Aproximación pragmático-discursiva al habla de jóvenes con ...

Claudia Molina Jara 1 1 (
Cabe destacar que las escasas referencias a grupo que se
encontraron fueron las que se hicieron al preguntar por sus familias o por sus
actividades dentro del Centro Talita Kum.
Son pescadores. (JUAN)
Éramos re pobres. (JUAN)
Damos vueltas.., fumamos .... Na (JULIAN)
6.2.1.2. Distanciamiento del mensaje: atenuación por la temática
tratada
Como ya se dijo, Puga (1997) planteó la existencia de ciertos temas
conflictivos o 'temas nudos', que manifiestan con mayor frecuencia la
atenuación. De acuerdo a lo anterior se plantea que hay una serie de tabúes
y eufemismos que parafrasean una metáfora, un lexema o expresión de
connotación desfavorable, su utilización responde a una convención
sociocultural. Según la autora, existen tres grupos de eufemismos:
De temas nudos: Exudaciones del cuerpo: menstruación, orina, heces,
sudor, partes del cuerpo: culo y tetas, prendas de vestir: calzones, y
relaciones sexuales.
Referente a esto, no se encontró ninguna referencia por parte de los
entrevistados, se cree que esto es consecuencia de que la entrevista no
incluía ningún tópico o pregunta que pudiese hacer referencia a esto.