Katalógus 2003 - Mediawave

42 KÉPZÕM VÉSZETI KIÁLLÍTÁSOK / ART EXHIBITIONS
MARILENA PREDA SANC (ROM)
KIÁLLÍTÁSA
EXHIBITION OF
MARILENA PREDA SANC
Bukarestben született 1955-ben. Kiállítások, egyéni kiállítások, video filmek,
installációk, video installációk, performance-ok, video performance-ok, m vészeti
fesztiválok és díjak tömkelegével a háta mögött, Marilena mit sem veszít
kísérletezõ kedvébõl. Állandó felületek és pszichomentális naturalizmus
a virtuális valóság és valós valóság hálóiba ágyazva, kiterjedõ mélységek
egy lehetséges világ irányába, szimulákrumok, a képzelet hajlékai.
Visual artist, born in 1955, he is trained in: old techniques, drawing, painting,
object, collage, artist book, visual experimental poetry, installation, video film,
performing arts. Since 1980 she has participated in many national and international
exhibitions and art festivals. About her experiencing space and time,
it was said in one of her works: „Inside the Living my body is Space in Space,
Time in Time and Memorie of All”. / Inside the Living, video – installation.
ZSÉDELY TERÉZ (HUN)
SZOBOR- ÉS FESTMÉNY-
KIÁLLÍTÁSA
EXHIBITION WITH STATUES
AND PAINTINGS
Gyõrben született, ma Budapesten él. Iskolái: Gyõri Tánc- és Képzõm vészeti
Iskola, Képzõm vészeti Fõiskola. A Közép-Európa Fénym hely tagja.
Born in Gyõr, where getting a strong background at Dance and Performing
Arts High School, and graduating the Academy for Performing Arts in
Budapest, the artist lives and creates in Budapest these days.
A SZENTENDREI VAJDA LAJOS
STÚDIÓ „NÕ” KIÁLLÍTÁSA
THE VL STUDIO„S „WOMAN”
EXHIBITION, SZENTENDRE
Kiállítók 2003. Gyõr-Ménfõcsanak, Bezerédj-kastély: AKNAY János, ALMÁ-
SI Gertrud, BORGÓ György Csaba, FRÓZSI-NÁNÁSSY Tibor, GOSZTOLA Gábor,
GUBIS Mihály, GYÖRFFY Sándor, HOLDAS György, KIS TÓTH Ferenc,
KISS Gusztáv, KRIZBAI Sándor, Fe. LUGOSSY László, MARGIT Szabolcs, PA-
CSIKA Rudolf, SELÉNYI Károly István, UNGÁR Ágnes, eF. ZÁMBÓ István
A Vajda Lajos Stúdió „nõ” témában utoljára 16 évvel ezelõtt, 1987-ben rendezett nagyszabású, eleven és sziporkázóan gazdag csoportos kiállítást
a Szentendrén található Péter Pál utcai ódon hangulatú Pincem helyében. Bárki bármit beadhatott a teljesen nyitott tárlatra, a zs ri szót még csak
emlegetni sem volt illendõ. A kiállítás címe egy József Attilától származó verssor játékos elferdítésével így hangzott: „a mosónõk korán...”
AKTOK – Mezítelen testek a modern képzõm vészetben. A megnyitón egy valódi, egy elérhetõ közelségben ülõ, olvasó aktmodell mögött egymás
után léptek fel a jobbnál-jobb alternatív zenekarok: az Új Modern Akrobatika és a Dzsámbó Stivin Happy Dead Band, az Eszperantó Eszpresszó
és a Férfi-Múzsák. Reméljük hasonlóan jó hangulatot idéz majd a VLS és barátaik legújabb kamaratárlata, újból a „nõ” jegyében, s amelyen
természetesen fellép az ef Zámbó István által vezetett INAS (Intuitív Asszociatív és Improvizatív Hangterápia és Zajbalett) csoport is.
Vajda Lajos Stúdió’s exhibition. Theme: THE WOMAN. Location: Pincem hely, Szentendre. Everybody was invited to participate. The word Jury
was unknown at that time. A sitting model reading at the opening. A nude. Behind the model alternative bands were playing one after the other
such as New Modern Acrobatics, Dzsámbó Stivin Happy Dead Band, Esperanto Espresso, Manlike-Muses… Great sensations…
Bezerédj-kastély / castle (Gyõr-Ménfõcsanak). A kiállítást megnyitja / Opening: NOVOTNY Tihamér + eF ZÁMBÓ HAPPY DEAD BAND
Megnyitó: 2003. április 27-én 19.45 órakor / 27. April 2003. 19.45. Megtekinthetõ: május 4-ig