> ist mit einem handgenähten weissen<br />
Alligatorband mit Faltschliesse ausgestattet.<br />
Präsenz<br />
Vereint in der Passion für mechanische Spitzenleistung > Als<br />
Schöpfer von Meisterwerken der Mechanik vereinten Blancpain und<br />
Lamborghini <strong>2008</strong> ihr Know-how, um das absolut erste Lamborghini-Autorennen<br />
der Welt ins Leben zu rufen. Diese Allianz krönt<br />
die technischen Hochleistungen und die exklusive Ästhetik zweier<br />
Manufakturen, die Tradition und Innovation auf meisterliche Weise<br />
zu verbinden wissen. Im Blancpain Lamborghini Super Trofeo