Katalógus 2003 - Mediawave
Katalógus 2003 - Mediawave
Katalógus 2003 - Mediawave
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
78<br />
IFJÚSÁGI ANIMÁCIÓS ÉS<br />
KÍSÉRLETI FILMEK 1<br />
YOUTH ANIMATION AND<br />
EXPERIMENTAL FILMS 1<br />
PADRE TIEMPO<br />
FATHER TIME<br />
IDÕ-APA<br />
Rendezõ / Directed by:<br />
Miguel MESAS (ESP)<br />
7 min. 2002 35mm film<br />
Gyártó / Produced by: Rafael Ruiz P. C. Forgatókönyv /<br />
Screenplay: Miguel MESAS Operatõr / Cinematographer:<br />
Miguel MESAS Zeneszerzõ / Music: Javi TI-<br />
ENDA Vágó / Edited by: Miguel MESAS Szereplõk /<br />
Cast: Miguel MESAS, Javi TIENDA, Amparo GARCIA<br />
Cím / Address: Miguel MESAS<br />
18009 Granada, Piedra Santa 8, Spain<br />
Tel: 34/95/822-50 82, 34/606 045 540<br />
E-mail: thyname@hotmail.com<br />
A poor elderly man wanders through the Old Spain<br />
of the beginning of the XIXth century because he<br />
wants to escape from the wars of the neighbour<br />
country. He thinks the only worthy way of dying is<br />
with the course of time.<br />
Egy szegény öregember vándorol a Spanyolföldön át<br />
a XIX század elején a szomszédos állammal vívott<br />
háború elõl menekülve. Úgy érzi, meghalni csak egy<br />
módon érdemes; ha eljön annak az ideje.<br />
IFJÚSÁGI ANIMÁCIÓS ÉS<br />
KÍSÉRLETI FILMEK 1<br />
YOUTH ANIMATION AND<br />
EXPERIMENTAL FILMS 1<br />
THE MISSION<br />
KÜLDETÉS<br />
Rendezõ / Directed by:<br />
Ivan MAR EC (CRO)<br />
1 min. 2001 video VHS<br />
Gyártó / Produced by: Foto Kino Video Klub Zapresic<br />
Forgatókönyv / Screenplay: Ivan MAR EC<br />
Cím / Address: Ivan MAR EC<br />
Foto Kino Video Klub Zapresic<br />
10 290 Zapresic, M. Gupca 4, Croatia<br />
Tel: 385/1/335-79 76,Fax: 385/1/335-79 76<br />
E-mail: zz-tehnicke-kulture@zg.hinet.hr<br />
One dramatic cyclorama about landing on earth.<br />
Egy szálon futó drámai körkép a földreszállásról.<br />
NIGHT OUT<br />
ÉJSZAKAI BULI<br />
Rendezõ / Directed by: Jason<br />
TAMMEMÄGI (IRE)<br />
3 min. 2002 video BetacamSP<br />
NEMZETKÖZI VERSENYPROGRAM<br />
INTERNATIONAL COMPETITION<br />
ANIMÁCIÓS FILMEK 1<br />
ANIMATION FILMS 1<br />
IFJÚSÁGI ANIMÁCIÓS ÉS<br />
KÍSÉRLETI FILMEK 1<br />
YOUTH ANIMATION AND<br />
EXPERIMENTAL FILMS 1<br />
ZMENŠENINA<br />
BLOW-DOWN<br />
Rendezõ / Directed by:<br />
Maroš ŠLAPETA (SLK)<br />
7 min. 2002 video BetacamSP<br />
Forgalmazó / Distributor: FTF VŠMU Gyártó / Produced<br />
by: FTF VŠMU Forgatókönyv / Screenplay:<br />
Maroš ŠLAPETA Operatõr / Cinematographer: Martin<br />
IARAN Zeneszerzõ / Music: Sound: M. LACERNA<br />
Vágó / Edited by: Maroš ŠLAPETA<br />
Cím / Address: Zita HOSSZNOVA<br />
FTF VŠMU<br />
813 01 Bratislava, Venturska 3, Slovakia<br />
Fax: 421/254 432 182<br />
E-mail: festivals@vsmu.sk<br />
Meditation about man’s solitude in the contemporary<br />
world. Story about a man who tries to reveal the<br />
truth but it’s still escaping from his reach. (Small<br />
paraphrase on the key scene of the great M. Antonioni<br />
film Blow up.)<br />
Meditáció egy férfi elszigeteltségérõl a mai világban.<br />
Történet egy férfiról, aki megpróbálja kideríteni az<br />
igazságot, de az mindig kicsúszik a markából (Antonioni:<br />
Nagyítás cím filmje kulcsjelenetének rövid<br />
összefoglalója).
Change language