haga click aquí - Amprae

La investigación prosódica del español en Guatemala.
Situación geográfica, social y lingüística
Utgård, Katrine
Universidad de Bergen
En este trabajo se muestran los primeros pasos que se han dado en el estudio
de la prosodia del español hablado en el país centroamericano de Guatemala,
que desembocarán en una tesis doctoral sobre la prosodia de esta variedad del
español. Esta será realizada en el marco del proyecto internacional AMPER
(Atlas Multimedia de la Prosodia en el Espacio Románico).
En primer lugar, se pretende describir la situación geográfica, social y
lingüística del país; hacer una valoración de la bibliografía que al día de hoy se
tiene sobre las características fónicas del español guatemalteco tanto a nivel
segmental como suprasegmental; y presentar los resultados de una encuesta
de lingüística popular hecha para saber qué opinan los guatemaltecos sobre su
forma de hablar, donde se constata la importancia y necesidad de hacer un
estudio sobre "la forma en la que canta" la gente en las diferentes zonas del
país.
En segundo lugar, se abordará todo lo relacionado con la elaboración del
corpus, la base de datos, los puntos de encuesta, los informantes, los criterios
de selección y los retos a los que ha de enfrentarse el lingüista a la hora de
realizar investigaciones y trabajo de campo en Guatemala.
Finalmente, se presentarán resultados preliminares del estudio.
146