Aproximación pragmático-discursiva al habla de jóvenes con ...

Claudia Molina Jara 54
embargo, al ir avanzando en la investigación se fue advirtiendo que existían
otros factores, tales como el mecanismo que los jóvenes utilizan para
despersonalizarse dentro del discurso. Por esta razón, se decidió ampliar la
investigación, incluyendo en punto de vista pragmático, específicamente, el
fenómeno de la atenuación.
Así, el análisis realizado desde el punto de vista de la atenuación, se
realizó a partir de los criterios utilizados por Puga (1997) y por Oviedo (2004), a
partir de los siguientes aspectos:
- Distancia del emisor:
Se consideró en este punto los siguientes aspectos
Alternancia del pronombre personal yo con el pronombre uno.
Pasiva desagentivada o sin agente y pasiva refleja
Despersonalizaciones: Que pueden ser de dos tipos: 1) los verbos
activos con sujetos inanimados y 2) formas no personales.
- Distancia del mensaje: este mecanismo se manifiesta a partir del
tratamiento de ciertos temas, tales como:
• Temas nudos: Exudaciones del cuerpo, partes del cuerpo, prendas de
vestir y relaciones sexuales.