13.05.2013 Views

Aproximación pragmático-discursiva al habla de jóvenes con ...

Aproximación pragmático-discursiva al habla de jóvenes con ...

Aproximación pragmático-discursiva al habla de jóvenes con ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Claudia Molina Jara 16<br />

4.2.1.2 Deícticos espacio/tempor<strong>al</strong>es.<br />

Los elementos <strong>de</strong>ícticos que <strong>con</strong>stituyen el aspecto indici<strong>al</strong> <strong>de</strong>l<br />

lenguaje son fundament<strong>al</strong>mente los <strong>de</strong>ícticos <strong>de</strong> persona (YO —TU), <strong>de</strong> lugar<br />

(AQUÍ - ALLÁ) y <strong>de</strong> tiempo (HOY - AHORA)<br />

a) Deícticos <strong>de</strong> persona: Establece las marcas form<strong>al</strong>es <strong>de</strong> la mod<strong>al</strong>idad<br />

<strong>de</strong>l sujeto <strong>de</strong> la enunciación presentes en el discurso 5 .<br />

b) Deícticos espacio/tempor<strong>al</strong>es: Correspon<strong>de</strong>n a indicadores form<strong>al</strong>es<br />

<strong>de</strong> lugar como "aquí/ <strong>al</strong>lá" (adverbios <strong>de</strong> lugar) y "este/ese" (adjetivos o<br />

pronombres <strong>de</strong>mostrativos) o <strong>de</strong> tiempo como "ayer, hoy, mañana,<br />

ahora" (adverbios <strong>de</strong> tiempo). El v<strong>al</strong>or referenci<strong>al</strong> <strong>de</strong> estos elementos<br />

no pue<strong>de</strong> c<strong>al</strong>cularse, sino es en relación <strong>con</strong> la situación <strong>de</strong><br />

enunciación; <strong>de</strong> hecho la función princip<strong>al</strong> <strong>de</strong> estos elementos es la<br />

función loc<strong>al</strong>izadora (Lozano, 1999:100), la que adquiere vit<strong>al</strong><br />

importancia en situaciones <strong>de</strong> comunicación cara-cara, es <strong>de</strong>cir,<br />

situaciones <strong>de</strong> <strong>con</strong>versación or<strong>al</strong>es. En el caso <strong>de</strong> la escritura, esta<br />

función pue<strong>de</strong> ser "f<strong>al</strong>sificada" (Lozano, 1999:100), <strong>de</strong> manera que<br />

"aquí" pue<strong>de</strong> representar cu<strong>al</strong>quier lugar y "hoy" cu<strong>al</strong>quier día<br />

(Alvarez, 2001:33).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!