Katalógus 2003 - Mediawave

KOVÁCS MELINDA (HUN)
MESÉK / TALES
„Egy ártatlan lélek rémséges utazása pokol és menny között.” Bakáts Tibor
Settenkedõ jellemezte így a fiatal fotográfusnõ „kalandját”, amely a valóság
és a képzelet határán létezõ világot, talán éppen Kovács Melinda
világát mutatja be.
The dreadful travel of an innocent soul between Hell and Heaven. This
quotation is from Bakáts Tibor (Settenkedõ) to the „adventures” of the
young photographer Kovács Melinda which demonstrate the land exists
on the edge of fancy and reality resembling to Kovács Melinda’s.
Nemzeti Táncszínház Kerengõ Galériája (Budapest I., Színház u. 1–3.)
Kerengõ Galery of the National Dance Theatre (Bp, Színház street 1–3.)
Megtekinthetõ 2003. április 1. – 22. között, naponta 13 – 18 óráig,
az elõadások napján az elõadás végéig.
1. April – 30. May 2003. 13–18 daily and till the end of the shows.
RÁBA MON AMOUR
FOTOGRÁFIAI KIÁLLÍTÁSOK / PHOTO EXHIBITIONS
FAV-MEDIAWAVE NEMZETKÖZI FILM- ÉS FOTÓTÁBOR FOTOGRÁFIÁIBÓL
FROM THE FAV - MEDIAWAVE INTERNATIONAL FILM AND PHOTOCAMP
PHOTOGRAPHS
FAV-MEDIAWAVE Nemzetközi Film és Fotótábor fotográfiáiból. Amikor a
Rába vizét tervezik elterelni, hogy a Balaton vizét táplálják vele, amivel
viszont az amúgy is vízszegény Szigetköz víztáplálási gondjait fokozzák,
van némi aktualitása ennek a kiállításnak. Az évek óta m ködõ fotótábor
résztvevõi a Rába partján vertek sátrat, és fényképezték ezt a vidéket,
amely számos fotográfiai m nek az ihletõje.
Megyeháza aulája (Gyõr, Árpád u. 32.)
Town hall’s aula (Gyõr, Árpád street 32.)
2003. április 26. – május 5.
26. April – 5. May 2003
NÕK A WEBEN
WOMEN ON THE WEB
http://www.mediawave.hu/galeria
Virtuális galéria, amelynek képei a NÕ-rõl szólnak: nõk a nõrõl, férfiak a
nõrõl „fényírnak”, és a fotográfia gazdag nyelvezetén, szubjektív és objektív
módon, a különbözõ stílusok, alkotói felfogások széles skáláján a NÕ
ezer arcának ezergazdagságú képét láthatjuk.
A web-es kiállítás folyamatos feltöltéssel a fesztivál zárása után is látható.
A virtual gallery with pictures about Woman: women about women, man
about woman display the thousand miscellaneous faces of women objectively
and subjectively on the wide range of scales and styles, interpretations.
It is possible to visit the continuously updated website even after the end
of the festival.
47