0021-1818_islam_98-1-2-i-259

DOI 10.1515/islam-2012-0006 Das Geburtsjahr ISLAM des Åahrastan\ 2012; 89(2): 111–117
111
Josef van Ess
Das Geburtsjahr des Åahrastan\
Josef van Ess: Universität Tübingen, josef.van-ess@uni-tuebingen.de
Mu1ammad b. ^Abd al-Kar\m aˇs-Åahrastan\, der Verfasser der Milal wa-n-nihal,
sei im Jahr 479 H. geboren, sagt Guy Monnot in dem von ihm verfassten diesbezüglichen
Artikel in der zweiten Auflage der Encyclopaedia of Islam. 1 Ich bin ihm
darin kürzlich noch gefolgt. 2 Aber man sollte Lexikoneinträgen nicht unbesehen
glauben; es gibt weniger abrufbares Wissen, als man so denkt. Monnot wähnt
sich auf der sicheren Seite, weil Sam^an\ (506–562/1113–1166), der bekannte Autor
des K. al-Ansab und jüngere Zeitgenosse Åahrastan\s, diesen nach seinem Geburtsjahr
gefragt zu haben behauptete und dabei das oben genannte Datum zur
Antwort erhielt. So steht es bei Ibn 2allikan (608–681/1211–1282); 3 er hatte die Bemerkung
in Sam^an\s Üail Ta#riä Bagdad gefunden. Auf dieselbe Quelle berufen
sich ein Jahrhundert später Safad\ (gest. 764/1363) 4 und Tap ad-D\n as-Subk\ (gest.
771/1369–70) 5 oder, wieder ein Jahrhundert später, Ibn 0apar al-^Asqalan\. 6 Der
eine oder andere mag dabei Sam^an\s Fortsetzung zur Bagdader Gelehrtengeschichte
des 2at\b al-Bagdad\ (392–463/1002–1071) noch vor Augen gehabt haben;
vielleicht haben sie aber auch alle bloß bei Ibn 2allikan abgeschrieben. Jedenfalls
ist der Üail selber nicht erhalten; wir können die Sache also nicht am
Original überprüfen. Stattdessen besitzen wir allerdings, in einem nicht ganz
vollständigen Damaszener Unicum, Sam^an\s Tahbir fi l-Mu^pam al-kabir, ein
Lexikon seiner gelehrten Zeitgenossen, das er kurz vor seinem Tode zusammenstellte.
7 Dort steht jedoch, dass Åahrastan\ 469, also zehn Jahre früher, geboren
sei. 8 Wir können diese Notiz seit einiger Zeit an dem zugrunde liegenden Mu^pam
1 Guy Monnot, EI 2 IX 214. So auch in seiner Einleitung zu der französischen Übersetzung der
Milal, Bd. I (Louvain 1986), S. 3 mit Anm. 1.
2 Josef van Ess, Der Eine und das Andere (Berlin 2011), S. 860.
3 Ibn 2allikan, Wafayat al-a^yan, ed. I1san ^Abbas IV 274, 2f.
4 as-Safad\, al-Wafi bi-l-wafayat III 279, 2f.
5 Tap ad-D\n as-Subk\, Tabaqat aˇs-Sˇafi^iya, edd. Ma1mud Mu1. at-Tana1\ und ^Abd al-Fatta1
Mu1. al-0ulw VI 129, 13.
6 Ibn 0apar al-^Asqalan\, Lisan al-Mizan V 263 nr. 907.
7 as-Sam^an\, Tahbir fi l-Mu^pam al-kabir, ed. Mun\ra Nap\ Salim, 1–2; Bagdad 1395/1975.
Anfang und Ende des Werkes fehlen in der Handschrift.
8 Ibid., Bd. II 163.