Katalógus 2003 - Mediawave

WALTER RIETIG (NOR):
FÉRFI A NÕRÕL ÉS MÁS
TÖRTÉNETEK
MAN ABOUT WOMEN AND
OTHER STORIES
Távoli tájak, közeli testek, arcok, emlékek… Akár vallomásnak is t nhet a
norvég fotográfus kiállítása a szépségrõl, a nõrõl, a titokról. A képek egy
része Magyarországon készült.
Remote lands, intimate bodies, faces, memories... The exhibition of the
Norvegian photographer is a confession about beauty, the woman and
secrets. Part of the photos are taken in Hungary.
MVM Galéria (Budapest, I., Vám u. 5–7.)
MVM Galery (Budapest, I., Vám street 5–7.)
A kiállítást megnyitja: Eifert János fotóm vész, a MEDIAWAVE
m vészeti vezetõje.
Megnyitó: 2003. április 24.-én 14.30 órakor
Opening: 24. April 2003 at 14.30.
Megtekinthetõ: május 19-ig, naponta 10–18 óráig
24. April – 19. May 10–18 daily
FOTOGRÁFIAI KIÁLLÍTÁSOK / PHOTO EXHIBITIONS
NÕK TÜTÜBEN, VAGY ANÉLKÜL
BODY ENLACED SIGN
LANGUAGE
Táncosnõk, balerinák, a klasszikus és modern táncm vészet, kortárs táncszínpad
kiemelkedõ egyéniségei, hastáncosnok, az éjszakai szórakozóhelyek,
revüszínpadok sztárjai – ahogyan Angelo F. Pál, Balogh Rudolf,
Escher Károly, Gink Károly, Inkey Tibor, André Kertész, Otto Croy, Pécsi József,
Szöllõsy Kálmán és a mai fotográfusok láttatják. Válogatás a Tánc a
fotóm vészetben gy jtemény anyagából, az OSZK Jelenkori Fotóm vészeti
Gy jteményének közrem ködésével.
Dance photos from dancers, ballerinas and prominent figures of the classical
and modern contemporary dance stage. Collection from the Contemporary
Photograph Collection’s works.
M vészetek szentélye, volt zsinagóga (Gyõr, Kossuth Lajos u. 5.)
Shrine of Arts (Gyõr, Kossuth L. u. 5.)
2003. április 26. – május 3-ig
24. April – 26. May 3
Megnyitó: 2003. április 28-án, 24.00 órakor (éjfélkor), a Gyõri Táncés
Képzõm vészeti iskola növendékeinek közrem ködésével
(M vészeti vezetõ: Lõrinc Katalin)
Opening: 28. April. 2003. at midnight.
Featuring the Dance and Art School of Gyõr.
(Artistic director: Lõrinc Katalin)
45