haga click aquí - Amprae

Las consonantes líquidas implosivas en las hablas
extremeñas
Montero Curiel, Pilar
Universidad de Extremadura
En esta comunicación se revisa el estado actual de las neutralizaciones de las
consonantes líquidas en posición implosiva en las hablas extremeñas. Como es
bien sabido, los fonemas /l/ y /r/ (los dos líquidos y sonoros, pero el primero
lateral y el segundo vibrante) se confunden con regularidad en posición final de
sílaba en amplias zonas del dominio del español. La confusión lleva a la
desaparición de las diferencias entre ellos, unas veces a favor de /r/, como
sucede en la mayor parte de Extremadura (arma 'alma', borso 'bolso') y otras a
favor de /l/, en las hablas del norte de la región (comel 'comer', sabol 'sabor').
En posición explosiva, ambos fonemas mantienen sus diferencias, aunque por
toda la región es posible localizar ejemplos como celebro 'cerebro' y cagaluta
'cagarruta' en hablantes de escasa formación y nivel sociocultural bajo. El
análisis de la distribución geográfica del fenómeno servirá para trazar una
isoglosa horizontal, capaz de definir contrastes entre el norte y el sur de
Extremadura, y para poner al día un conjunto de hipótesis que, de forma
dispersa, han señalado esta neutralización como uno de los rasgos típicos de
la fonética extremeña.
32