Katalógus 2003 - Mediawave

SAMBA SOUND
MAGYAR IMPROVIZATÍV ZENE / HUNGARIAN IMPROVISATION MUSIC
REGÕS István – szaxofon / sax, JÁSZAI Judit – gitár / guitar, MAGI Krisztián – zongora
/ piano, CZAKÓ Péter – basszus / bass, GERÖLY Tamás – dob / drums
A zenekarvezetõ Regõs István a hetvenes évek legendás, késõ coltrane-i progresszív jazz játszó
együttesének, a Kimmel Quartet zongoristájaként t nt fel, amely formációban néha tenorozott is.
Saját formációk, majd inkább a tanítás felé fordult (jazztanszak). Az utóbbi 10 évben tunt fel ismét,
de már mint tenorszaxofonos és kamatoztatja rendkívüli hangszerelõi adottságait együtteseiben. A
Samba Sound finom latinos melódiái között is több míves, saját kompozíciója szerepel.
The conductor Regos István made a name for himself as the pianist of the Kimmel Quartet, a late
coltranien progressive jazz formation of the ’70s. Later he preferred his own formations then started
to teach at the jazz faculty. In the last ten years he came back to the stage as a tenor saxophonist
and in his bands he makes a good use of his remarkable instrumental techniques. Several
of his compositions are included in the Latin repertoire of the Samba Sound.
ÚJDIMENZIÓ M HELY
DÉNES Zsuzsánna – ének / vocal, KLENYÁN Csaba – klarinét,
basszusklarinét / cl, bcl, BABITS Antal – klarinét, kontrabasszus
klarinét, kontraplasztikcso / cl, cbcl, SZAKÁCS Ajtony
Csaba – élõ elektronika / live electronic
A kvartet programjának címe „Idõutazás – hangokkal zött mágia”. Az
elõadás folyamán különféle kultúrák mágikus artikulációi – a „ráolvasás”
– elevenednek meg énekhangon, leny gözõ méret és mélység
klarinétokon és számítógépen. Az egyes tételekben a muzsikusok a multifóniás
hangzások, a dinamikai és hangszín-árnyalatok széles skáláját
vonultatják fel. Fontos eszközük a leheletfinom pianissimó is, ahol a
csöndbõl megszületõ hang varázslatos élményével ismertetik meg a
hallgatót. Az elektronika – a kvadrofón technika segítségével – 3 dimenziós hangzó terekkel öleli körül az akusztikus hangmágusokat.
„Time-travelling or sound hunted magic” is the title of the quartet’s performance. The magical articulations like incantations of the different cultures
will be revealed by the vocal, the immense sized and deep voiced clarinets and a computer. A wide scale of multiphonic tonality, dynamic
and tone-colours are used in the themes. The soft toned pianissimo is an important means of their experimentation where the audience
can participate in the delights of the sound born out of silence. Electronics with the help of quadraphonic techniques embrace the acoustic
soundmagicians with three-dimensional tuneful spaces.
ÚZGIN VER
FARKAS Marcsi – heged , ének / violin, vocal, HOMOKI Péter
– gitár, dob, elektronika / gitár, dob, electronics, MAJOROS
Gyula – fúvós hangszerek, ének / redds, vocal, TALABOS Csaba
– ütõhangszerek / percussion
A zenekar 1991 tavaszán alakult Kecskeméten. Elektronikával t zdelt,
elmélyült sámánisztikus, improvizatív zenét játszanak, amelyben erõteljesen
dominálnak a népies elemek. Úzgin ver. Azt jelenti: szegény, szikes
táj. Ez lenne tehát az a világ, amelyrõl a kecskeméti zenekar zenéje,
poétikája szól. Az eseményekben, kilátásokban, szabadságban szegény,
kies táj, mely mélyén egy furcsa pulzus erõs dobogása érezhetõ. Az idõ,
a mereven az rrel szembenézõ idõ zenéje lüktet a föld alatt, s tör fel ittmarasztaló
erejével. S ezt az erõt az Úzgin jól ismeri, ennek erejébõl él,
s ugyanez az erõ tör elõ belõle, zenéjébõl is. A Puszta, az Alföld, a szikes
táj itt ugyanúgy, mint Mongóliában, ahonnan e megnevezés kölcsönöztetett.
Úzgin ver is an ancient, cultic Mongolian territory with an important
archaeological site of an ancient cemetery surrounded by giant stones.
The name means „area with little water”. Úzgin Üver is a Hungarian band that is fascinated by undiscovered cultures, the sound of traditional
instruments. They do not use crossover as a trendy phenomenon – they literally cross over geographical, time and art form barriers. They are
not interested in fashion but in exploration and innovation. When you listen to their music you are not really sure where this comes from – it
sounds exotic, spiritual, ancient and ethno as well as contemporary, electronic and experimental. Sounds like new age? Wrong!
15