comparative de la prosodie de différents parlers romans. In: MOUTINHO, L.C.; COIMBRA, R.L. (orgs.) I Jornadas Científicas AMPER-POR. Actas, Aveiro, 127-139, 2007. ROMANO, A. Éléments théoriques et pratiques des analyses multiparamétriques de la prosodie dans le cadre d'AMPER. In: MOUTINHO, L.C.; COIMBRA, R.L. (orgs.) I Jornadas Científicas AMPER-POR. Actas, Aveiro, 115-126, 2007. 125
AMPER-Cuba: La entonación de oraciones SVO en voz femenina de La Habana Dorta Luis, Josefa; Martín Gómez, José Antonio Universidad de La Laguna Cuba se incorporó al proyecto AMPER (Atlas Multimedia de Prosodia del Espacio Románico) al mismo tiempo que otros países sudamericanos, si bien su primera aportación fue el trabajo preliminar "La interrogativa absoluta en el español de Canarias y Cuba: estudio perceptivo" (Fernández; Dorta; Ramos, y García Riverón, 2007). El proyecto "La entonación interrogativa y declarativa del español de Canarias y su relación con la de Cuba y Venezuela" (FFI2010- 16993) ha posibilitado que se pueda integrar definitivamente en AMPER como AMPER-Cuba. El objetivo perseguido consiste en analizar y comparar por primera vez un corpus amplio de oraciones emitidas como declarativas e interrogativas absolutas por mujeres y hombres de la variedad del español cubano con otras dos incluidas igualmente en el ámbito del español meridional o español atlántico, concretamente con la canaria y con la venezolana. El presente trabajo resulta del estudio de parte de los datos obtenidos de una de las primeras informantes que hemos grabado en La Habana, capital de Cuba. De acuerdo con los principios y directrices de AMPER hemos elegido el corpus breve o sin expansión de una mujer urbana sin estudios superiores cuyos datos se integrarán en la Base de Datos de Grenoble. El corpus ha sido grabado en el presente año (2011) y su análisis se realiza con las rutinas de matlab que el grupo AMPER-Astur (Brezmes Alonso, 2007) ha replanteado a partir de las originales creadas por Antonio Romano para el proyecto (AMPER- Italia). Teniendo en cuenta algunos antecedentes importantes no vinculados a AMPER (v. gr. García Riverón 1996 a, b, c; Dorta 2007), partimos de la hipótesis de que las declarativas cubanas presentan las características generales del español; en cambio, las interrogativas muestran un patrón diferente al conocido como "patrón europeo" cuya principal característica es su final ascendente. En definitiva, este trabajo supone el inicio de una investigación en la que pretendemos que Cuba esté representada en el Atlas de Prosodia que se está gestando, al tiempo que esperamos contribuir a un mejor conocimiento de la entonación de la variedad cubana del español, poco estudiada hasta ahora, sobre todo teniendo en cuenta su relación con otras variedades implicadas en el proyecto de referencia. Bibliografía citada: Brezmes Alonso, David (2007): "Desarrollo de una aplicación software para el análisis de características fundamentales de la voz". Proyecto de fin de carrera, Ingeniería de Telecomunicación, Universidad de Oviedo. Dorta J. (2007): "La entonación canaria y su relación con las variedades caribeñas", en Dorta, J. (ed.), Temas de dialectología, Instituto de Estudios Canarios-Universidad de la Laguna, Tenerife, 141-175, Fernández Pérez-Terán, Francisco, Dorta, Josefa; Ramos, Dania y García Riverón, Raquel (2007): "La interrogativa absoluta en el español de Canarias y Cuba: estudio perceptivo", en Josefa Dorta (ed.): La prosodia en el ámbito lingüístico románico, La Página ediciones S.L, serie Universidad, pp. 371-387. 126
- Page 4:
ÍNDICE: POR SECCIONES CONFERENCIAS
- Page 7 and 8:
Aspectos fonéticos de estabilidad
- Page 9 and 10:
Más allá del 'efecto CSI': Avance
- Page 11 and 12:
Hualde, J. I., M. Nadeu y M. Simone
- Page 13 and 14:
PONENCIAS 10
- Page 15 and 16:
Présentation en DVD du Proyect AMP
- Page 17 and 18:
Aproximación a la prosodia de las
- Page 19 and 20:
Fonética o fonología: ¿por dónd
- Page 21 and 22:
En conclusión, como puede verse po
- Page 23 and 24:
Mecanismos de la competencia fonét
- Page 25 and 26:
MESAS REDONDAS 22
- Page 27 and 28:
La sonorización de las oclusivas s
- Page 29 and 30:
S1. Fonética Articulatoria 26
- Page 31 and 32:
Observaciones sobre la articulació
- Page 33 and 34:
Jackson, M. (1988): “Analysis of
- Page 35 and 36:
Las consonantes líquidas implosiva
- Page 37 and 38:
S2. Fonética Acústica 34
- Page 39 and 40:
Caracterización acústica de vocal
- Page 41 and 42:
MATEO, J. (2001): La investigación
- Page 43 and 44:
Descripción fonético-acústica de
- Page 45 and 46:
Caracterización acústica de las a
- Page 47 and 48:
Estudio perceptivo de las marcas pr
- Page 49 and 50:
Integración audiovisual durante la
- Page 51 and 52:
Póster - Labguistic: a web platfor
- Page 53 and 54:
Análisis acústico de la prominenc
- Page 55 and 56:
[6] *Tsanas, A., et al., "Accurate
- Page 57 and 58:
S5. Fonética Forense 54
- Page 59 and 60:
S6. Fonética y Fonología 56
- Page 61 and 62:
La entonación prelingüística del
- Page 63 and 64:
Fortition and lenition patterns. De
- Page 65 and 66:
S7. Fonética Aplicada a las Tecnol
- Page 67 and 68:
conclusion we will describe how the
- Page 69 and 70:
According to these promising result
- Page 71 and 72:
Adquisición y aprendizaje del comp
- Page 73 and 74:
La estructuración acentual: estudi
- Page 75 and 76:
Adquisición de los fonemas españo
- Page 77 and 78: Enunciados interrogativos totales:
- Page 79 and 80: El Enfoque Oral en la adquisición
- Page 81 and 82: Póster - Interferencias fónicas d
- Page 83 and 84: Producción de las vocales labializ
- Page 85 and 86: S9. Español como Lengua Extranjera
- Page 87 and 88: La práctica de la fonética a trav
- Page 89 and 90: Consideraciones metodológicas para
- Page 91 and 92: Algunas creencias de profesores de
- Page 93 and 94: La prosodia de las preguntas polare
- Page 95 and 96: Análisis contrastivo de la entonac
- Page 97 and 98: El acento léxico en contexto: dato
- Page 99 and 100: Percepción del alineamiento tonal
- Page 101 and 102: Giannini 2000, Pettorino 2003), dur
- Page 103 and 104: Transferencia prosódica del italia
- Page 105 and 106: Clases de interrogativas absolutas
- Page 107 and 108: Se ha utilizado el software R de pr
- Page 109 and 110: Henriksen, Nicholas Carl. 2010. Que
- Page 111 and 112: Cortesía y descortesía en expresi
- Page 113 and 114: Rasgos melódicos de la intensifica
- Page 115 and 116: Recursos fónicos en críticas, rep
- Page 117 and 118: Las llamadas "construcciones incomp
- Page 119 and 120: Entonación y actitudes lingüísti
- Page 121 and 122: Análisis multisistémico de la par
- Page 123 and 124: S13. Proyectos 120
- Page 125 and 126: El habla en Extremadura: cuestiones
- Page 127: Variação prosódica em interrogat
- Page 131 and 132: Análise Entonacional de Frases Dec
- Page 133 and 134: Entonación de las interrogativas t
- Page 135 and 136: Declarativas e interrogativas en zo
- Page 137 and 138: Datos para la descripción de la pr
- Page 139 and 140: PENNY, R. 2004: «Contínuum dialec
- Page 141 and 142: O Arquipélago da Madeira no Projec
- Page 143 and 144: Rasgos prosódicos del español de
- Page 145 and 146: Sosa, J. M. (1999). La entonación
- Page 147 and 148: español peninsular estándar segú
- Page 149 and 150: La investigación prosódica del es
- Page 151 and 152: La percepción de la incredulidad:
- Page 153 and 154: Hacia un Enfoque Holístico en la E
- Page 155 and 156: El entrenamiento musical y otros fa
- Page 157 and 158: ÍNDICE: POR SECCIÓN CONFERENCIAS
- Page 159 and 160: Enfoque perceptivo y contrastivo de
- Page 161 and 162: Consideraciones metodológicas para
- Page 163 and 164: Entonación de las interrogativas t
- Page 165 and 166: Bernal Linnersand, María - S12: Pr
- Page 167 and 168: Dordron de Pinho, José Ricardo - S
- Page 169 and 170: González Rodríguez, Ruth - S11: P
- Page 171 and 172: Mazaira, Luis M. - S4: Fonética Cl
- Page 173 and 174: Quezada, Camilo - S4: Fonética Cl
- Page 175 and 176: Schwab, Sandra - S3: Fonética Perc
- Page 177 and 178: ÍNDICE: CORREOS ELECTRÓNICOS Agui
- Page 179 and 180:
Gabriel, Christoph - Gamal, Dalia -
- Page 181 and 182:
Pazos, José Manuel - Pérez, Carol
- Page 183:
180