haga click aquí - Amprae
haga click aquí - Amprae
haga click aquí - Amprae
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Integración audiovisual durante la percepción del habla<br />
Martínez, Hernán<br />
Universidad de Los Andes (Venezuela)<br />
El hecho de la integración audiovisual durante la percepción del habla ha sido<br />
afirmado en varias investigaciones (McDonald McGurk, 1978; Cleary y Pisoni,<br />
1998; Massaro, 1998; Soto, 2000). Así mismo, se ha afirmado que la<br />
disposición y manipulación de una de las partes (auditiva o visual) no solo<br />
afecta la percepción de esa parte, sino la de la otra. Los estudios que han<br />
analizado la contribución de la información visual durante la percepción del<br />
habla han demostrado que ésta proporciona inteligibilidad a la percepción del<br />
mensaje sonoro en situaciones de degradación acústica (Massaro y Cohen,<br />
1983). La percepción de los movimientos de la boca es potencialmente<br />
suficiente para identificar ciertos aspectos del habla en sujetos con<br />
capacidades auditivas normales y en condiciones acústicas adecuadas. Desde<br />
esta perspectiva, en esta investigación se trató de determinar, a través de<br />
análisis perceptivos y estadísticos, la influencia que ejerce el acceso a la<br />
información visual durante los procesos de percepción del habla. Para lograr<br />
este objetivo hemos construido un corpus conformado por muestras<br />
audiovisuales de habla controlada. Estas muestras se obtuvieron de registros<br />
con actores profesionales. Posteriormente esas muestras fueron manipuladas<br />
con el programa Fedora Core. Diseñamos un experimento de percepción en el<br />
que 120 sujetos participaron. Ellos debieron realizar tres tareas: 1. escuchar<br />
solo los audios de las voces de los actores; 2. escuchar y ver las muestras<br />
audiovisuales no manipuladas y; 3. escuchar y ver las muestras audiovisuales<br />
manipuladas. En las tres tareas los sujetos debían determinar lo que percibían<br />
en la tabla de respuestas del test de percepción diseñado para la investigación.<br />
Posteriormente, a las grabaciones hechas con los actores se les realizó un<br />
análisis con Praat con el fin de determinar los patrones acústicos de cada una<br />
de las emociones para determinar la relación entre los procesos auditivos y<br />
audiovisuales en la percepción del habla. Los resultados obtenidos a través del<br />
test se sometieron a varios análisis estadísticos a través del programa SPSS. A<br />
través del análisis de los resultados pudimos determinar que los auditores<br />
evalúan las informaciones de la fuente auditiva y de la visual, la disponibilidad<br />
de información visual modifica la percepción de la información acústica. Así<br />
concluimos en que el producto perceptivo del habla bimodal es una correlación<br />
del procesamiento de las informaciones visual y sonora, sostenemos que la<br />
experiencia perceptiva es diferente según se disponga de uno (auditivo) o dos<br />
canales de información (audiovisual).<br />
46