5-speed manual gearbox 0A4.pdf

Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
5-speed manual gearbox 0A4 - Edition 04.2010
– Lift upper end -A- of compression spring over tab of gate selector
lever.
– Use screwdriver to press catches -arrows- of ball socket towards
bearing ball of gear lever guide; break off catches if
necessary.
– Lever ball socket -A- with gear lever guide -B- out of selector
housing.
– Then press ball socket off bearing ball of gear lever guide and
remove it.
• Please pay attention to guides -A- during the further procedure.
• They must not be broken off.
– Lever lower end -arrow 1- of compression spring onto shoulder
on gate selector lever as far as stop.
– Now pull gear lever guide up to stop and pull ball stud out of
gate selector lever -arrow 2-.
– Then turn selector lever in -direction of arrow 1-.
• Pin -arrow 2- must be in notch in selector housing.
– Then swing out gear lever guide with gear lever in
-direction of arrow 3-.
Assembling selector mechanism
Caution
The lower end of the compression spring (-arrow 1- ⇒ figure
above) can snap off the shoulder of the gate selector lever out
of control during the further procedure.
– Therefore, carefully press lower end off shoulder of gate selector
lever.
The ends of the compression spring then become tensioned “diagonally”
with a loud noise.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted unless authorised by Volkswagen AG. Volkswagen AG does not guarantee or accept any liability with respect to the correctness of information
in this document. Copyright by Volkswagen AG.
2. Repairing selector mechanism 67