haga click aquí - Amprae

Clases de interrogativas absolutas en vasco y
diferentes tonos de frontera
Gaminde Terraza, Iñaki; Aurrekoetxea Olabrri, Gotzon; Iglesias Chaves, Aitor; Gandarias,Leire
UPV/EHU
Las variedades dialectales del vasco presentan diferentes procedimientos
morfológicos para la construcción de las oraciones interrogativas absolutas.
Son tres los procedimientos más comunes: a) sufijando el morfema -a al verbo
conjugado (Alaba etorri dea?); b) el uso del morfema al delante del verbo
conjugado (Alaba etorri al da?); y c) no usar ninguno de ellos (Alaba etorri da?).
Estos recursos conforman áreas dialectales muy bien definidas: a) área
nortoriental; b) área central; y c) área occidental.
El uso de uno de estos procedimientos conlleva tipos de entonación diferentes.
Los tonos de frontera final pueden ser mayoritariamente tres: L%, H% o HL%.
Basándonos en datos recogidos en el proyecto EDAK (Corpus oral del euskara
dialectal) por una parte, presentaremos la conexión entre los recursos
morfológicos y los tipos de frontera en las oraciones interrogativas absolutas;
por otra parte, analizaremos si esta correlación entre los recursos morfológicos
y tipos tonales se mantiene inalterable en dos generaciones: generación adulta
y generación joven.
102