Gîza : Bericht über die von der Akademie der Wissenschaften in ...

Beeicht über die Grabungen auf dem Friedhof von GizA.
liste; sie treten noch vereinzelt in der frühen
V. Dynastie auf, bei Ssm-nfr I und Mrj-ih, und
verschwinden dann. Aber sie waren nicht in Vergessenheit
geraten, wie unser Beleg zeigt. Manche
der hier aufgezählten Gegenstände werden in den
Darstellungen der Kulträume dem Grabherrn als
Gaben gebracht, angefangen von MUi L. D. II, 4;
siehe beispielsweise Giza III, Abb. 27 neben der
Scheintür Diener mit dem ^si-Bett, der Kopfstütze,
dem Stock und den Sandalen; Whm-ki:
Dienerinnen mit dem (^6n-Kasten und dem Wasch-
napf (Klebs, Reliefs, Abb. 9). Auch sind die
Darstellungen der in den Listen genannten Ge-
genstände im Haushalt des Grabherrn heran-
zuziehen, da ihm sein Besitz im Jenseits ver-
bleiben soll; ebenso die Bilder der Tischlerei
mit den fertigen Möbelstücken, Betten, Truhen,
Kopfstützen. Das alles dient zur Erklärung
unserer Liste und des Wandschmucks in den
Sargräumen. Auf unserer Südwand finden wir
die Betten, Sessel, Kopfstütze, Truhen; Jequier,
ebenda, Abb. 17— 19 die Krüge, Kopfstütze,
Schreibzeug, Schmuck, Abb. 50 die Truhen;
siehe auch oben S. 44. Auch bei den Geräten
führt somit, trotz einiger W^andlungen, ein deutlich
erkennbarer Weg von den Listen aus dem Anfang
des Alten Reiches über die Darstellungen in den
Kulträumeu zu dem Bilderschmuek der Sargkammern
und der Särge. Unsere Liste beweist
das Weiterleben auch von besonderen Zusammen-
stellungen der für das Jenseits gewünschten Geräte.
1- ^^ '^;=i
^t-t, das Bett mit vier Füßen,
wie es auf der Südwand dargestellt ist; sieiie
aucli das tcd-t H-t auf der Westwand des Gan-
ges = Abb. 10. — Das Wort ist liier ohne die
Endung -^ geschrieben, aber das mag Nachlässig-
keit sein und genügt wohl niclit, um eine männ-
liclic Nebenform H zu erschließen.
2.
P
^yi I ü-^ s-t-hn&j , Stuhl zum Sitzen',
\f^=.^ n \f==5. s-t n ht, der wolil nur als Rücken-
lehne diente; siehe unten 3 und Südwand. s-thmSj
ist bisher nicht belegt; Wb. III, 97 wird nur ein
J
I—
I
-^^A
'" ganz anderem Sinne als
,Woiinsitz' erwälint. Auf der Südwand wird unter
den Geräten ein Stuhl ganz einfacher Form neben
dem it-t-V>ett dargestellt; in ilim werden wir
unseren , Stuhl zum Sitzen' zu erkennen iiabcii,
und nicht in dem hohen Lehnstulil, der auf der
Westwand des Ganges neben dem Schlafzelt
aufgestellt ist.
3. ^ ist woiil das r^
gsi der Liste Murray, Saqq. Mast. I, Taf. II, siehe
Wb. V, 206. Das ^ ist wohl irrtümlich gesetzt
und berechtigt nicht zur Annahme eines gsi-t.
71
Trotz der eigentümlichen Form
der ersten beiden Zeichen ist "W ^ zu- lesen;
denn in der Geräteliste Petrie, Medüm, Taf. XIII
und Ssm-vfr I L. D. II, 28 steht vor Nr. 5 ein
dankenlos X
^^ .
Unser
Schreiber hat ge-
statt W geschrieben, und das
folgende Zeichen gleicht eher einem ""^ als
einem •-^=-^ .
5_ '\^ msi rfsV-Kasten, entspricht Petrie,
Medüm. Taf. XIII y\\^ U=^ ,
L. D. II, 28
6. ^^ p "^ (res ^ Kopfstütze. Sie ist sowohl
unter den Geräten der Südwand wie bei der
Bereitung des Bettes auf der Westwand des
Ganges dargestellt. Sie tritt auch sonst in den
Bildern der Sargkammer auf, wie Jequier, ebenda,
Abb. 18, ebenso in den Gerätefriesen.
7. ^ c=D Im = Truhe, auch Petrie, Me-
dum, Taf. XIII vor hrj-t-' genannt. Sie diente zur
Aufbewahrung des Leinens; Capart, Memphis,
Abb. 357 steht über den Leuten, die Stoffe in
,
eine große rechteckige Truhe legen, \ \\
-
ra ,
8. '^ _ii hrjt-',\Vh.lU, 394, ein ovaler
Holzbehälter, hauptsächlich zum Aufbewahren von
Akten bestimmt; für Form und Verschnürung
siehe Giza III, Taf. V.
9. -^ ^ ri tm) ? Wir kennen ein tmi als
Lesezeichen; es stellt ein Futteral mit zwei
Bogen dar: '^ ^7 Ö; neben der hohen schlanken
Form kommt eine breitere, unten gerundete vor,
bei der die Bogen niclit liinter- oder nebeneinander
stehen, sondern mit dem Rücken gegeneinander
gesetzt sclieinon; siehe Wb. V, 307. Aber keine
der beiden Formen will zu unserem Zeichen
passen. Es sielit mehr wie ein Gewandstück mit