KONSTRUKTION & ENGINEERING - konstruktion.de
KONSTRUKTION & ENGINEERING - konstruktion.de
KONSTRUKTION & ENGINEERING - konstruktion.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Maschinenbau & Zukunft • MediZintechnik<br />
70<br />
3/2012<br />
1<br />
1 Zahnersatz muss mit höchster Präzision<br />
und Oberflächengüte hergestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Siemens unterstützt die eingesetzten<br />
Bearbeitungszentren mit technischen<br />
Features wie <strong>de</strong>r 80bit-Nano-Genauigkeit<br />
und Sinumerik MDynamics.<br />
2 Der Einsatz von Sinumerik-gesteuerten<br />
Fünfachszentren erhöht die Qualität <strong>de</strong>r<br />
Implantate, Kronen und Brücken und<br />
reduziert die Herstellungskosten.<br />
3 CNC-gesteuerte Bearbeitungszentren<br />
sind in <strong>de</strong>r Dentaltechnik auf <strong>de</strong>m<br />
Vormarsch. Sie ersetzen zunehmend die<br />
aufwendige Handarbeit.<br />
sichere Prozessabwicklung kann schon früher<br />
beginnen. Anstatt einen Abdruck zu nehmen<br />
und das daraus mo<strong>de</strong>llierte Positivmo<strong>de</strong>ll zu<br />
scannen, sind bereits heute manche Zahnärzte in<br />
<strong>de</strong>r Lage, die relevanten Daten mit einem Mundscanner<br />
in <strong>de</strong>r eigenen Praxis zu ermitteln.<br />
Diese wer<strong>de</strong>n dann digital an das Zahnlabor<br />
geschickt, wo sie mit einem geeigneten CAD/<br />
CAM-System für die Fertigung vorbereitet wer<strong>de</strong>n.<br />
Die komplexen und stets unterschiedlichen<br />
Zahnformen stellen höchste Anfor<strong>de</strong>rungen an<br />
die Bearbeitungsmaschinen sowie <strong>de</strong>ren Steuerung.<br />
Aus diesem Grund kommen häufig Fünfachs-Bearbeitungszentren<br />
mit Steuerungen Sinumerik<br />
840D sl zum Einsatz, mit <strong>de</strong>nen nahezu<br />
naturgetreue Implantate hergestellt wer<strong>de</strong>n können.<br />
Dementsprechend ist auch die CAM-Software<br />
gefor<strong>de</strong>rt. Sie muss Strategien für das angestellte<br />
Fräsen und das Fünfachs-Simultanfräsen<br />
ebenso zur Verfügung stellen wie eine zuverlässige<br />
Kollisionskontrolle und -vermeidung. NX<br />
CAM von Siemens sowie Hyper<strong>de</strong>nt von Open-<br />
Mind haben sich hier schon vielfach bewährt.<br />
Bedarfsgerechte PC-Benutzeroberfläche<br />
für Zahntechniker<br />
Um <strong>de</strong>n Umgang mit <strong>de</strong>r hochleistungsfähigen<br />
CAD/CAM/CNC-Prozesskette für Zahntech-<br />
2 3<br />
niker möglichst übersichtlich zu gestalten, kooperiert<br />
Siemens zu<strong>de</strong>m mit <strong>de</strong>r Firma Millhouse,<br />
Hofheim. Das Unternehmen hat mit<br />
CAMFlow V7 eine Branchenlösung entwickelt,<br />
die sämtliche Leistungsmerkmale von Hyper<strong>de</strong>nt<br />
und Sinumerik 840D sl nutzt. Die Workflowmanagement-Lösung<br />
CAMFlow V7 unterstützt<br />
<strong>de</strong>n Zahntechniker vom digitalen<br />
Auftragseingang über die Produktion bis hin<br />
zum For<strong>de</strong>rungsmanagement. Vom Dateneingang<br />
bis zur Fräsbahnberechnung vergeht häufig<br />
nicht mehr als eine Minute. Nach Prüfung<br />
<strong>de</strong>s Datenmo<strong>de</strong>lls schlägt CAMFlow V7 automatisch<br />
eine optimierte Anordnung <strong>de</strong>r Objekte<br />
auf <strong>de</strong>m Rohling vor. So wird die bestmögliche<br />
Materialnutzung erreicht, was insbeson<strong>de</strong>re<br />
beim Einsatz teurer Materialrohlinge o<strong>de</strong>r<br />
Werkstoffen wie Gold, Titan o<strong>de</strong>r speziellen Keramiken<br />
wichtig ist.<br />
Die Millhouse-Software speichert Informationen<br />
wie Verbrauchsstatus, Größen, Palettenplatz,<br />
Skalierung und Chargennummer. Danach<br />
übergibt sie die Daten an Hyper<strong>de</strong>nt und leitet<br />
die Berechnung <strong>de</strong>s Fräsprogramms unter Berücksichtigung<br />
aller notwendigen Rahmendaten<br />
ein. Schließlich lässt sich auch die Maschine direkt<br />
über CAMFlow V7 steuern. Umfangreiche<br />
Kenntnisse über Maschinenbedienung und