Gîza : Bericht über die von der Akademie der Wissenschaften in ...

aufgeschrieben wird. Wie dort fehlt der Speise-
tisch mit dem Bild des Toten, noch ist, wie in
der Sargkammer des 'nh-vf-Hr, der Sessel aufge-
stellt, auf dem er Platz nehmen soll. Denn alles
genießt er, ohne daß er sich zu erheben braucht ;
er liest die Schrift und wird dadurch der Opfer
teilhaft.
Die Anordnung des Verzeichnisses ist die
übliche. Das Feld ist durch waagrechte und senk-
rechte Linien in Rechtecke geteilt, in die die
einzelnen Gerichte aufgezeichnet werden. Die
Richtung der Schrift ist von links nach rechts,
damit der im Sarge liegende Grabherr sie bequem
lesen könne. Die Vorlage, aus der der Schreiber
kopierte, hatte die umgekehrte Richtung; das
ergibt sich aus der häufig wiederkehrenden ver-
kehrten Stellung von mehreren Schriftzeichen, wie
'» "?rli 'S» i- '-^'® Hieroglyphen sind schwarz,
gefüllt, so daß die Einzelheiten der Innenzeichnung
in Wegfall kamen. Aber es ist nicht die abge-
kürzte, halb hieratische Schrift, die wir in den
Beischriften der Nordwand und auf den Listen
der Westwand kennengelernt haben. Denn für
das wichtige Opferverzeichnis mußten die Zeichen
sorgfältiger geschrieben sein.
Oben läuft ein waagrechtes Inschriftband,
dessen Hieroglyphen sauber und mit Innenzeich-
sie
(OCi I ÖOO o o o
Hermann Junkee.
Die Speiseliste.
^:;3^
öö' ^ >0II ^
I I I £^ -ü I £1^ U I i
Zeih 3 Ogc^J^II I
Zeile 4
ö II I ^'
+ MM
O
'mm
^^oc©3
I U
iCi I I I I I ,;wW
SIC
o o o r— 7
MM
nuug ausgeführt sind; es setzt sich über die
Südostecke auf der anschließenden Wand fort:
\ % M T öog
^ sie ,Der König sei gnädig und gebe, und Anubis,
der Herr des „herrlichen Landes", sei gnädig und
gebe, daß ihm ein Totenopfer dargebracht werde,
bestehend in einer wohlversehenen Spende, alle
Tage, (ihm) dem Aufseher der Beamten und Siegel-
bewahrer des Königs, Kij-m-'nh'. Das gleiche Ge-
bet findet sich unter der Speiseliste des A'^',
Giza III, Abb. 17, Text S. l-H: S "^ Q ö
dhh-t htp ist das Opfer, das alle durch den Ritus
vorgeschriebenen Bestandteile enthält.—Am Schluß
der Inschrift ist dem Schreiber wohl ein Ver-
sehen unterlaufen; in der Vorlage hat gewiß eine
andere Fassung gestanden, wie das alleinstehende
und das tiefgesetzte ^37 zeigen, statt des
'^
gewöhnlichen
; es sollte wohl wie bei Kij
^ dastehen. Auch die Titel weisen
Besonderheiten auf, siehe S. ft, und ebenso ist
der Name unregelmäßig geschrieben.
sie sie
OO Mio?\fA\ OO \ OO tj^l
/\AAAA.V\
I I
JW
MM
\J\ «=—J o o o '-'
O O O ^—7
/VWVVNA I
IUI
H
ö
I I
ß
I I ^—a
öö' öl.
MM
n 1
n]\\
c^W ^:=^
1
O I
O
MM