KONSTRUKTION & ENGINEERING - konstruktion.de
KONSTRUKTION & ENGINEERING - konstruktion.de
KONSTRUKTION & ENGINEERING - konstruktion.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Maschinenbau & Zukunft • MediZintechnik<br />
Sauberkeit rettet Leben<br />
Sterilisation von medizinischen Geräten<br />
Life Science heißt bei Parker Hannifin <strong>de</strong>r Medizintechnik-Bereich, <strong>de</strong>m sämtliche<br />
Divisions <strong>de</strong>s Konzerns ihre Komponenten zuliefern. Medizinische Endoskope<br />
stellen hohe Anfor<strong>de</strong>rungen an Hygiene, Detailgenauigkeit und Material –<br />
die Reinigung <strong>de</strong>r Schläuche ist ein sehr anspruchsvoller Prozess.<br />
Das Gesundheitswesen ist ein wichtiger Wachstumsmarkt,<br />
<strong>de</strong>r stark von technischen Innovationen<br />
getrieben wird. Dazu zählen beispielsweise neue<br />
Entwicklungen im Bereich <strong>de</strong>r minimal invasiven<br />
Verfahren o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Endoskopie. Medizinische Endoskope<br />
wer<strong>de</strong>n bei Untersuchungen <strong>de</strong>s Bronchialsystems eingesetzt,<br />
aber auch bei Magen- und Darmspiegelungen. Deshalb müssen<br />
sie beson<strong>de</strong>rs hohen hygienischen Anfor<strong>de</strong>rungen genügen.<br />
Nur durch eine sorgfältige Reinigung und Sterilisation kann ausgeschlossen<br />
wer<strong>de</strong>n, dass die Geräte Keime übertragen, die lebensbedrohliche<br />
Infektionen auslösen können.<br />
Im Gegensatz zu an<strong>de</strong>ren medizinischen Geräten enthalten Endoskope<br />
eine Reihe von internen Leitungssystemen, durch die<br />
Flüssigkeiten, Gase o<strong>de</strong>r diverses chirurgisches Werkzeug geführt<br />
wer<strong>de</strong>n können. Das macht die Reinigung eines Endoskops, für die<br />
es spezielle Maschinen gibt, komplex und anspruchsvoll. In einer<br />
Reinigungsmaschine wer<strong>de</strong>n die Komponenten verschie<strong>de</strong>ner Endoskope<br />
innen und außen gereinigt sowie sterilisiert. Aufgrund<br />
<strong>de</strong>r vielen unterschiedlichen Endoskoptypen kommt es allerdings<br />
immer wie<strong>de</strong>r zu Verwechslungen, sodass Schläuche, Adapter und<br />
die optische Ausstattung nach <strong>de</strong>r Reinigung mitunter nicht korrekt<br />
zusammengebaut wer<strong>de</strong>n.<br />
An Parker Hannifin ging <strong>de</strong>r Auftrag, ein Anschlusssystem für<br />
Endoskopreinigung zu entwickeln. Die Vielzahl <strong>de</strong>r unterschiedlichen<br />
Typen und Fabrikate machte dabei ein kodiertes System nötig,<br />
das Verwechslungen ausschließt. Zu diesem Zweck entwickelte Parker<br />
auswechselbare Adapter sowie Komponenten für die Befestigung<br />
Das <strong>de</strong>nkt <strong>de</strong>r Redakteur<br />
Die Menschen in Industrielän<strong>de</strong>rn wer<strong>de</strong>n immer<br />
älter, auch dank einer guten medizinischen<br />
Vorsorge und Versorgung. Das ist ein<br />
riesiger Wachstumsmarkt, <strong>de</strong>r Unternehmen<br />
weltweit Gewinne beschert. Doch gera<strong>de</strong> Untersuchungen<br />
im Krankenhaus bergen auch<br />
Risiken, wenn Geräte nicht gründlich sterilisiert<br />
wer<strong>de</strong>n. Systeme wie die hier vorgestellten<br />
müssen nun auch noch eigesetzt wer<strong>de</strong>n.<br />
66<br />
3/2012<br />
Ingrid Fackler,<br />
Redaktion<br />
Das neue VSO MI-Miniatur-Proportionalventil<br />
hift, die Systemkosten zu reduzieren.<br />
<strong>de</strong>r verschie<strong>de</strong>nen Endoskope in <strong>de</strong>r<br />
Reinigungsmaschine. Verbindungs-<br />
und Schlauchspezialisten von Parker<br />
<strong>de</strong>finierten gemeinsam mit <strong>de</strong>m<br />
Kun<strong>de</strong>n die beson<strong>de</strong>ren Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
an Material und Ausführung.<br />
Im zweiten Schritt wur<strong>de</strong>n Prototypen<br />
für Feldversuche gebaut und getestet.<br />
Diese Ergebnisse wur<strong>de</strong>n analysiert<br />
und kontinuierlich an das Design angepasst.<br />
Nach etwa drei Jahren Entwicklung<br />
brachten Parker und <strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong> das System zur<br />
Marktreife. Die Reinigungsadapter ermöglichen es, Endoskope aus<br />
verschie<strong>de</strong>nen Anwendungsbereichen und von unterschiedlichen<br />
Herstellern sicher, zuverlässig und verwechslungsfrei zu reinigen.<br />
Auch die Kapazitäten <strong>de</strong>r Reinigungsmaschinen wer<strong>de</strong>n nun – an<strong>de</strong>rs<br />
als vorher – sinnvoll ausgenutzt.<br />
Parker entwickelte nicht nur das vollständige System, son<strong>de</strong>rn lieferte<br />
auch alle Komponenten (Schläuche, Kupplungen, Adapter etc.)<br />
vorgetestet und gereinigt, was <strong>de</strong>m Kun<strong>de</strong>n viel Zeit beim Einbau<br />
ersparte. Ersatzteile kann er vom Unternehmen weltweit beziehen,<br />
ebenso weitere Technologien wie Filter, Pumpen und Miniaturventile.<br />
Die Filter wer<strong>de</strong>n zur Entfernung von Bakterien und Bakteriophagen<br />
eingesetzt und sind mit Barco<strong>de</strong>s versehen, sodass es auch hier zu<br />
keiner Verwechslung kommen kann. Zu<strong>de</strong>m kommen auch Pumpen<br />
und Ventile als Komponenten zum Einsatz, die die Reinigungsflüssigkeiten<br />
im Endoskopreinigungssystem verteilen.<br />
Über Parker Hannifin<br />
Mit einem Jahresumsatz von über 12 Milliar<strong>de</strong>n<br />
Dollar im Geschäftsjahr 2011 ist Parker Hannifin<br />
einer <strong>de</strong>r weltweit führen<strong>de</strong>n Hersteller in<br />
<strong>de</strong>r Antriebs- und Steuerungstechnologie. Das<br />
Unternehmen entwickelt und konstruiert Systeme<br />
und Präzisionslösungen für mobile und<br />
industrielle Anwendungen sowie <strong>de</strong>n Luft- und<br />
Raumfahrtsektor. Parker Hannifin beschäftigt<br />
rund 58.000 Mitarbeiter in 47 Län<strong>de</strong>rn.<br />
Das Filtersystem zur<br />
Endoskopreinigung.