10.04.2013 Views

The numismatic chronicle and journal of the Royal Numismatic Society

The numismatic chronicle and journal of the Royal Numismatic Society

The numismatic chronicle and journal of the Royal Numismatic Society

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

154 NUMISMATIC CHRONICLE,<br />

d'armee prenait la fuite ; S<strong>and</strong>jar criaa ses pages<br />

tares de<br />

lancer leurs fleches centre ces animaux. Aussitot trois<br />

mille pages s'avancerent et, lan^ant a la fois une voice de<br />

traits contre les elephants, ils en tuerent un certain<br />

nombre. Les autres, se detournant du centre, se jeterent<br />

sur 1'aile gauche, comm<strong>and</strong>ee par Abou'l fadl, seigneur du<br />

Sedjestan. L'epouvante fut la meme. Abou'l fadl releva<br />

le courage de ses homines et leur fit peur d'une defaite a<br />

une si gr<strong>and</strong>e distance de leur pays.<br />

Lui-meme descendit<br />

de cheval, se dirigea vers 1'elephant place* en tete et le<br />

chef de la b<strong>and</strong>e, penetra sous la bete et lui fendit le<br />

ventre. II tua encore deux autres elephants. L'emir<br />

Onar, qui comm<strong>and</strong>ait 1'aile droite, voyant<br />

la lutte<br />

soutenue par 1'aile gauche et craignant qu'elle ne fut<br />

e'crasee, se porta a son secours en chargeant par derriere<br />

I'arme'e de Ghazneh, qu'il traversa. La victoire se prononca<br />

contre les Ghaznawides et fut due au courage de Tadj<br />

ed-din Le sultan S<strong>and</strong>jar entra dans Ghazneh le<br />

20 chawwalde l'anne*e 510, accompagne* de BehramChah.<br />

II installa ce prince sur le trone et reprit le chemin du<br />

Khorasan. Jamais avant cette epoque, la priere publique<br />

n'avait ^te celebree a Ghazneh au nom d'un Seldjouqide.<br />

En 1'annee 513, 87 la guerre eclata entre S<strong>and</strong>jar et son<br />

neveu le sultan Mahmoud, 88 fils de Mohammad. 89 L'armee<br />

du Khorasan comptait 20,000 hommes et 18 e'le'phants.<br />

Au nombre des gr<strong>and</strong>s emirs se trouvaient: le fils de<br />

1'emir Abou'l fadl, seigneur du Sedjestan, Khawarezm<br />

Chah Mohammad, 1'emir Onar et 1'emir Qomadj. Elle<br />

fut<br />

rejointe par 'Ala ed-dauleh Kerchasef, fils de Feramerz<br />

87 Ebn el Atir, x. 887.<br />

98 II avail epouse la fille de S<strong>and</strong>jar.<br />

89 Le sultan Mohammad, fils de Malek Chah, fils d'Alb Arslan,<br />

niourut 1'an 511.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!