Aproximación pragmático-discursiva al habla de jóvenes con ...
Aproximación pragmático-discursiva al habla de jóvenes con ...
Aproximación pragmático-discursiva al habla de jóvenes con ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Claudia Molina Jara 143<br />
Cuadro n99 Alternancia <strong>de</strong>l pronombre yo" <strong>con</strong> el pronombre uno"<br />
Tópico Pronombre 'YO" Pronombre 'UNO" TOTAL -<br />
A.A.Percepción<br />
cómo Soy<br />
<strong>de</strong> 3 50% 3 50% 6 100%<br />
A B Percepción <strong>de</strong> 4 80% 1 20% 5 100%<br />
cómo me ven<br />
B A Percepción <strong>de</strong> la 5 71% 2 19% 7 100%<br />
familia<br />
B.B.Percepción <strong>de</strong> la<br />
Escuela<br />
3 43% 4 57% 7 100%<br />
B.0 Percepción <strong>de</strong> los<br />
programas<br />
1 16% 5 84% 6 100%<br />
C.A.<br />
Robo<br />
Percepción <strong>de</strong>l 2 29% 5 71% 7 100%<br />
C,B.<br />
Vicio<br />
Percepción <strong>de</strong>l 3 37% 5 63% 8 100%<br />
C.0 Percepción <strong>de</strong> la<br />
c<strong>al</strong>le<br />
4 80% 1 20% 5 100%<br />
C.D.<br />
Futuro<br />
Percepción <strong>de</strong>l 4 67% 2 33% 6 100%<br />
Sin duda esta ten<strong>de</strong>ncia era pre<strong>de</strong>cible, dado que la presencia <strong>de</strong><br />
ambos pronombres fue tomada como indicador <strong>de</strong> los modos enunciativos<br />
('yo" para modo elocutivo y "uno" para mod<strong>al</strong>idad <strong>de</strong>locutiva).<br />
Otro mecanismo que se <strong>con</strong>si<strong>de</strong>ró como mecanismo <strong>de</strong> atenuación<br />
por parte <strong>de</strong>l emisor fue la ocurrencia <strong>de</strong> las pasivas <strong>de</strong>sagentivadas o sin<br />
agente y pasiva refleja. Este tipo <strong>de</strong> re<strong>al</strong>izaciones fueron utilizadas por el<br />
emisor como mecanismo para reducir su responsabilidad en cuanto a la<br />
acción llevada a cabo, lo cu<strong>al</strong> coinci<strong>de</strong> <strong>con</strong> lo planteado por Oviedo <strong>de</strong>l Olmo<br />
(2004:211).<br />
Se <strong>con</strong>sigue en cu<strong>al</strong>quier parte ... (referente <strong>al</strong> vicio) (JEREMIAS)