Katalógus 2003 - Mediawave
Katalógus 2003 - Mediawave
Katalógus 2003 - Mediawave
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
54<br />
PORLEPTE DOBOZOK 4<br />
DUSTY REELS 4<br />
EVA BESNYÖ -<br />
DE KEURCOLLECTIE<br />
EVA BESNYÖ - THE<br />
CHOICE COLLECTION<br />
VÁLOGATOTT<br />
GY JTEMÉNY<br />
Rendezõ / Directed by: Leo ERKEN (HOL)<br />
51 min. 2002 video BetacamSP<br />
Forgalmazó / Distributor: Viewpoint Productions<br />
Gyártó / Produced by: Viewpoint Productions Operatõr<br />
/ Cinematographer: Deen van der ZAKEN, Leo ER-<br />
KEN Zeneszerzõ / Music: Tjitze VOGEL Vágó / Edited<br />
by: Marlene van der KOOI Szereplõk / Cast: Eva BES-<br />
NYÖ, Ata KANDO, Paul HUF, Michael WINDIG, Willem<br />
DIEPRAAM<br />
Cím / Address: Leo ERKEN Viewpoint Productions<br />
1023 BX Amsterdam, Nieuwendammerdijk 538,<br />
The Netherlands<br />
Tel: 31/20/636-36 78, Fax: 31/20/636-77 16<br />
E-mail: andrew@viewpointdocs.com<br />
For three years, photographer Leo Erken filmed his<br />
colleague Eva Besnyö, 54 years his senior. „The<br />
Choice Collection”, her selection of the 200 most<br />
beautiful photos that she gathered together two decades<br />
ago, is now being debated.<br />
Három éven keresztül, Leo Erken fényképész filmezte<br />
54 évvel idõsebb kolléganõjét, Eva Besnyõt. Ez a<br />
film az õ általa kiválasztott 200 legszebb fotó, melyeket<br />
két évtizeddel ezelõtt gy jtött össze, és amelyek<br />
most vita tárgyát képezik.<br />
PORLEPTE DOBOZOK 4<br />
DUSTY REELS 4<br />
UNE SUISSE<br />
REBELLE<br />
ANNEMARIE<br />
SCHWARZENBACH<br />
1908-1942<br />
ASWISS REBEL<br />
ANNEMARIE SCHWARZENBACH<br />
1908-1942<br />
EGY SVÁJCI LÁZADÓ<br />
ANNEMARIE SCHWARZENBACH<br />
1908-1942<br />
Rendezõ / Directed by: Carole BONSTEIN (SUI)<br />
56 min. 2001 video BetacamSP<br />
Forgalmazó / Distributor: Troubadour Films Gyártó /<br />
Produced by: Nasser BAKHTI Forgatókönyv / Screenplay:<br />
Nasser BAKHTI, Daniel GIBEL Operatõr / Cinematographer:<br />
Alain MUGNIER Zeneszerzõ / Music:<br />
Michel WINTCH Vágó / Edited by: Daniel GIBEL<br />
Cím / Address: Nasser BAKHTI Troubadour Films<br />
1227 Geneva, 26 Grand Bureau, Switzerland<br />
Tel: 41/22/343-63 36, Fax: 41/22/343-65 14<br />
E-mail: info@troubadour-films.com<br />
Based on unreleased archive material, this first film<br />
about Annemarie Schwarzenbach explores the life of a<br />
woman born within a rich Swiss family with open inclinations<br />
towards the nazi Order. A writer, journalist and<br />
reporter photographer woman stood up against her<br />
family, travels around the world to denounce European<br />
fascism and the exploitation of American workers.<br />
A most nyilvánosságra hozott archív anyagon alapuló<br />
film elsõként veszi szemügyre Annemarie Schwarzenbach<br />
életét, aki egy gazdag, nyíltan a náci elvekket<br />
valló svájci családban született. Az író, újságíró<br />
és fotóriporter nõ szembeszegült családjával, körbeutazta<br />
a világot, az európai fasizmust és az amerikai<br />
munkások kiszolgáltatottságát kritizálva.<br />
PORLEPTE DOBOZOK 5<br />
DUSTY REELS 5<br />
ANNA MAGNANI<br />
ANNA MAGNANI<br />
Rendezõ / Directed by: Sandro LAI (ITA)<br />
55 min. 2002 video BetacamSP<br />
Forgalmazó / Distributor: Rai Trade Gyártó / Produced<br />
by: Rai Trade<br />
Cím / Address: Mr. MERCURI Rai Trade S.p.A.<br />
00195 Roma, Via Umberto Novaro, 18, Italy<br />
Tel: 39/06/37 49 84 73, Fax: 39/06/372-34 92<br />
E-mail: info@raitrade.it<br />
A portrait of one of the most famous Italian actresses<br />
Anna Magnani, with plenty of radio and television<br />
archive footages and excerpts from some of the<br />
most renowned films she starred. The documentary<br />
starts from the beginning of her acting career, from<br />
the tropes and shows where she played with such<br />
famous Italian comedians as the Rege Brothers and<br />
Tot , up until the 1965 play „La Lupa” directed by<br />
Giovanni Verga. Anna Magnani’s film credits fill several<br />
pages, but it was the „Roma Citt Aperta”, set<br />
against the backdrop of the stagnating Italian economy<br />
in WWII, by Roberto Rossellini that brought<br />
her worldwide recognition. Her fame had lived on<br />
through her later performances in films by many<br />
great directors such as Visconti, Pasolini and Fellini,<br />
until she received the Italian Academy Award, La<br />
Rosa Tatuata (The Rose Tattoo).<br />
Portréfilm korának egyik leghíresebb olasz filmcsillagáról,<br />
Anna Magnaniról, számtalan archív rádió- és<br />
tévéfelvétellel, valamint filmrészlettel híres alakításaiból.<br />
A film a színésznõ pályafutásának kezdetétõl indul,<br />
bemutatva a színpadi éveket, a társulatokat és<br />
kabarékat – ahol olyan neves olasz komédiások partnere<br />
volt, mint a Rege-testvérek, vagy Totó –, egészen<br />
Giovanni Verga 1965-ös „La Lupa” c. darabjáig.<br />
Anna Magnani mozialakításait még felsorolni is nehéz<br />
volna, de az igazi hírnevet Roberto Rossellini a<br />
második világháborús Olaszországban játszódó filmje,<br />
a „Róma nyílt város” hozta meg számára. Alakításainak<br />
sorát késõbb számos kiváló olasz rendezõ alkotásában<br />
gyarapította, így többek közt Visconti, Pasolini<br />
és Fellini filmjeiben, míg végül megkapta az<br />
olasz Oscarnak megfelelõ La Rosa Tatuata-t.